{ "meta": { "source": "Buddhachannel - Annuaire mondial des lieux bouddhistes", "country": "ALL", "count": 851, "generatedAt": "2026-11-10T23:57:11.468Z", "schema": "annuaire/1.0", "license": "CC BY 4.0", "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "Buddhachannel (buddhachannel.tv/centres)" }, "places": [ { "ref": "BE-000001", "slug": "kagyu-samye-dzong-brussels-be-000001", "names": { "local": "Kagyu Samye Dzong Bruxelles", "en": "Kagyu Samye Dzong Brussels", "fr": "Kagyu Samye Dzong Bruxelles" }, "displayName": "Kagyu Samye Dzong Bruxelles", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Samye Ling", "founded": "1977", "founder": "Akong Rinpoché", "address": "Rue Capouillet 33, 1060 Saint-Gilles", "city": "Saint-Gilles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8322318, "lng": 4.354831, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.samye.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.498Z" }, { "ref": "BE-000002", "slug": "tibetan-institute-yeunten-ling-be-000002", "names": { "local": "Institut Tibétain Yeunten Ling", "en": "Tibetan Institute Yeunten Ling", "fr": "Institut Tibétain Yeunten Ling" }, "displayName": "Institut Tibétain Yeunten Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Samye Ling", "founded": "1983", "founder": "Akong Rinpoché", "address": "Promenade Saint-Jean l'Agneau 4, 4500 Huy", "city": "Huy", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.5161758, "lng": 5.2661998, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.tibinst.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.569Z" }, { "ref": "BE-000003", "slug": "dharma-city-be-000003", "names": { "local": "Dharma City", "en": "Dharma City", "fr": "Dharma City" }, "displayName": "Dharma City", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Dzogchen", "founder": "Patrul Rinpoché", "address": "Rue de Mettet 300, 5620 Florennes", "city": "Florennes", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.2521387, "lng": 4.6046131, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.patrulrinpoche.net/fr/dharma-city/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.642Z" }, { "ref": "BE-000004", "slug": "nalanda-institute-be-000004", "names": { "local": "Institut Nalanda", "en": "Nalanda Institute", "fr": "Institut Nalanda" }, "displayName": "Institut Nalanda", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.nalanda.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.724Z" }, { "ref": "BE-000005", "slug": "samye-dzong-beaumont-be-000005", "names": { "local": "Samye Dzong Beaumont", "en": "Samye Dzong Beaumont", "fr": "Samye Dzong Beaumont" }, "displayName": "Samye Dzong Beaumont", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Samye Ling", "city": "Beaumont", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.2355294, "lng": 4.2383115, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.samye.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.795Z" }, { "ref": "BE-000006", "slug": "samye-dzong-dri-l-ak-be-000006", "names": { "local": "Samye Dzong Drî l’Ak", "en": "Samye Dzong Drî l’Ak", "fr": "Samye Dzong Drî l’Ak" }, "displayName": "Samye Dzong Drî l’Ak", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Samye Ling", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.samye.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.868Z" }, { "ref": "BE-000007", "slug": "karma-sonam-gyamtso-ling-be-000007", "names": { "local": "Karma Sonam Gyamtso Ling", "en": "Karma Sonam Gyamtso Ling", "fr": "Karma Sonam Gyamtso Ling" }, "displayName": "Karma Sonam Gyamtso Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:57.942Z" }, { "ref": "BE-000008", "slug": "sangha-loka-brussels-be-000008", "names": { "local": "Sangha Loka Bruxelles", "en": "Sangha Loka Brussels", "fr": "Sangha Loka Bruxelles" }, "displayName": "Sangha Loka Bruxelles", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Rimay / Karma Ling", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.sanghaloka.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.020Z" }, { "ref": "BE-000009", "slug": "padma-ling-belgium-be-000009", "names": { "local": "Padma Ling Belgique", "en": "Padma Ling Belgium", "fr": "Padma Ling Belgique" }, "displayName": "Padma Ling Belgique", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Ripa", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.ripa-international.com/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.095Z" }, { "ref": "BE-000010", "slug": "rigpa-brussels-be-000010", "names": { "local": "Rigpa Bruxelles", "en": "Rigpa Brussels", "fr": "Rigpa Bruxelles" }, "displayName": "Rigpa Bruxelles", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Rigpa", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.rigpa.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.176Z" }, { "ref": "BE-000011", "slug": "rigpa-antwerp-be-000011", "names": { "local": "Rigpa Anvers", "en": "Rigpa Antwerp", "fr": "Rigpa Anvers" }, "displayName": "Rigpa Anvers", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Rigpa", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.rigpa.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.248Z" }, { "ref": "BE-000012", "slug": "rigpa-ghent-be-000012", "names": { "local": "Rigpa Gand", "en": "Rigpa Ghent", "fr": "Rigpa Gand" }, "displayName": "Rigpa Gand", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Rigpa", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.rigpa.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.329Z" }, { "ref": "BE-000013", "slug": "rigpa-liege-be-000013", "names": { "local": "Rigpa Liège", "en": "Rigpa Liège", "fr": "Rigpa Liège" }, "displayName": "Rigpa Liège", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Rigpa", "city": "Liège", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.6450944, "lng": 5.5736112, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.rigpa.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.399Z" }, { "ref": "BE-000014", "slug": "dzogchen-gelek-palbar-ling-be-000014", "names": { "local": "Dzogchen Gelek Palbar Ling", "en": "Dzogchen Gelek Palbar Ling", "fr": "Dzogchen Gelek Palbar Ling" }, "displayName": "Dzogchen Gelek Palbar Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Dzogchen", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.471Z" }, { "ref": "BE-000015", "slug": "diamond-way-buddhist-center-brussels-be-000015", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Center Brussels", "en": "Diamond Way Buddhist Center Brussels", "fr": "Centre bouddhiste Voie du Diamant Bruxelles" }, "displayName": "Centre bouddhiste Voie du Diamant Bruxelles", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founded": "1999", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/brussels.html", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.547Z" }, { "ref": "BE-000016", "slug": "diamond-way-buddhist-center-antwerp-be-000016", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Center Antwerp", "en": "Diamond Way Buddhist Center Antwerp", "fr": "Centre bouddhiste Voie du Diamant Anvers" }, "displayName": "Centre bouddhiste Voie du Diamant Anvers", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.619Z" }, { "ref": "BE-000017", "slug": "diamond-way-buddhist-group-ghent-be-000017", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Group Ghent", "en": "Diamond Way Buddhist Group Ghent", "fr": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Gand" }, "displayName": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Gand", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.690Z" }, { "ref": "BE-000018", "slug": "diamond-way-buddhist-group-liege-be-000018", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Group Liège", "en": "Diamond Way Buddhist Group Liège", "fr": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Liège" }, "displayName": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Liège", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Liège", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.6450944, "lng": 5.5736112, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.767Z" }, { "ref": "BE-000019", "slug": "diamond-way-buddhist-group-leuven-be-000019", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Group Leuven", "en": "Diamond Way Buddhist Group Leuven", "fr": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Louvain" }, "displayName": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Louvain", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Louvain", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.879202, "lng": 4.7011675, "languages": [ "Néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.845Z" }, { "ref": "BE-000020", "slug": "diamond-way-buddhist-group-hasselt-be-000020", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Group Hasselt", "en": "Diamond Way Buddhist Group Hasselt", "fr": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Hasselt" }, "displayName": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Hasselt", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Hasselt", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.9303735, "lng": 5.3378043, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:58.931Z" }, { "ref": "BE-000021", "slug": "diamond-way-buddhist-group-bruges-be-000021", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Group Bruges", "en": "Diamond Way Buddhist Group Bruges", "fr": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Bruges" }, "displayName": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Bruges", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Bruges", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2085526, "lng": 3.226772, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.013Z" }, { "ref": "BE-000022", "slug": "diamond-way-buddhist-group-namur-be-000022", "names": { "local": "Diamond Way Buddhist Group Namur", "en": "Diamond Way Buddhist Group Namur", "fr": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Namur" }, "displayName": "Groupe bouddhiste Voie du Diamant Namur", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Diamond Way", "founder": "Lama Ole Nydahl", "city": "Namur", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.4665284, "lng": 4.8661892, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.buddhism-belgium.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.094Z" }, { "ref": "BE-000023", "slug": "dhamma-group-brussels-be-000023", "names": { "local": "Dhamma Group Brussels", "en": "Dhamma Group Brussels", "fr": "Groupe Dhamma Bruxelles" }, "displayName": "Groupe Dhamma Bruxelles", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Vipassanā", "lineage": "Mahāsi", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://dhammagroupbrussels.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.170Z" }, { "ref": "BE-000024", "slug": "dhammaramsi-center-be-000024", "names": { "local": "Centre Dhammaramsi", "en": "Dhammaramsi Center", "fr": "Centre Dhammaramsi" }, "displayName": "Centre Dhammaramsi", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Vipassanā", "lineage": "Mahāsi", "city": "Rivière", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.3580729, "lng": 4.8724268, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://dhammagroupbrussels.be/en/history/dhammaramsi-center/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.247Z" }, { "ref": "BE-000025", "slug": "wat-thai-dhammaram-be-000025", "names": { "local": "Wat Thai Dhammaram", "en": "Wat Thai Dhammaram", "fr": "Temple Wat Thai Dhammaram" }, "displayName": "Temple Wat Thai Dhammaram", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme thaïlandais", "city": "Waterloo", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.7175395, "lng": 4.3977588, "languages": [ "Thaï", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.325Z" }, { "ref": "BE-000026", "slug": "dhammakaya-international-society-belgium-be-000026", "names": { "local": "Société Dhammakaya International de Belgique", "en": "Dhammakaya International Society Belgium", "fr": "Société Dhammakaya International de Belgique" }, "displayName": "Société Dhammakaya International de Belgique", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Dhammakaya", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "thaï" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.404Z" }, { "ref": "BE-000027", "slug": "vatt-khemararam-brussels-be-000027", "names": { "local": "Vatt Khemararam Bruxelles", "en": "Vatt Khemararam Brussels", "fr": "Vatt Khemararam Bruxelles" }, "displayName": "Vatt Khemararam Bruxelles", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme cambodgien", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Khmer", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.481Z" }, { "ref": "BE-000028", "slug": "lao-buddhist-temple-brussels-be-000028", "names": { "local": "Temple bouddhiste lao de Bruxelles", "en": "Lao Buddhist Temple Brussels", "fr": "Temple bouddhiste lao de Bruxelles" }, "displayName": "Temple bouddhiste lao de Bruxelles", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme lao", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Lao", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.564Z" }, { "ref": "BE-000029", "slug": "buddhist-association-of-liege-be-000029", "names": { "local": "Association Bouddhique de Liège", "en": "Buddhist Association of Liège", "fr": "Association Bouddhique de Liège" }, "displayName": "Association Bouddhique de Liège", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Thiền", "lineage": "Bouddhisme vietnamien", "city": "Liège", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.6450944, "lng": 5.5736112, "languages": [ "Français", "vietnamien" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.644Z" }, { "ref": "BE-000030", "slug": "linh-son-buddhist-association-be-000030", "names": { "local": "Association des Bouddhistes de Linh Son", "en": "Linh Son Buddhist Association", "fr": "Association des Bouddhistes de Linh Son" }, "displayName": "Association des Bouddhistes de Linh Son", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "lineage": "Linh Son", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.730Z" }, { "ref": "BE-000031", "slug": "linh-son-vietnamese-pagoda-brussels-be-000031", "names": { "local": "Pagode vietnamienne Linh Son Bruxelles", "en": "Linh Son Vietnamese Pagoda Brussels", "fr": "Pagode vietnamienne Linh Son Bruxelles" }, "displayName": "Pagode vietnamienne Linh Son Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "lineage": "Linh Son", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.801Z" }, { "ref": "BE-000032", "slug": "shinnyo-en-belgium-be-000032", "names": { "local": "Shinnyo-en Belgique", "en": "Shinnyo-en Belgium", "fr": "Shinnyo-en Belgique" }, "displayName": "Shinnyo-en Belgique", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shinnyo-en", "lineage": "Bouddhisme japonais", "founder": "Shinjō Itō", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.shinnyo.