SŪTRA DU DIAMANT

SŪTRA DU DIAMANT

Le Sūtra du Diamant (Vajracchedikā) est un sūtra de la Prajñāpā ramitā qui enseigne la sagesse tranchante et l’absence d’attachement. Il est célèbre pour la formule « un bodhisattva n’est pas un bodhisattva ».

ÉCOLE Mahāyāna FAMILLE Prajñāpā ramitā NOM Vajracchedikā IDÉE non-attachement TRAITS paradoxes · don TRADUCTION Kumārajīva · Xuanzang DIFFUSION Asie de l’Est

Le Sūtra du Diamant tient son nom de la sagesse qui tranche les illusions comme le diamant coupe tout.

Il enseigne l’absence d’attachement et de signe, dans une série de formulations paradoxales célèbres.

Très lu en Asie de l’Est, il est l’un des grands sūtras de la sagesse.

Le Sūtra du Diamant (Vajracchedikā Prajñā pāramitā) est un sūtra mahāyā na de la famille de la Prajñāpā ramitā, composé en Inde. Son nom désigne la sagesse qui coupe les illusions comme un diamant.

Il se présente comme un dialogue entre le Bouddha et le moine Subhūti, où le Bouddha enseigne le don sans attachement, l’absence de soi et de signe, et l’impossibilité de s’attacher à une doctrine.

Il fut traduit plusieurs fois en chinois, notamment par Kumārajīva et Xuanzang, et connut une immense diffusion en Asie de l’Est, notamment au Japon, où il est étudié et récité.

Sa transmission repose sur la récitation, les commentaires et les liturgies, en chinois, tibétain et dans de nombreuses langues modernes.

UN SŪTRA EN PARADOXES

Le Sūtra du Diamant avance par formulations paradoxales — « ce qui est appelé X n’est pas X, c’est pourquoi on l’appelle X » — pour dissoudre les attachements.

Cette méthode en fait un texte à la fois déroutant et profond.

SŪTRA DU DIAMANT