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.883Z" }, { "ref": "BE-000033", "slug": "soka-gakkai-international-belgium-be-000033", "names": { "local": "Soka Gakkai International Belgium", "en": "Soka Gakkai International Belgium", "fr": "Soka Gakkai International Belgique" }, "displayName": "Soka Gakkai International Belgique", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Soka Gakkai", "founder": "Tsunesaburō Makiguchi", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.sgi-bel.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:02:59.953Z" }, { "ref": "BE-000034", "slug": "jikoji-centre-for-shin-buddhism-be-000034", "names": { "local": "Jikōji – Centrum voor Shin-boeddhisme", "en": "Jikoji Centre for Shin Buddhism", "fr": "Jikōji – Centre du bouddhisme Shin" }, "displayName": "Jikōji – Centre du bouddhisme Shin", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Shin bouddhisme", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.jikoji.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.038Z" }, { "ref": "BE-000035", "slug": "yo-e-an-be-000035", "names": { "local": "Yō e an", "en": "Yō e an", "fr": "Yō e an" }, "displayName": "Yō e an", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Bouddhisme japonais", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.115Z" }, { "ref": "BE-000036", "slug": "belgian-zen-association-brussels-dojo-be-000036", "names": { "local": "Association Zen de Belgique – Dojo de Bruxelles", "en": "Belgian Zen Association – Brussels Dojo", "fr": "Association Zen de Belgique – Dojo de Bruxelles" }, "displayName": "Association Zen de Belgique – Dojo de Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Association Zen Internationale", "founder": "Taisen Deshimaru", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.zen.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.198Z" }, { "ref": "BE-000037", "slug": "brussels-zen-dojo-be-000037", "names": { "local": "Brussels Zen Dojo", "en": "Brussels Zen Dojo", "fr": "Dojo Zen de Bruxelles" }, "displayName": "Dojo Zen de Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "address": "Centre Tour à Plomb, Bruxelles", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.848197, "lng": 4.3394488, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://meditation-zen.org/en/node/3926", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.268Z" }, { "ref": "BE-000038", "slug": "zen-centre-of-full-awareness-be-000038", "names": { "local": "Centre Zen de la Pleine Conscience", "en": "Zen Centre of Full Awareness", "fr": "Centre Zen de la Pleine Conscience" }, "displayName": "Centre Zen de la Pleine Conscience", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.352Z" }, { "ref": "BE-000039", "slug": "daisen-zen-centre-be-000039", "names": { "local": "Daisen – Centre Zen", "en": "Daisen Zen Centre", "fr": "Daisen – Centre Zen" }, "displayName": "Daisen – Centre Zen", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.433Z" }, { "ref": "BE-000040", "slug": "shikantaza-brussels-be-000040", "names": { "local": "Shikantaza Bruxelles", "en": "Shikantaza Brussels", "fr": "Shikantaza Bruxelles" }, "displayName": "Shikantaza Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.516Z" }, { "ref": "BE-000041", "slug": "zen-sangha-brussels-be-000041", "names": { "local": "Zen Sangha Bruxelles", "en": "Zen Sangha Brussels", "fr": "Zen Sangha Bruxelles" }, "displayName": "Zen Sangha Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.zensangha.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.593Z" }, { "ref": "BE-000042", "slug": "zen-sangha-ghent-be-000042", "names": { "local": "Zen Sangha Gand", "en": "Zen Sangha Ghent", "fr": "Zen Sangha Gand" }, "displayName": "Zen Sangha Gand", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.zensangha.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.671Z" }, { "ref": "BE-000043", "slug": "zen-sangha-antwerp-be-000043", "names": { "local": "Zen Sangha Anvers", "en": "Zen Sangha Antwerp", "fr": "Zen Sangha Anvers" }, "displayName": "Zen Sangha Anvers", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.zensangha.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.745Z" }, { "ref": "BE-000044", "slug": "zen-sangha-leuven-be-000044", "names": { "local": "Zen Sangha Louvain", "en": "Zen Sangha Leuven", "fr": "Zen Sangha Louvain" }, "displayName": "Zen Sangha Louvain", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Louvain", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.879202, "lng": 4.7011675, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.zensangha.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.820Z" }, { "ref": "BE-000045", "slug": "zen-sangha-hasselt-be-000045", "names": { "local": "Zen Sangha Hasselt", "en": "Zen Sangha Hasselt", "fr": "Zen Sangha Hasselt" }, "displayName": "Zen Sangha Hasselt", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Hasselt", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.9303735, "lng": 5.3378043, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.zensangha.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.905Z" }, { "ref": "BE-000046", "slug": "zen-sangha-bruges-be-000046", "names": { "local": "Zen Sangha Bruges", "en": "Zen Sangha Bruges", "fr": "Zen Sangha Bruges" }, "displayName": "Zen Sangha Bruges", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "city": "Bruges", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2085526, "lng": 3.226772, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.zensangha.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:00.976Z" }, { "ref": "BE-000047", "slug": "kwan-um-zen-school-brussels-be-000047", "names": { "local": "Kwan Um Zen School Brussels", "en": "Kwan Um Zen School Brussels", "fr": "École Zen Kwan Um Bruxelles" }, "displayName": "École Zen Kwan Um Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen coréen", "lineage": "Kwan Um", "founder": "Seung Sahn", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "anglais" ], "website": "https://www.kwanumzen.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.055Z" }, { "ref": "BE-000048", "slug": "kwan-um-zen-school-antwerp-be-000048", "names": { "local": "Kwan Um Zen School Antwerp", "en": "Kwan Um Zen School Antwerp", "fr": "École Zen Kwan Um Anvers" }, "displayName": "École Zen Kwan Um Anvers", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen coréen", "lineage": "Kwan Um", "founder": "Seung Sahn", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.kwanumzen.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.125Z" }, { "ref": "BE-000049", "slug": "kwan-um-zen-school-ghent-be-000049", "names": { "local": "Kwan Um Zen School Ghent", "en": "Kwan Um Zen School Ghent", "fr": "École Zen Kwan Um Gand" }, "displayName": "École Zen Kwan Um Gand", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen coréen", "lineage": "Kwan Um", "founder": "Seung Sahn", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.kwanumzen.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.207Z" }, { "ref": "BE-000050", "slug": "triratna-buddhist-centre-ghent-be-000050", "names": { "local": "Centre bouddhiste Triratna de Gand", "en": "Triratna Buddhist Centre Ghent", "fr": "Centre bouddhiste Triratna de Gand" }, "displayName": "Centre bouddhiste Triratna de Gand", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Triratna", "lineage": "Ordre bouddhiste Triratna", "founder": "Sangharakshita", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.triratna.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.279Z" }, { "ref": "BE-000051", "slug": "triratna-buddhist-community-brussels-be-000051", "names": { "local": "Communauté bouddhiste Triratna Bruxelles", "en": "Triratna Buddhist Community Brussels", "fr": "Communauté bouddhiste Triratna Bruxelles" }, "displayName": "Communauté bouddhiste Triratna Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Triratna", "lineage": "Ordre bouddhiste Triratna", "founder": "Sangharakshita", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://www.triratna.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.539Z" }, { "ref": "BE-000052", "slug": "triratna-buddhist-community-antwerp-be-000052", "names": { "local": "Communauté bouddhiste Triratna Anvers", "en": "Triratna Buddhist Community Antwerp", "fr": "Communauté bouddhiste Triratna Anvers" }, "displayName": "Communauté bouddhiste Triratna Anvers", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Triratna", "lineage": "Ordre bouddhiste Triratna", "founder": "Sangharakshita", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://www.triratna.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.614Z" }, { "ref": "BE-000053", "slug": "community-of-interbeing-brussels-be-000053", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Bruxelles", "en": "Community of Interbeing Brussels", "fr": "Sangha de l’Inter-être Bruxelles" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Bruxelles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.686Z" }, { "ref": "BE-000054", "slug": "community-of-interbeing-liege-be-000054", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Liège", "en": "Community of Interbeing Liège", "fr": "Sangha de l’Inter-être Liège" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Liège", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Liège", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.6450944, "lng": 5.5736112, "languages": [ "Français" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.759Z" }, { "ref": "BE-000055", "slug": "community-of-interbeing-namur-be-000055", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Namur", "en": "Community of Interbeing Namur", "fr": "Sangha de l’Inter-être Namur" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Namur", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Namur", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.4665284, "lng": 4.8661892, "languages": [ "Français" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.827Z" }, { "ref": "BE-000056", "slug": "community-of-interbeing-ghent-be-000056", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Gand", "en": "Community of Interbeing Ghent", "fr": "Sangha de l’Inter-être Gand" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Gand", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.910Z" }, { "ref": "BE-000057", "slug": "community-of-interbeing-antwerp-be-000057", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Anvers", "en": "Community of Interbeing Antwerp", "fr": "Sangha de l’Inter-être Anvers" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Anvers", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:01.990Z" }, { "ref": "BE-000058", "slug": "community-of-interbeing-leuven-be-000058", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Louvain", "en": "Community of Interbeing Leuven", "fr": "Sangha de l’Inter-être Louvain" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Louvain", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Louvain", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.879202, "lng": 4.7011675, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.072Z" }, { "ref": "BE-000059", "slug": "community-of-interbeing-bruges-be-000059", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Bruges", "en": "Community of Interbeing Bruges", "fr": "Sangha de l’Inter-être Bruges" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Bruges", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Bruges", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2085526, "lng": 3.226772, "languages": [ "Néerlandais" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.149Z" }, { "ref": "BE-000060", "slug": "community-of-interbeing-mons-be-000060", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Mons", "en": "Community of Interbeing Mons", "fr": "Sangha de l’Inter-être Mons" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Mons", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Mons", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.4549568, "lng": 3.951958, "languages": [ "Français" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.233Z" }, { "ref": "BE-000061", "slug": "community-of-interbeing-charleroi-be-000061", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Charleroi", "en": "Community of Interbeing Charleroi", "fr": "Sangha de l’Inter-être Charleroi" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Charleroi", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Charleroi", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.4116233, "lng": 4.444528, "languages": [ "Français" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.310Z" }, { "ref": "BE-000062", "slug": "community-of-interbeing-tournai-be-000062", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Tournai", "en": "Community of Interbeing Tournai", "fr": "Sangha de l’Inter-être Tournai" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Tournai", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Tournai", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.6056458, "lng": 3.3878179, "languages": [ "Français" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.382Z" }, { "ref": "BE-000063", "slug": "community-of-interbeing-arlon-be-000063", "names": { "local": "Sangha de l’Inter-être Arlon", "en": "Community of Interbeing Arlon", "fr": "Sangha de l’Inter-être Arlon" }, "displayName": "Sangha de l’Inter-être Arlon", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "city": "Arlon", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 49.6834601, "lng": 5.8167711, "languages": [ "Français" ], "website": "https://plumvillage.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.461Z" }, { "ref": "BE-000064", "slug": "maitreya-institute-belgium-be-000064", "names": { "local": "Maitreya Instituut België", "en": "Maitreya Institute Belgium", "fr": "Institut Maitreya Belgique" }, "displayName": "Institut Maitreya Belgique", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "founder": "Lama Thubten Yeshe", "city": "Bruxelles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.8467372, "lng": 4.352493, "languages": [ "Français", "néerlandais" ], "website": "https://fpmt.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.534Z" }, { "ref": "BE-000065", "slug": "tibetan-institute-antwerp-be-000065", "names": { "local": "Tibetaans Instituut Antwerpen", "en": "Tibetan Institute Antwerp", "fr": "Institut tibétain d’Anvers" }, "displayName": "Institut tibétain d’Anvers", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "city": "Anvers", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.2211097, "lng": 4.3997081, "languages": [ "Néerlandais" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.612Z" }, { "ref": "BE-000066", "slug": "tibetan-buddhist-centre-liege-be-000066", "names": { "local": "Centre bouddhiste tibétain de Liège", "en": "Tibetan Buddhist Centre Liège", "fr": "Centre bouddhiste tibétain de Liège" }, "displayName": "Centre bouddhiste tibétain de Liège", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Bouddhisme tibétain", "city": "Liège", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.6450944, "lng": 5.5736112, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.687Z" }, { "ref": "BE-000067", "slug": "tibetan-buddhist-centre-namur-be-000067", "names": { "local": "Centre bouddhiste tibétain de Namur", "en": "Tibetan Buddhist Centre Namur", "fr": "Centre bouddhiste tibétain de Namur" }, "displayName": "Centre bouddhiste tibétain de Namur", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Bouddhisme tibétain", "city": "Namur", "region": "Wallonie", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.4665284, "lng": 4.8661892, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.766Z" }, { "ref": "BE-000068", "slug": "tibetan-buddhist-centre-ghent-be-000068", "names": { "local": "Centre bouddhiste tibétain de Gand", "en": "Tibetan Buddhist Centre Ghent", "fr": "Centre bouddhiste tibétain de Gand" }, "displayName": "Centre bouddhiste tibétain de Gand", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Bouddhisme tibétain", "city": "Gand", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 51.0538286, "lng": 3.7250121, "languages": [ "Néerlandais" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.835Z" }, { "ref": "BE-000069", "slug": "tibetan-buddhist-centre-leuven-be-000069", "names": { "local": "Centre bouddhiste tibétain de Louvain", "en": "Tibetan Buddhist Centre Leuven", "fr": "Centre bouddhiste tibétain de Louvain" }, "displayName": "Centre bouddhiste tibétain de Louvain", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Bouddhisme tibétain", "city": "Louvain", "region": "Flandre", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.879202, "lng": 4.7011675, "languages": [ "Néerlandais" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.910Z" }, { "ref": "BE-000070", "slug": "buddhist-union-of-belgium-be-000070", "names": { "local": "Union Bouddhique Belge", "en": "Buddhist Union of Belgium", "fr": "Union Bouddhique Belge" }, "displayName": "Union Bouddhique Belge", "tradition": "Intertraditions", "subTradition": "Fédération nationale", "lineage": "Intertraditions", "founded": "1997", "address": "Rue Capouillet 35, 1060 Saint-Gilles", "city": "Saint-Gilles", "region": "Bruxelles-Capitale", "country": "Belgique", "countryIso": "BE", "lat": 50.832147, "lng": 4.354846, "languages": [ "Français", "néerlandais", "anglais" ], "website": "https://www.buddhism.be/", "updatedAt": "2026-07-21T08:03:02.984Z" }, { "ref": "CN-000001", "slug": "buddhist-association-of-china-cn-000001", "names": { "en": "Buddhist Association of China" }, "displayName": "Buddhist Association of China", "tradition": "Intertraditions / institution", "address": "Guangji Temple, 25 Fuchengmennei Dajie", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.9011168, "lng": 116.4210134, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:45.552Z" }, { "ref": "CN-000002", "slug": "guangji-temple-beijing-cn-000002", "names": { "en": "Guangji Temple (Beijing)" }, "displayName": "Guangji Temple (Beijing)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "lineage": "Terre Pure", "address": "25 Fuchengmennei Dajie, Xicheng District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.923229, "lng": 116.3661537, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14" }, { "ref": "CN-000003", "slug": "yonghe-temple-lama-temple-cn-000003", "names": { "en": "Yonghe Temple (Lama Temple)" }, "displayName": "Yonghe Temple (Lama Temple)", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "12 Yonghegong Street, Dongcheng District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.943889, "lng": 116.415469, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14" }, { "ref": "CN-000004", "slug": "fayuan-temple-cn-000004", "names": { "en": "Fayuan Temple" }, "displayName": "Fayuan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Fayuan Qianjie, Xicheng District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.8835089, "lng": 116.3638081, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14" }, { "ref": "CN-000005", "slug": "buddhist-academy-of-china-cn-000005", "names": { "en": "Buddhist Academy of China" }, "displayName": "Buddhist Academy of China", "tradition": "Intertraditions / institution", "address": "Fayuan Temple, Xicheng District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.8835089, "lng": 116.3638081, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:46.969Z" }, { "ref": "CN-000006", "slug": "lingguang-temple-cn-000006", "names": { "en": "Lingguang Temple" }, "displayName": "Lingguang Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Badachu Park, Shijingshan District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.9011168, "lng": 116.4210134, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:47.326Z" }, { "ref": "CN-000007", "slug": "jietai-temple-cn-000007", "names": { "en": "Jietai Temple" }, "displayName": "Jietai Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Vinaya", "address": "Mentougou District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.9389127, "lng": 116.09504, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:47.696Z" }, { "ref": "CN-000008", "slug": "tanzhe-temple-cn-000008", "names": { "en": "Tanzhe Temple" }, "displayName": "Tanzhe Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Mentougou District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.9389127, "lng": 116.09504, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:48.043Z" }, { "ref": "CN-000009", "slug": "dajue-temple-beijing-cn-000009", "names": { "en": "Dajue Temple (Beijing)" }, "displayName": "Dajue Temple (Beijing)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Haidian District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.9580718, "lng": 116.292405, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:48.389Z" }, { "ref": "CN-000010", "slug": "hongluo-temple-cn-000010", "names": { "en": "Hongluo Temple" }, "displayName": "Hongluo Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "address": "Huairou District", "city": "Beijing", "prefecture": "Beijing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.3154808, "lng": 116.626028, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:48.745Z" }, { "ref": "CN-000011", "slug": "jade-buddha-temple-cn-000011", "names": { "en": "Jade Buddha Temple" }, "displayName": "Jade Buddha Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "170 Anyuan Road, Putuo District", "city": "Shanghai", "prefecture": "Shanghai", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.2441671, "lng": 121.4440311, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:49.107Z" }, { "ref": "CN-000012", "slug": "longhua-temple-cn-000012", "names": { "en": "Longhua Temple" }, "displayName": "Longhua Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "2853 Longhua Road, Xuhui District", "city": "Shanghai", "prefecture": "Shanghai", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.1767917, "lng": 121.4472502, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:49.466Z" }, { "ref": "CN-000013", "slug": "jing-an-temple-cn-000013", "names": { "en": "Jing'an Temple" }, "displayName": "Jing'an Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "1686 Nanjing West Road, Jing'an District", "city": "Shanghai", "prefecture": "Shanghai", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.225215, "lng": 121.4407923, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:49.811Z" }, { "ref": "CN-000014", "slug": "chenxiang-pavilion-cn-000014", "names": { "en": "Chenxiang Pavilion" }, "displayName": "Chenxiang Pavilion", "tradition": "Mahāyāna", "address": "29 Chenxiangge Road, Huangpu District", "city": "Shanghai", "prefecture": "Shanghai", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.2289619, "lng": 121.4855392, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:50.156Z" }, { "ref": "CN-000015", "slug": "shanghai-buddhist-association-cn-000015", "names": { "en": "Shanghai Buddhist Association" }, "displayName": "Shanghai Buddhist Association", "tradition": "Intertraditions / institution", "address": "Shanghai", "city": "Shanghai", "prefecture": "Shanghai", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.2323437, "lng": 121.4691024, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:50.519Z" }, { "ref": "CN-000016", "slug": "lingyin-temple-cn-000016", "names": { "en": "Lingyin Temple" }, "displayName": "Lingyin Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "1 Fayun Lane, Xihu District", "city": "Hangzhou", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.2427953, "lng": 120.0967987, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:50.869Z" }, { "ref": "CN-000017", "slug": "jingci-temple-cn-000017", "names": { "en": "Jingci Temple" }, "displayName": "Jingci Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "56 Nanshan Road, Xihu District", "city": "Hangzhou", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.2298914, "lng": 120.1375174, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:51.240Z" }, { "ref": "CN-000018", "slug": "faxi-temple-cn-000018", "names": { "en": "Faxi Temple" }, "displayName": "Faxi Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Guanyin", "address": "Tianzhu Road, Xihu District", "city": "Hangzhou", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.2489634, "lng": 120.2052342, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:51.590Z" }, { "ref": "CN-000019", "slug": "guangjue-temple-tianmushan-cn-000019", "names": { "en": "Guangjue Temple (Tianmushan)" }, "displayName": "Guangjue Temple (Tianmushan)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "address": "Zaoxi Town, Tianmushan", "city": "Lin'an / Hangzhou", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.2371364, "lng": 119.7192631, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:51.942Z" }, { "ref": "CN-000020", "slug": "ayuwang-temple-cn-000020", "names": { "en": "Ayuwang Temple" }, "displayName": "Ayuwang Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Wuxiang Town, Yinzhou District", "city": "Ningbo", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.8622194, "lng": 121.6203873, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:52.303Z" }, { "ref": "CN-000021", "slug": "tiantong-temple-cn-000021", "names": { "en": "Tiantong Temple" }, "displayName": "Tiantong Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "lineage": "Caodong", "address": "Taibai Mountain, Yinzhou District", "city": "Ningbo", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.818141, "lng": 121.7809836, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:52.647Z" }, { "ref": "CN-000022", "slug": "qita-temple-cn-000022", "names": { "en": "Qita Temple" }, "displayName": "Qita Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Jiangdong District", "city": "Ningbo", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.8903814, "lng": 121.5784613, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:52.996Z" }, { "ref": "CN-000023", "slug": "guoqing-temple-cn-000023", "names": { "en": "Guoqing Temple" }, "displayName": "Guoqing Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tiantai", "address": "Tiantai Mountain", "city": "Tiantai County", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.2758102, "lng": 121.0534818, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:53.346Z" }, { "ref": "CN-000024", "slug": "dafosi-temple-xinchang-cn-000024", "names": { "en": "Dafosi Temple (Xinchang)" }, "displayName": "Dafosi Temple (Xinchang)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Xinchang County", "city": "Shaoxing", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5031469, "lng": 120.8986631, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:53.690Z" }, { "ref": "CN-000025", "slug": "shaolin-temple-cn-000025", "names": { "en": "Shaolin Temple" }, "displayName": "Shaolin Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Songshan, Dengfeng", "city": "Zhengzhou", "prefecture": "Henan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.4640448, "lng": 112.9227679, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:54.037Z" }, { "ref": "CN-000026", "slug": "white-horse-temple-baima-si-cn-000026", "names": { "en": "White Horse Temple (Baima Si)" }, "displayName": "White Horse Temple (Baima Si)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Luolong District", "city": "Luoyang", "prefecture": "Henan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.6198199, "lng": 112.4577664, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:54.384Z" }, { "ref": "CN-000027", "slug": "xiangguo-temple-cn-000027", "names": { "en": "Xiangguo Temple" }, "displayName": "Xiangguo Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Kaifeng", "city": "Kaifeng", "prefecture": "Henan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.7990966, "lng": 114.3054796, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:54.731Z" }, { "ref": "CN-000028", "slug": "fawang-temple-cn-000028", "names": { "en": "Fawang Temple" }, "displayName": "Fawang Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Songshan, Dengfeng", "city": "Zhengzhou", "prefecture": "Henan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.4640448, "lng": 112.9227679, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:55.073Z" }, { "ref": "CN-000029", "slug": "famen-temple-cn-000029", "names": { "en": "Famen Temple" }, "displayName": "Famen Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Famen Town, Fufeng County", "city": "Baoji", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.4403939, "lng": 107.8989191, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:55.428Z" }, { "ref": "CN-000030", "slug": "daci-en-temple-giant-wild-goose-pagoda-cn-000030", "names": { "en": "Daci'en Temple / Giant Wild Goose Pagoda" }, "displayName": "Daci'en Temple / Giant Wild Goose Pagoda", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Faxiang", "address": "Yanta District", "city": "Xi'an", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.2240681, "lng": 108.9440711, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:55.775Z" }, { "ref": "CN-000031", "slug": "xingjiao-temple-cn-000031", "names": { "en": "Xingjiao Temple" }, "displayName": "Xingjiao Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Faxiang", "address": "Chang'an District", "city": "Xi'an", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.1598597, "lng": 108.9023547, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:56.136Z" }, { "ref": "CN-000032", "slug": "qinglong-temple-cn-000032", "names": { "en": "Qinglong Temple" }, "displayName": "Qinglong Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Esotérique", "address": "Yanta District", "city": "Xi'an", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.2240681, "lng": 108.9440711, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:56.488Z" }, { "ref": "CN-000033", "slug": "guangren-temple-cn-000033", "names": { "en": "Guangren Temple" }, "displayName": "Guangren Temple", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Lianhu District", "city": "Xi'an", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.2688679, "lng": 108.9304086, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:56.834Z" }, { "ref": "CN-000034", "slug": "caotang-temple-cn-000034", "names": { "en": "Caotang Temple" }, "displayName": "Caotang Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Sanlun", "address": "Huyi District", "city": "Xi'an", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 33.99969, "lng": 108.587635, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:57.183Z" }, { "ref": "CN-000035", "slug": "wolong-temple-cn-000035", "names": { "en": "Wolong Temple" }, "displayName": "Wolong Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Beilin District", "city": "Xi'an", "prefecture": "Shaanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.2584462, "lng": 108.9361101, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:57.539Z" }, { "ref": "CN-000036", "slug": "daming-temple-cn-000036", "names": { "en": "Daming Temple" }, "displayName": "Daming Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Vinaya", "address": "Pingshan Tang East Road", "city": "Yangzhou", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 32.4218335, "lng": 119.4078463, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:57.885Z" }, { "ref": "CN-000037", "slug": "qixia-temple-cn-000037", "names": { "en": "Qixia Temple" }, "displayName": "Qixia Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "lineage": "Sanlun", "address": "Qixia Mountain", "city": "Nanjing", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 32.1568225, "lng": 118.9627409, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:58.237Z" }, { "ref": "CN-000038", "slug": "jiming-temple-cn-000038", "names": { "en": "Jiming Temple" }, "displayName": "Jiming Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "1 Jimingsi Road, Xuanwu District", "city": "Nanjing", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 32.0629615, "lng": 118.7899275, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:58.596Z" }, { "ref": "CN-000039", "slug": "linggu-temple-nanjing-cn-000039", "names": { "en": "Linggu Temple (Nanjing)" }, "displayName": "Linggu Temple (Nanjing)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Zhongshan Scenic Area", "city": "Nanjing", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 32.057678, "lng": 118.8629106, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:58.950Z" }, { "ref": "CN-000040", "slug": "hanshan-temple-cn-000040", "names": { "en": "Hanshan Temple" }, "displayName": "Hanshan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Fengqiao, Gusu District", "city": "Suzhou", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.3125175, "lng": 120.5642846, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:59.300Z" }, { "ref": "CN-000041", "slug": "xiyuan-temple-cn-000041", "names": { "en": "Xiyuan Temple" }, "displayName": "Xiyuan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "lineage": "Vinaya", "address": "Gusu District", "city": "Suzhou", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.3395107, "lng": 120.6130077, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:45:59.658Z" }, { "ref": "CN-000042", "slug": "jinshan-temple-cn-000042", "names": { "en": "Jinshan Temple" }, "displayName": "Jinshan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Jinshan Hill", "city": "Zhenjiang", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 32.1893957, "lng": 119.4199854, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:00.011Z" }, { "ref": "CN-000043", "slug": "tianning-temple-changzhou-cn-000043", "names": { "en": "Tianning Temple (Changzhou)" }, "displayName": "Tianning Temple (Changzhou)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Tianning District", "city": "Changzhou", "prefecture": "Jiangsu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.7939242, "lng": 119.9949538, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:00.370Z" }, { "ref": "CN-000044", "slug": "nanhua-temple-cn-000044", "names": { "en": "Nanhua Temple" }, "displayName": "Nanhua Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Maba Town, Qujiang District", "city": "Shaoguan", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 24.6798812, "lng": 113.5938029, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:00.724Z" }, { "ref": "CN-000045", "slug": "guangxiao-temple-cn-000045", "names": { "en": "Guangxiao Temple" }, "displayName": "Guangxiao Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "109 Guangxiao Road, Yuexiu District", "city": "Guangzhou", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 23.1319174, "lng": 113.2511933, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:01.074Z" }, { "ref": "CN-000046", "slug": "hualin-temple-cn-000046", "names": { "en": "Hualin Temple" }, "displayName": "Hualin Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Liwan District", "city": "Guangzhou", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 23.1100378, "lng": 113.2136488, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:01.421Z" }, { "ref": "CN-000047", "slug": "dafo-temple-guangzhou-cn-000047", "names": { "en": "Dafo Temple (Guangzhou)" }, "displayName": "Dafo Temple (Guangzhou)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Yuexiu District", "city": "Guangzhou", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 23.1312782, "lng": 113.2614717, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:01.774Z" }, { "ref": "CN-000048", "slug": "yunmen-temple-cn-000048", "names": { "en": "Yunmen Temple" }, "displayName": "Yunmen Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "lineage": "Yunmen", "address": "Ruyuan County", "city": "Shaoguan", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 24.8188361, "lng": 113.175057, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:02.134Z" }, { "ref": "CN-000049", "slug": "putuo-temple-zhuhai-cn-000049", "names": { "en": "Putuo Temple (Zhuhai)" }, "displayName": "Putuo Temple (Zhuhai)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Dongkeng, Zhuhai", "city": "Zhuhai", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 22.3179782, "lng": 113.5227572, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:02.495Z" }, { "ref": "CN-000050", "slug": "nanputuo-temple-cn-000050", "names": { "en": "Nanputuo Temple" }, "displayName": "Nanputuo Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "515 Siming South Road, Siming District", "city": "Xiamen", "prefecture": "Fujian", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 24.4428636, "lng": 118.0892673, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:02.852Z" }, { "ref": "CN-000051", "slug": "yongquan-temple-cn-000051", "names": { "en": "Yongquan Temple" }, "displayName": "Yongquan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Gushan Mountain", "city": "Fuzhou", "prefecture": "Fujian", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 26.0774954, "lng": 119.2918215, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:03.871Z" }, { "ref": "CN-000052", "slug": "kaiyuan-temple-quanzhou-cn-000052", "names": { "en": "Kaiyuan Temple (Quanzhou)" }, "displayName": "Kaiyuan Temple (Quanzhou)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "West Street, Licheng District", "city": "Quanzhou", "prefecture": "Fujian", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 24.9193446, "lng": 118.5762621, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:04.227Z" }, { "ref": "CN-000053", "slug": "guanghua-temple-putian-cn-000053", "names": { "en": "Guanghua Temple (Putian)" }, "displayName": "Guanghua Temple (Putian)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Nanshan, Chengxiang District", "city": "Putian", "prefecture": "Fujian", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 25.4286114, "lng": 118.9847501, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:04.571Z" }, { "ref": "CN-000054", "slug": "chengtian-temple-quanzhou-cn-000054", "names": { "en": "Chengtian Temple (Quanzhou)" }, "displayName": "Chengtian Temple (Quanzhou)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Nanjun Road, Licheng District", "city": "Quanzhou", "prefecture": "Fujian", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 24.9153989, "lng": 118.5912578, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:04.916Z" }, { "ref": "CN-000055", "slug": "donglin-temple-cn-000055", "names": { "en": "Donglin Temple" }, "displayName": "Donglin Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "address": "Mount Lu", "city": "Jiujiang", "prefecture": "Jiangxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.949079, "lng": 116.8401268, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:05.265Z" }, { "ref": "CN-000056", "slug": "zhenru-temple-cn-000056", "names": { "en": "Zhenru Temple" }, "displayName": "Zhenru Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Yunju Mountain", "city": "Jiujiang", "prefecture": "Jiangxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.388607, "lng": 115.3820227, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:05.620Z" }, { "ref": "CN-000057", "slug": "baofeng-temple-cn-000057", "names": { "en": "Baofeng Temple" }, "displayName": "Baofeng Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Jing'an County", "city": "Yichun", "prefecture": "Jiangxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 28.9581865, "lng": 115.2372004, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:05.975Z" }, { "ref": "CN-000058", "slug": "baotong-temple-cn-000058", "names": { "en": "Baotong Temple" }, "displayName": "Baotong Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Wuchang District", "city": "Wuhan", "prefecture": "Hubei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.5566998, "lng": 114.3109847, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:06.325Z" }, { "ref": "CN-000059", "slug": "guiyuan-temple-cn-000059", "names": { "en": "Guiyuan Temple" }, "displayName": "Guiyuan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Hanyang District", "city": "Wuhan", "prefecture": "Hubei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.5566655, "lng": 114.2131725, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:06.682Z" }, { "ref": "CN-000060", "slug": "wuzu-temple-cn-000060", "names": { "en": "Wuzu Temple" }, "displayName": "Wuzu Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Huangmei County", "city": "Huanggang", "prefecture": "Hubei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.0754675, "lng": 115.9344837, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:07.033Z" }, { "ref": "CN-000061", "slug": "sizu-temple-cn-000061", "names": { "en": "Sizu Temple" }, "displayName": "Sizu Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Huangmei County", "city": "Huanggang", "prefecture": "Hubei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.0754675, "lng": 115.9344837, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:07.393Z" }, { "ref": "CN-000062", "slug": "kaifu-temple-cn-000062", "names": { "en": "Kaifu Temple" }, "displayName": "Kaifu Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Kaifu District", "city": "Changsha", "prefecture": "Hunan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 28.2884064, "lng": 112.9966053, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:07.743Z" }, { "ref": "CN-000063", "slug": "lushan-temple-cn-000063", "names": { "en": "Lushan Temple" }, "displayName": "Lushan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Yuelu Mountain", "city": "Changsha", "prefecture": "Hunan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 28.1868517, "lng": 112.9274232, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:08.096Z" }, { "ref": "CN-000064", "slug": "nantai-temple-cn-000064", "names": { "en": "Nantai Temple" }, "displayName": "Nantai Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Mount Heng", "city": "Hengyang", "prefecture": "Hunan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 27.2972193, "lng": 112.6897032, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:08.455Z" }, { "ref": "CN-000065", "slug": "wenshu-monastery-cn-000065", "names": { "en": "Wenshu Monastery" }, "displayName": "Wenshu Monastery", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "66 Wenshuyuan Street, Qingyang District", "city": "Chengdu", "prefecture": "Sichuan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.6779002, "lng": 104.0702059, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:08.813Z" }, { "ref": "CN-000066", "slug": "baoguang-temple-cn-000066", "names": { "en": "Baoguang Temple" }, "displayName": "Baoguang Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Xindu District", "city": "Chengdu", "prefecture": "Sichuan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.8230263, "lng": 104.1756642, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:09.161Z" }, { "ref": "CN-000067", "slug": "wannian-temple-cn-000067", "names": { "en": "Wannian Temple" }, "displayName": "Wannian Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Samantabhadra", "address": "Mount Emei", "city": "Leshan", "prefecture": "Sichuan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5226655, "lng": 103.3368637, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:09.509Z" }, { "ref": "CN-000068", "slug": "baoguo-temple-emeishan-cn-000068", "names": { "en": "Baoguo Temple (Emeishan)" }, "displayName": "Baoguo Temple (Emeishan)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Mount Emei", "city": "Leshan", "prefecture": "Sichuan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5226655, "lng": 103.3368637, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:09.871Z" }, { "ref": "CN-000069", "slug": "fuhu-temple-cn-000069", "names": { "en": "Fuhu Temple" }, "displayName": "Fuhu Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Mount Emei", "city": "Leshan", "prefecture": "Sichuan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5226655, "lng": 103.3368637, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:10.218Z" }, { "ref": "CN-000070", "slug": "huazang-temple-golden-summit-cn-000070", "names": { "en": "Huazang Temple (Golden Summit)" }, "displayName": "Huazang Temple (Golden Summit)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Samantabhadra", "address": "Golden Summit, Mount Emei", "city": "Leshan", "prefecture": "Sichuan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.2233495, "lng": 103.5966083, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:10.568Z" }, { "ref": "CN-000071", "slug": "huayan-temple-chongqing-cn-000071", "names": { "en": "Huayan Temple (Chongqing)" }, "displayName": "Huayan Temple (Chongqing)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Huayan", "address": "Jiulongpo District", "city": "Chongqing", "prefecture": "Chongqing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5051598, "lng": 106.5068961, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:10.924Z" }, { "ref": "CN-000072", "slug": "luohan-temple-chongqing-cn-000072", "names": { "en": "Luohan Temple (Chongqing)" }, "displayName": "Luohan Temple (Chongqing)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Yuzhong District", "city": "Chongqing", "prefecture": "Chongqing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5555987, "lng": 106.5653809, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:11.276Z" }, { "ref": "CN-000073", "slug": "ciyun-temple-chongqing-cn-000073", "names": { "en": "Ciyun Temple (Chongqing)" }, "displayName": "Ciyun Temple (Chongqing)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Nan'an District", "city": "Chongqing", "prefecture": "Chongqing", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.5028729, "lng": 106.642471, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:11.629Z" }, { "ref": "CN-000074", "slug": "zhusheng-temple-nanyue-cn-000074", "names": { "en": "Zhusheng Temple (Nanyue)" }, "displayName": "Zhusheng Temple (Nanyue)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Mount Heng", "city": "Hengyang", "prefecture": "Hunan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 27.2972193, "lng": 112.6897032, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:11.984Z" }, { "ref": "CN-000075", "slug": "huacheng-temple-cn-000075", "names": { "en": "Huacheng Temple" }, "displayName": "Huacheng Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kṣitigarbha", "address": "Jiuhua Mountain", "city": "Chizhou", "prefecture": "Anhui", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.6671088, "lng": 117.4859885, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:12.333Z" }, { "ref": "CN-000076", "slug": "baisui-palace-cn-000076", "names": { "en": "Baisui Palace" }, "displayName": "Baisui Palace", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kṣitigarbha", "address": "Jiuhua Mountain", "city": "Chizhou", "prefecture": "Anhui", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.4833, "lng": 117.8167, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:12.677Z" }, { "ref": "CN-000077", "slug": "zhiyuan-temple-jiuhuashan-cn-000077", "names": { "en": "Zhiyuan Temple (Jiuhuashan)" }, "displayName": "Zhiyuan Temple (Jiuhuashan)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kṣitigarbha", "address": "Jiuhua Mountain", "city": "Chizhou", "prefecture": "Anhui", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.4797, "lng": 117.8104, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:13.022Z" }, { "ref": "CN-000078", "slug": "mingjiao-temple-cn-000078", "names": { "en": "Mingjiao Temple" }, "displayName": "Mingjiao Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Huaihe Road, Luyang District", "city": "Hefei", "prefecture": "Anhui", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 31.8682275, "lng": 117.2761213, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:13.373Z" }, { "ref": "CN-000079", "slug": "puning-temple-cn-000079", "names": { "en": "Puning Temple" }, "displayName": "Puning Temple", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Chengde Mountain Resort area", "city": "Chengde", "prefecture": "Hebei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 41.014768, "lng": 117.945974, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:13.741Z" }, { "ref": "CN-000080", "slug": "putuo-zongcheng-temple-cn-000080", "names": { "en": "Putuo Zongcheng Temple" }, "displayName": "Putuo Zongcheng Temple", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Chengde Mountain Resort area", "city": "Chengde", "prefecture": "Hebei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.9954, "lng": 117.9359, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:14.095Z" }, { "ref": "CN-000081", "slug": "longxing-temple-cn-000081", "names": { "en": "Longxing Temple" }, "displayName": "Longxing Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Zhengding County", "city": "Shijiazhuang", "prefecture": "Hebei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 38.1439748, "lng": 114.5632635, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:14.447Z" }, { "ref": "CN-000082", "slug": "bailin-chan-temple-cn-000082", "names": { "en": "Bailin Chan Temple" }, "displayName": "Bailin Chan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Zhaoxian County", "city": "Shijiazhuang", "prefecture": "Hebei", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 37.7491376, "lng": 114.7699619, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:14.817Z" }, { "ref": "CN-000083", "slug": "shuanglin-temple-cn-000083", "names": { "en": "Shuanglin Temple" }, "displayName": "Shuanglin Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Pingyao County", "city": "Jinzhong", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 37.1393929, "lng": 112.2849966, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:15.166Z" }, { "ref": "CN-000084", "slug": "xuankong-temple-hanging-temple-cn-000084", "names": { "en": "Xuankong Temple (Hanging Temple)" }, "displayName": "Xuankong Temple (Hanging Temple)", "tradition": "Bouddhisme", "address": "Hengshan, Hunyuan County", "city": "Datong", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.652188, "lng": 113.7121499, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:15.526Z" }, { "ref": "CN-000085", "slug": "huayan-temple-datong-cn-000085", "names": { "en": "Huayan Temple (Datong)" }, "displayName": "Huayan Temple (Datong)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Huayan", "address": "Datong Ancient City", "city": "Datong", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.0912919, "lng": 113.2880408, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:15.880Z" }, { "ref": "CN-000086", "slug": "shanhua-temple-cn-000086", "names": { "en": "Shanhua Temple" }, "displayName": "Shanhua Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Datong Ancient City", "city": "Datong", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.0874, "lng": 113.2948, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:16.227Z" }, { "ref": "CN-000087", "slug": "xiantong-temple-cn-000087", "names": { "en": "Xiantong Temple" }, "displayName": "Xiantong Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "lineage": "Huayan", "address": "Mount Wutai", "city": "Xinzhou", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.0373344, "lng": 113.4898709, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:16.580Z" }, { "ref": "CN-000088", "slug": "tayuan-temple-cn-000088", "names": { "en": "Tayuan Temple" }, "displayName": "Tayuan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Mañjuśrī", "address": "Mount Wutai", "city": "Xinzhou", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.0373344, "lng": 113.4898709, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:16.931Z" }, { "ref": "CN-000089", "slug": "pusading-temple-cn-000089", "names": { "en": "Pusading Temple" }, "displayName": "Pusading Temple", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Mount Wutai", "city": "Xinzhou", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.0373344, "lng": 113.4898709, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:17.275Z" }, { "ref": "CN-000090", "slug": "foguang-temple-cn-000090", "names": { "en": "Foguang Temple" }, "displayName": "Foguang Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Wutai County", "city": "Xinzhou", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 38.80269, "lng": 113.411293, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:17.629Z" }, { "ref": "CN-000091", "slug": "ta-er-monastery-kumbum-cn-000091", "names": { "en": "Ta'er Monastery (Kumbum)" }, "displayName": "Ta'er Monastery (Kumbum)", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Lushaer Town, Huangzhong District", "city": "Xining", "prefecture": "Qinghai", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 36.824463, "lng": 101.440811, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:17.988Z" }, { "ref": "CN-000092", "slug": "labrang-monastery-cn-000092", "names": { "en": "Labrang Monastery" }, "displayName": "Labrang Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Xiahe County", "city": "Gannan", "prefecture": "Gansu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.9842192, "lng": 102.4476724, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:18.343Z" }, { "ref": "CN-000093", "slug": "bingling-temple-cn-000093", "names": { "en": "Bingling Temple" }, "displayName": "Bingling Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Liujiaxia Reservoir", "city": "Linxia", "prefecture": "Gansu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 35.8311634, "lng": 103.1970778, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:18.695Z" }, { "ref": "CN-000094", "slug": "grottes-de-mogao-dunhuang-cn-000094", "names": { "local": "莫高窟", "en": "Mogao Caves (Dunhuang)", "fr": "Grottes de Mogao · Dunhuang" }, "displayName": "Grottes de Mogao · Dunhuang", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Route de la Soie · Peintures murales & Manuscrits", "founded": "366 (Moine Le Zun / Dynastie Qin antérieur)", "founder": "Moine Le Zun (Yuezun)", "city": "Dunhuang", "prefecture": "Jiuquan", "region": "Gansu", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.0392, "lng": 94.8028, "languages": [ "Chinois", "Français", "Anglais", "Sanskrit", "Tibétain", "Sogdien" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD \nLES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME \nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION \nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES \nArabe Hébreu Hindi \n \nCN-000004 — 莫⾼窟 · MÒGĀO KŪ \nGROTTES DE MOGAO - DUNHUANG \nLà où les routes du monde se sont couvertes de couleurs \nDunhuang · Gansu · Chine \nIl existe des lieux où les voyageu", "quote": "Il existe des lieux où les voyageurs passent. À Dunhuang, quelque chose de leurs voyages est resté sur les murs.", "subtitle": "Là où les routes du monde se sont couvertes de couleurs", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 1987, "name": "Grottes de Mogao" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Là où les routes du monde se sont couvertes de couleurs", "content": "GROTTES DE MOGAO - DUNHUANG Là où les routes du monde se sont couvertes de couleurs Dunhuang · Gansu · Chine Il existe des lieux où les voyageurs passent. À Dunhuang, quelque chose de leurs voyages est resté sur les murs.\n\nAvant les grottes, il y a le désert. Il faut imaginer la lumière sèche du Gansu, les montagnes au loin, les étendues de sable et cette oasis de Dunhuang qui, pendant des siècles, apparut aux voyageurs comme une halte presque miraculeuse. Ici se rejoignaient plusieurs voies de la Route de la Soie. Les caravanes arrivaient chargées de soieries, d'épices, de pierres, de manuscrits et d'objets venus de mondes que beaucoup ne verraient jamais. Mais les voyageurs transportaient davantage que des marchandises. Ils apportaient leurs langues, leurs dieux, leurs récits, leurs musiques, leurs vêtements, leurs manières de peindre et leurs façons de comprendre la vie et la mort. Des moines voyageaient avec eux, des pèlerins aussi. Puis, au IV ᵉ siècle, des hommes commencèrent à creuser la falaise près de l’oasis. D’abordn une grotte, puis une autre. Sur les parois, ils peignirent des Bouddhas, des bodhisattvas, des paradis, des musiciens célestes, des scènes de la vie quotidienne et des histoires venues des sūtras. Pendant près de mille ans, ils continuèrent. Aujourd'hui, 492 grottes-sanctuaires sont conservées, avec environ 45 000 m² de peintures murales et plus de 2 000 sculptures peintes. L'ensemble, commencé traditionnellement en 366, constitue l'un des plus extraordinaires trésors de l'art bouddhique au monde. Mais Mogao est encore davantage qu'un chef-d’œuvre. C'est une mémoire du voyage. Sur ses murs se sont rencontrées des in+uences de l'Inde, du Gandhāra, de l'Asie centrale, de la Chine, des mondes tibétains, turcs et d'autres peuples qui empruntèrent ces routes. Lorsque nous entrons dans une grotte de Dunhuang, nous ne pénétrons donc pas seulement dans un sanctuaire. Nous entrons dans une conversation commencée il y a plus de quinze siècles entre des êtres humains qui ne parlaient pas toujours la même langue, mais qui avaient appris à partager des images.\n\nGrottes des Mille Bouddhas, constituent le grand ensemble rupestre bouddhique de Dunhuang, dans la province du Gansu. La tradition situe leur commencement en 366 de notre ère. Les sanctuaires et leurs décors se développèrent ensuite pendant près d'un millénaire, du IVᵉ au XIVᵉ siècle. Mogao fut inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1987, selon les six critères culturels — reconnaissance exceptionnellement large qui traduit l'importance artistique, historique, religieuse et interculturelle du site.\n\nMingsha, à environ vingt-cinq kilomètres au sud-est de l'oasis de Dunhuang, dans le Gansu. Coordonnées GPS UNESCO : 40°07′59,988″ N — 94°49′00,012″ E. Il faut s'arrêter sur le mot oasis. Car sans elle, l'histoire serait différente. Après les longues traversées des espaces arides de l'Asie centrale, Dunhuang offrait de l'eau, des cultures, du repos et la possibilité de préparer la prochaine étape. C'était aussi un carrefour. Les routes pouvaient se séparer, contourner le désert du Taklamakan, repartir vers l'ouest ou pénétrer plus profondément en Chine. On pouvait y arriver épuisé. On pouvait y repartir vers l’inconnu. Entre les deux, il y avait un peu de temps. Et parfois, dans ce temps entre deux voyages, les hommes construisent ce qu'ils ont de plus précieux." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Dunhuang, Gansu · Chine", "content": "dans une seule école ferait perdre ce qui constitue précisément sa richesse. Le lieu fut traversé par des traditions, des peuples et des in+uences multiples. Pendant des siècles, la région se trouva au croisement des mondes chinois, centrasiatiques et tibétains. Les manuscrits retrouvés sur le site témoignent eux- mêmes de cette extraordinaire diversité linguistique et culturelle. Les grottes racontent donc moins l'histoire d'une doctrine immobile que celle d'un bouddhisme en circulation. Les enseignements voyagent. Les images voyagent. Les techni ques voyagent. Puis elles arrivent quelque part et rencontrent d'autres hommes. Ceux-ci les reçoivent, les interprètent et leur donnent de nouvelles formes. À Mogao, cette transformation est visible presque partout. Un motif venu de loin devient chinois. Une divinité change de visage. Une histoire indienne rencontre un paysage d'Asie centrale. Un vêtement révèle le passage d'un peuple. Un instrument de musique peint sur une paroi raconte à lui seul une route parcourue. Mogao nous apprend ainsi que le bouddhisme ne s'est pas diffusé comme une ligne droite sur une carte. Il s'est transmis de rencontre en rencontre.\n\nplusieurs niveaux. Des passerelles relient certaines grottes et, au milieu de cet ensemble minéral, la célèbre façade à plusieurs étages mar que l'une des images emblématiques de Mogao. Puis une porte s’ouvre. Et tout change. Dehors, le désert offre la lumière. Dedans, il faut apprendre à regarder dans la pénombre. Les yeux s'habituent lentement. Une couleur apparaît. Puis une ligne. Un visage. Un lotus. Un vêtement. Bientôt, on comprend que presque aucune surface n'a été laissée indifférente. Les murs racontent. Le plafond raconte. Les niches racontent. Mais cette profusion n'est pas seulement décorative. Elle créait un monde dans lequel le pratiquant entrait physiquement. La grotte devenait une représentation de l'univers bouddhique : Bouddhas, bodhisattvas, récits, paradis, donateurs et êtres célestes entouraient celui qui venait méditer ou accomplir un acte de dévotion. Certaines peintures nous entraînent pourtant très loin du seul domaine religieux. On y découvre des caravanes, des travailleurs dans les champs, des guerriers, des villes, des vêtements et des scènes de la vie médiévale. Dans la grotte 61, une immense représentation du mont Wutai montre montagnes, rivières, temples, routes et voyageurs, au point que l'UNESCO la considère comme un remarquable exemple ancien de cartographie artistique chinoise. Ainsi, en voulant représenter les mondes du Bouddha, les artistes de Mogao ont aussi conservé quelque chose de leur propre monde. C'est peut-être l'un des miracles involontaires de l’art. En cherchant à représenter l'éternel, les hommes nous ont transmis leur quotidien.\n\nlumière du couchant une vision extraordinaire près de la falaise et décidé d'y creuser un premier sanctuaire. Que l'on lise ce récit comme un événement historique ou comme la mémoire poétique d'une fondation, une chose est certaine : d'autres vinrent après lui. Ils creusèrent à leur tour. Puis d'autres encore. Les dynasties passèrent. Les royaumes changèrent. Les frontières avancèrent et reculèrent. Mais la falaise continua d'accueillir de nouvelles grottes." }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "C'est cette durée qui rend Mogao presque vertigineux. À Yungang, nous pouvions observer quelques décennies extraordinaires de création sous les Wei du Nord. À Longmen, plusieurs siècles de transformation artistique. À Dunhuang, c'est près d'un millénaire qui s'est déposé sur les murs. Les artistes d'une époque peignaient à quelques mètres des œuvres réalisées par des hommes morts plusieurs siècles auparavant. Ils les voyaient. Ils les respectaient parfois. Ils s'en éloignaient aussi. Les styles évoluaient avec les dynasties, les in+uences et les transformations du bouddhisme. Pendant les Sui et surtout les Tang, lors que les échanges le long des routes eurasiati ques atteignent une extraordinaire intensité, les grottes se couvrent d'œuvres d'une richesse exceptionnelle. Les personnages prennent vie, les vêtements s'animent, les paysages s'élargissent, les scènes deviennent pres que narratives. Puis les routes changent. Les grands équilibres politiques se déplacent. Le commerce maritime prend une importance croissante. Dunhuang perd progressivement sa place centrale. Les grottes entrent dans une autre temporalité. Elles ne disparaissent pas. Elles attendent. Et parfois, dans l'histoire, attendre permet de conserver ce que le mouvement aurait détruit. LA GROTTE BIBLIOTHÈQUE Puis, au début du XXᵉ siècle, une porte oubliée s’ouvre. En 1900, dans une petite cavité aujourd'hui connue comme la grotte 17, ou « Grotte bibliothè que », furent découverts des dizaines de milliers de manuscrits, peintures et documents anciens restés cachés pendant des siècles. L'UNESCO considère cette découverte comme l'un des événements majeurs pour la connaissance des cultures anciennes de Chine et d'Asie centrale. Imaginez l’instant : une pièce fermée, des rouleaux, des liasses, des textes accumulés les uns contre les autres. Et soudain des siècles de voix qui réapparaissent. Il y avait des textes bouddhiques, bien sûr, mais pas seulement. Un +ot d’informations : des documents administratifs, des lettres, des contrats, des textes religieux appartenant à différentes traditions, des œuvres littéraires, des traces de langues qui racontaient la diversité humaine des routes de l’Asie. Ces manuscrits allaient malheureusement connaître à leur tour le destin des voyageurs. Une grande partie quitta Dunhuang au début du XXᵉ siècle et se trouve aujourd'hui dispersée entre plusieurs collections et institutions dans le monde. Cette dispersion fait désormais partie de l'histoire de Mogao. Elle pose une question difficile, que Buddhachannel ne doit pas éviter : A qui appartient la mémoire d'un peuple lorsqu'elle a traversé les frontières ? Il n'existe pas de réponse simple. Mais grâce aux programmes internationaux de recherche et de numérisation, des fragments autrefois séparés peuvent aujourd'hui, au moins virtuellement, être rapprochés. Le voyage des manuscrits continue.\n\nIl est impossible de choisir une seule grotte pour raconter Mogao. La grotte 285 nous conduit vers les VIᵉ siècle et montre déjà l'extraordinaire circulation des motifs et des cosmologies. La grotte 45, de l'époque Tang, offre un ensemble sculpté d'une humanité saisissante : le Bouddha est entouré de disciples, bodhisattvas et gardiens dont les attitudes et les expressions semblent pres que appartenir à des personnalités différentes.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Reproduced_Mural_of_220_cave%2C_Mogao_caves%2C_Dunhuang.jpg/1280px-Reproduced_Mural_of_220_cave%2C_Mogao_caves%2C_Dunhuang.jpg", "caption": "Fresque des Terres Pures (Grotte 220)", "credit": "Hiroooooo (CC BY-SA 3.0)" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 366 (Moine Le Zun / Dynastie Qin antérieur)", "content": "Ailleurs, les plafonds se transforment en jardins célestes. Des apsaras semblent voler. Les étoffes suivent des mouvements que la pierre et le mur devraient pourtant rendre impossibles. Des musiciens jouent d'instruments silencieux depuis plus de mille ans. Et partout la couleur. Nous sommes habitués à rencontrer l'art bouddhique ancien à travers la pierre nue : Gandhāra gris, stūpas patinés, sculptures dont les pigments ont disparu. Mogao nous rappelle qu'une grande partie de l'univers bouddhique ancien était colorée de rouges, d’ocres, de verts, de bleus et des Ors. La spiritualité n'avait pas peur de la beauté. Elle l'utilisait pour ouvrir l’imaginaire.\n\nSa vie contemporaine est celle d'un patrimoine extraordinairement fragile. Car ces peintures que le désert a contribué à préserver sont vulnérables à la lumière, à l'humidité, aux variations de température, à la poussière et à notre propre présence. Un paradoxe apparaît alors. Nous voulons voir Mogao. Mais plus nous sommes nombreux à vouloir le voir, plus il faut apprendre à le protéger de notre regard. Depuis des décennies, la conservation du site mobilise la Dunhuang Academy et des collaborations scienti0ques internationales. Les recherches portent notamment sur la conservation des peintures murales, la surveillance environnementale et les moyens de transmettre le patrimoine sans l'épuiser. La numérisation devient alors une nouvelle forme de voyage. Les artisans avaient transporté des images jusqu'à Dunhuang. Aujourd'hui, ce sont les images de Dunhuang qui voyagent vers nous. Une technologie très contemporaine rejoint ainsi une préoccupation vieille de plusieurs siècles : comment transmettre ce que nous avons reçu sans le détruire en le transmettant ?" }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "Ne cherchez pas encore le Bouddha principal. Regardez une couleur. Une seule. Peut-être un bleu resté miraculeusement visible. Puis regardez la ligne qui l'entoure. Imaginez le pinceau. Un être humain se tenait là. Il préparait ses pigments. Il travaillait peut-être à la lumière d'une lampe. Il ne connaissait ni votre pays, ni votre époque, ni votre visage. Et pourtant, plus de mille ans plus tard, quelque chose qu'il a tracé peut encore vous arrêter. Restez avec cette idée. Nous ne savons jamais jusqu'où ira un geste accompli avec attention.\n\nVoyager sans emporter le monde avec soi Dunhuang fut un lieu de passage. Des voyageurs y arrivaient après des semaines ou des mois de route. Ils ne pouvaient emporter que peu de choses. Notre époque nous permet exactement l'inverse : nous pouvons voyager très loin tout en continuant à transporter avec nous nos habitudes, nos écrans, nos conversations, nos préoccupations et parfois même notre rythme quotidien. Alors, aujourd'hui, essayons un voyage minuscule. Sortez quelques minutes sans objectif. Ne photographiez rien. Ne cherchez rien. Marchez assez lentement pour remarquer trois choses que vous n'aviez jamais véritablement regardées : une lumière sur un mur, une odeur, le visage d'un passant, un arbre, un son. Puis arrêtez-vous. Respirez. Et demandez-vous : Qu'est-ce que je découvre lorsque je cesse quelques instants de vouloir rapporter quelque chose de mon voyage ? Peut-être le voyage commence-t-il précisément là. Lorsque nous acceptons de revenir avec moins d'images, mais davantage de présence." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "mettaient des mois à parcourir. Pourtant, sommes-nous certains de voyager davantage ? La Route de la Soie nous rappelle que le véritable voyage ne consiste pas seulement à déplacer un corps. Il met en mouvement des idées. Il oblige parfois à apprendre une langue. Il expose à l’étranger. Il fait rencontrer ce que nous ne comprenons pas immédiatement. Et il nous ramène rarement exactement semblables. Dunhuang fut extraordinaire parce que des hommes y passèrent sans que leurs différences s’annulent. Chinois, peuples d'Asie centrale, Tibétains, marchands, soldats, pèlerins et religieux laissèrent des traces multiples. L'UNESCO souligne précisément le rôle de Mogao dans les échanges entre Chine, Inde et Asie centrale et dans l'histoire de la propagation du bouddhisme en Asie. Notre monde possède des moyens de communication in0niment plus puissants. Mais il nous reste peut- être à réapprendre l'art de la rencontre. Dunhuang nous murmure que circuler n'est pas encore rencontrer. Pour rencontrer, il faut laisser une place en soi à ce que le voyage apporte.\n\nemportaient d’autres. Des marchandises changeaient de mains. Des mots changeaient de langue. Des images changeaient de visage. Et au milieu de tous ces mouvements, une falaise demeurait. Les hommes entraient. Ils peignaient. Ils sculptaient. Puis ils repartaient. Nous ignorons le nom de la plupart d'entre eux. Pourtant leurs gestes sont encore là. Mogao nous rappelle peut-être que voyager ne consiste pas seulement à découvrir le monde. Voyager, c'est accepter que le monde laisse une trace en nous — et que notre passage, même minuscule, puisse à son tour laisser quelque chose de vivant derrière nous. Les caravanes ont disparu. Le sable a recouvert leurs traces. Mais sur les murs de Dunhuang, le voyage continue.\n\nvoyage de pays en pays. Il voyage avec des marchands, des artistes, des langues, des musi ques et des manuscrits. L'histoire du bouddhisme rejoint alors l'histoire plus vaste des relations humaines.\n\nL'Encyclopédie Bouddhique Multilingue Buddhachannel permettra de rejoindre notamment : 001 - BODHI, 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 028 - COMPASSION, 030 - SAGESSE, 035 - MÉDITATION, 050 - SUTTA, 051 - VACUITÉ, 052 - INTERDÉPENDANCE, 054 - BODHISATTVA,", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Mogao_Caves%2C_cave_159_musicians.jpg/1280px-Mogao_Caves%2C_cave_159_musicians.jpg", "caption": "Apsaras et musiciens célestes de la Grotte 159", "credit": "Domaine Public (Tang)" } }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "059 - PRAJÑĀPĀRAMITĀ, 060 - VOIE DU MILIEU, 068 - UPĀYA, 070 - AVALOKITEŚVARA 071 -MAÑJUŚRĪ. À terme, des entrées consacrées à Dunhuang, à la Route de la Soie, aux sūtras en Chine, aux manuscrits bouddhiques, aux apsaras et à l'art bouddhique chinois enrichiront encore cette traversée.\n\nLe chemin chinois commence désormais à raconter une histoire cohérente.\n\nDepuis Dunhuang, Buddhachannel World pourra repartir vers l'ouest, en suivant les oasis et les anciens royaumes bouddhiques de la Route de la Soie, ou poursuivre vers l'est et les grands centres du bouddhisme chinois. Notre carte devient ainsi réellement ce que nous cherchions : non une accumulation de lieux, mais une géographie de la sagesse en mouvement.\n\nLes communautés monastiques anciennes de Mogao appartiennent à l'histoire du site. Aujourd'hui, la rencontre passe particulièrement par celles et ceux qui préservent et étudient cet héritage : chercheurs, conservateurs, historiens de l'art, restaurateurs et spécialistes de Dunhuang. Les 0ches BUDDHACHANNEL SANGHA relieront parallèlement Dunhuang aux communautés bouddhiques vivantes du Gansu et aux grandes traditions chinoises contemporaines. Ainsi, le patrimoine ancien et la pratique présente ne seront jamais confondus, mais jamais séparés.\n\nMogao pourra ouvrir des enseignements particulièrement riches : Comment le bouddhisme voyage-t-il ? Qu'était réellement la Route de la Soie ? Pourquoi peindre les enseignements ? Comment les sūtras furent-ils transportés et traduits ? Qu'est-ce que la Grotte bibliothèque ? Comment plusieurs cultures peuvent-elles créer ensemble sans perdre leurs singularités ? La pratique accompagnera toujours le savoir. Car comprendre une route ancienne est passionnant. Mais se demander ce que le voyage fait à notre propre regard est peut-être plus précieux encore.\n\nLa galerie de Mogao sera l'une des plus importantes de Buddhachannel World : paysage du désert et de la falaise, façade aux neuf étages, peintures des différentes dynasties, grotte 45, grotte 61 et sa carte du mont Wutai, apsaras, musiciens célestes, bodhisattvas, donateurs, scènes de la vie quotidienne, manuscrits de la grotte 17 et photographies anciennes. Une attention particulière devra être accordée aux droits de reproduction : les images de l'intérieur des grottes sont fragiles sur le plan patrimonial et souvent protégées sur le plan photographique." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "Photographies anciennes, cartes de la Route de la Soie, manuscrits numérisés, conférences, articles, podcasts et 0lms permettront de prolonger le voyage. L'UNESCO propose notamment un documentaire consacré aux grottes de Mogao. Voir la présentation UNESCO des Grottes de Mogao PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les horaires, réservations, accès aux grottes, restrictions photographiques et modalités de visite doivent rester dans l'espace pratique actualisable de Buddhachannel World plutôt que dans le corps permanent de la Rencontre. C'est particulièrement important à Mogao : toutes les grottes ne sont pas nécessairement accessibles de la même manière et la conservation impose légitimement des limites au nombre de visiteurs et aux conditions d'accès. LE CHEMIN CONTINUE Inde -> Gandhāra et Asie centrale -> La Route de la Soie -> Dunhuang - Mogao, voyager et relier -> Yungang , rencontrer et transformer -> Luoyang - Longmen, donner de nouveaux visages -> Les montagnes et les monastères de Chine, habiter et pratiquer -> Corée · Japon · Vietnam, transmettre encore. Mais une carte possède plusieurs directions. Depuis Dunhuang, nous pouvons aussi repartir vers l’ouest. Suivre les caravanes, retrouver les oasis, traverser les anciens royaumes bouddhi ques, rejoindre le Gandhāra, puis l'Inde. Et soudain, la carte n'a plus vraiment de commencement ni de 0n. Elle devient un réseau comme les routes, les cultures et le vivant.\n\nMogao · Grottes de Mogao · Mogao Caves · 莫⾼窟 · Mògāo Kū · Dunhuang · Gansu · Chine · Grottes des Mille Bouddhas · Route de la Soie · Silk Road · oasis de Dunhuang · art bouddhi que · art bouddhique chinois · peintures murales · sculptures peintes · Mahāyāna · Bouddha · Bodhisattva · apsaras · dynastie Sui · dynastie Tang · dynastie Song · dynastie Yuan · Grotte bibliothè que · Cave 17 · manuscrits de Dunhuang · mont Wutai · grotte 45 · grotte 61 · Gandhāra · Inde · Asie centrale · Tibet · transmission du bouddhisme · traduction · pèlerinage · patrimoine mondial · UNESCO · Dunhuang Academy · conservation · dialogue des cultures · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse · littérature du chemin." } ], "pdfKey": "centres-pdf/CN-000094-mogao.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/CN-000094-mogao.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "CN-000095", "slug": "drepung-monastery-cn-000095", "names": { "en": "Drepung Monastery" }, "displayName": "Drepung Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Gambo Utse, western Lhasa", "city": "Lhasa", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.6761893, "lng": 91.0480624, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:19.418Z" }, { "ref": "CN-000096", "slug": "sera-monastery-cn-000096", "names": { "en": "Sera Monastery" }, "displayName": "Sera Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Northern Lhasa", "city": "Lhasa", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.6978525, "lng": 91.1328962, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:19.778Z" }, { "ref": "CN-000097", "slug": "ganden-monastery-cn-000097", "names": { "en": "Ganden Monastery" }, "displayName": "Ganden Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Dagzê District", "city": "Lhasa", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.6762913, "lng": 91.3491555, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:20.131Z" }, { "ref": "CN-000098", "slug": "jokhang-temple-cn-000098", "names": { "en": "Jokhang Temple" }, "displayName": "Jokhang Temple", "tradition": "Vajrayāna", "address": "Barkhor Square", "city": "Lhasa", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.6528598, "lng": 91.1317978, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:20.485Z" }, { "ref": "CN-000099", "slug": "tashilhunpo-monastery-cn-000099", "names": { "en": "Tashilhunpo Monastery" }, "displayName": "Tashilhunpo Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Shigatse", "city": "Shigatse", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.2713756, "lng": 88.8806823, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:20.850Z" }, { "ref": "CN-000100", "slug": "sakya-monastery-cn-000100", "names": { "en": "Sakya Monastery" }, "displayName": "Sakya Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Sakya", "address": "Sakya County", "city": "Shigatse", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 28.9056701, "lng": 88.0203432, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:21.193Z" }, { "ref": "CN-000101", "slug": "samye-monastery-cn-000101", "names": { "en": "Samye Monastery" }, "displayName": "Samye Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "address": "Dranang County", "city": "Shannan", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.2479338, "lng": 91.3360084, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:22.353Z" }, { "ref": "CN-000102", "slug": "mindrolling-monastery-cn-000102", "names": { "en": "Mindrolling Monastery" }, "displayName": "Mindrolling Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "address": "Zhanang County", "city": "Shannan", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.2551346, "lng": 91.4130822, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:22.696Z" }, { "ref": "CN-000103", "slug": "tsurphu-monastery-cn-000103", "names": { "en": "Tsurphu Monastery" }, "displayName": "Tsurphu Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Kagyu", "address": "Tölung Dechen District", "city": "Lhasa", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.7862976, "lng": 90.7918116, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:23.045Z" }, { "ref": "CN-000104", "slug": "drigung-til-monastery-cn-000104", "names": { "en": "Drigung Til Monastery" }, "displayName": "Drigung Til Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Drikung Kagyu", "lineage": "Kagyu", "address": "Maizhokunggar County", "city": "Lhasa", "prefecture": "Tibet Autonomous Region", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.6579076, "lng": 91.1392946, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:23.398Z" }, { "ref": "CN-000105", "slug": "putuo-mountain-buddhist-association-puji-temple-cn-000105", "names": { "en": "Putuo Mountain Buddhist Association / Puji Temple" }, "displayName": "Putuo Mountain Buddhist Association / Puji Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Guanyin", "address": "Putuo Mountain", "city": "Zhoushan", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.9873344, "lng": 122.2030363, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:23.750Z" }, { "ref": "CN-000106", "slug": "fayu-temple-cn-000106", "names": { "en": "Fayu Temple" }, "displayName": "Fayu Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Guanyin", "address": "Putuo Mountain", "city": "Zhoushan", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.9989, "lng": 122.3856, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:24.105Z" }, { "ref": "CN-000107", "slug": "huiji-temple-cn-000107", "names": { "en": "Huiji Temple" }, "displayName": "Huiji Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Guanyin", "address": "Foding Mountain, Putuo", "city": "Zhoushan", "prefecture": "Zhejiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 30.0133296, "lng": 122.3859382, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:24.457Z" }, { "ref": "CN-000108", "slug": "dabei-temple-tianjin-cn-000108", "names": { "en": "Dabei Temple (Tianjin)" }, "displayName": "Dabei Temple (Tianjin)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Hebei District", "city": "Tianjin", "prefecture": "Tianjin", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 39.1470599, "lng": 117.1905706, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:24.810Z" }, { "ref": "CN-000109", "slug": "dule-temple-cn-000109", "names": { "en": "Dule Temple" }, "displayName": "Dule Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Jizhou District", "city": "Tianjin", "prefecture": "Tianjin", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.0438898, "lng": 117.4007395, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:25.172Z" }, { "ref": "CN-000110", "slug": "jile-temple-cn-000110", "names": { "en": "Jile Temple" }, "displayName": "Jile Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Nangang District", "city": "Harbin", "prefecture": "Heilongjiang", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 45.6991743, "lng": 126.5919596, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:25.523Z" }, { "ref": "CN-000111", "slug": "banruo-temple-changchun-cn-000111", "names": { "en": "Banruo Temple (Changchun)" }, "displayName": "Banruo Temple (Changchun)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Nanguan District", "city": "Changchun", "prefecture": "Jilin", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 43.8612479, "lng": 125.343732, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:25.880Z" }, { "ref": "CN-000112", "slug": "ci-en-temple-shenyang-cn-000112", "names": { "en": "Ci'en Temple (Shenyang)" }, "displayName": "Ci'en Temple (Shenyang)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Shenhe District", "city": "Shenyang", "prefecture": "Liaoning", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 41.7933286, "lng": 123.4521673, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:26.237Z" }, { "ref": "CN-000113", "slug": "dazhao-temple-hohhot-cn-000113", "names": { "en": "Dazhao Temple (Hohhot)" }, "displayName": "Dazhao Temple (Hohhot)", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Yuquan District", "city": "Hohhot", "prefecture": "Inner Mongolia", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.7517855, "lng": 111.6673702, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:26.592Z" }, { "ref": "CN-000114", "slug": "xilitu-zhao-cn-000114", "names": { "en": "Xilitu Zhao" }, "displayName": "Xilitu Zhao", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Yuquan District", "city": "Hohhot", "prefecture": "Inner Mongolia", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.7517855, "lng": 111.6673702, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:26.944Z" }, { "ref": "CN-000115", "slug": "wudangzhao-monastery-cn-000115", "names": { "en": "Wudangzhao Monastery" }, "displayName": "Wudangzhao Monastery", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "Shiguai District", "city": "Baotou", "prefecture": "Inner Mongolia", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.7601279, "lng": 110.2892742, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:27.305Z" }, { "ref": "CN-000116", "slug": "qingyan-temple-cn-000116", "names": { "en": "Qingyan Temple" }, "displayName": "Qingyan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Guanyin", "address": "Beizhen", "city": "Jinzhou", "prefecture": "Liaoning", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 41.5961111, "lng": 121.792778, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:27.651Z" }, { "ref": "CN-000117", "slug": "huizhou-kaiyuan-temple-cn-000117", "names": { "en": "Huizhou Kaiyuan Temple" }, "displayName": "Huizhou Kaiyuan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Huicheng District", "city": "Huizhou", "prefecture": "Guangdong", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 23.1509763, "lng": 114.4895969, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:28.010Z" }, { "ref": "CN-000118", "slug": "chongshan-temple-cn-000118", "names": { "en": "Chongshan Temple" }, "displayName": "Chongshan Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Yingze District", "city": "Taiyuan", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 37.8637953, "lng": 112.6587105, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:28.362Z" }, { "ref": "CN-000119", "slug": "kaihua-temple-cn-000119", "names": { "en": "Kaihua Temple" }, "displayName": "Kaihua Temple", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Gaoping", "city": "Jincheng", "prefecture": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 35.7984314, "lng": 112.9229854, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:28.720Z" }, { "ref": "CN-000120", "slug": "xiangshan-temple-guilin-cn-000120", "names": { "en": "Xiangshan Temple (Guilin)" }, "displayName": "Xiangshan Temple (Guilin)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Guilin", "city": "Guilin", "prefecture": "Guangxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 25.2222391, "lng": 110.0440261, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:29.073Z" }, { "ref": "CN-000121", "slug": "nengren-temple-jiujiang-cn-000121", "names": { "en": "Nengren Temple (Jiujiang)" }, "displayName": "Nengren Temple (Jiujiang)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Xunyang District", "city": "Jiujiang", "prefecture": "Jiangxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 29.7077367, "lng": 115.9967539, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:29.420Z" }, { "ref": "CN-000122", "slug": "longquan-temple-kunming-cn-000122", "names": { "en": "Longquan Temple (Kunming)" }, "displayName": "Longquan Temple (Kunming)", "tradition": "Mahāyāna", "address": "Panlong District", "city": "Kunming", "prefecture": "Yunnan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 25.266802, "lng": 102.8273572, "confidence": "Faible", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:29.777Z" }, { "ref": "CN-000123", "slug": "yuantong-temple-cn-000123", "names": { "en": "Yuantong Temple" }, "displayName": "Yuantong Temple", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Chan", "address": "Yuantong Street, Wuhua District", "city": "Kunming", "prefecture": "Yunnan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 25.0531651, "lng": 102.7091455, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:30.125Z" }, { "ref": "CN-000124", "slug": "chongsheng-temple-three-pagodas-cn-000124", "names": { "en": "Chongsheng Temple / Three Pagodas" }, "displayName": "Chongsheng Temple / Three Pagodas", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Esotérique", "address": "Dali", "city": "Dali Bai Autonomous Prefecture", "prefecture": "Yunnan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 25.5969683, "lng": 100.2468841, "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:30.479Z" }, { "ref": "CN-000125", "slug": "huating-temple-cn-000125", "names": { "en": "Huating Temple" }, "displayName": "Huating Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Western Hills", "city": "Kunming", "prefecture": "Yunnan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 24.9873109, "lng": 102.6168435, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:30.827Z" }, { "ref": "CN-000126", "slug": "qiongzhu-temple-cn-000126", "names": { "en": "Qiongzhu Temple" }, "displayName": "Qiongzhu Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "address": "Yu'an Mountain", "city": "Kunming", "prefecture": "Yunnan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 25.0685402, "lng": 102.6228617, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:31.176Z" }, { "ref": "CN-000127", "slug": "mengle-great-buddhist-monastery-cn-000127", "names": { "en": "Mengle Great Buddhist Monastery" }, "displayName": "Mengle Great Buddhist Monastery", "tradition": "Theravāda", "address": "Jinghong", "city": "Xishuangbanna", "prefecture": "Yunnan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 22.0147814, "lng": 100.7983916, "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T19:46:31.541Z" }, { "ref": "CN-000128", "slug": "grottes-de-longmen-cn-000128", "names": { "local": "龙门石窟", "en": "Longmen Grottoes", "fr": "Grottes de Longmen" }, "displayName": "Grottes de Longmen", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Art rupestre chinois · Wei du Nord & Tang", "founded": "493 (Dynastie Wei du Nord)", "city": "Luoyang", "prefecture": "Luoyang", "region": "Henan", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 34.5556, "lng": 112.4697, "languages": [ "Chinois", "Français", "Anglais" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD MAP \nLES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME \nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION \nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES \nArabe Hébreu Hindi \n \nCN-000002 — ⻰⻔⽯窟 · LÓNGMÉN SHÍKŪ \nGROTTES DE LONGMEN Quand la montagne devient visage du Bouddha \nLuoyang · Henan · Chine \nIl arrive que les hommes écrivent leur quête d", "quote": "Il arrive que les hommes écrivent leur quête dans des livres. À Longmen, ils l'ont confiée à la montagne.", "subtitle": "Quand la montagne devient visage du Bouddha", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 2000, "name": "Grottes de Longmen" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Quand la montagne devient visage du Bouddha", "content": "GROTTES DE LONGMEN Quand la montagne devient visage du Bouddha Luoyang · Henan · Chine Il arrive que les hommes écrivent leur quête dans des livres. À Longmen, ils l'ont confiée à la montagne.\n\nLa rivière Yi coule tranquillement entre deux collines. À première vue, le paysage pourrait pres que sembler ordinaire. De l'eau, des falaises calcaires, des arbres accrochés aux pentes, un ciel immense au- dessus de la vallée. Puis le regard s'approche de la pierre et découvre une première ouverture. À côté, une autre. Puis dix, cent, mille. La montagne est habitée. Partout apparaissent des niches, des grottes, des visages, des mains, des bodhisattvas, des fleurs de lotus, des inscriptions et des Bouddhas dont certains ne mesurent que quelques centimètres tandis que d'autres dominent la vallée. Pendant des siècles, des êtres humains sont venus jusqu'ici avec leurs outils et leurs croyances. Ils ont choisi une paroi, dessiné une silhouette, frappé la roche, retiré patiemment ce qui l'entourait et fait apparaître un visage. Il fallait parfois des années. Parfois une génération ne suffisait pas. Aujourd'hui, Longmen rassemble plus de 2 300 grottes et niches, près de 110 000 statues bouddhiques, plus de 60 stupas et quelque 2 800 inscriptions, répartis sur environ un kilomètre de falaises le long de la rivière Yi. L'essentiel de cet extraordinaire ensemble fut créé entre la fin du Ve siècle et le milieu du VIIIe siècle, principalement sous les Wei du Nord et les Tang. Mais les nombres, aussi vertigineux soient-ils, ne disent presque rien de l’expérience. Pour comprendre Longmen, il faut marcher. Et regarder comment, lentement, une montagne est devenue mémoire humaine.\n\n« grottes de la Porte du Dragon ». Le site se trouve à Luoyang, dans la province du Henan. Les premières grandes campagnes de sculpture remontent à la fin du Ve siècle, lorsque les Wei du Nord transférèrent leur capitale à Luoyang. Le travail se poursuivit pendant plusieurs siècles, connaissant un développement particulièrement remarquable sous la dynastie Tang. Longmen est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000. L'UNESCO considère notamment cet ensemble comme un sommet de la sculpture chinoise sur pierre et comme un témoignage exceptionnel du haut niveau culturel de la Chine des Tang.\n\nentre les collines occidentale et orientale de Longmen, dans la province du Henan. Coordonnées GPS UNESCO : 34°28′00″ N — 112°28′00″ E. Cette géographie est essentielle. Longmen n'est pas un musée dans lequel des sculptures auraient été rassemblées après leur création. Les œuvres sont encore liées à la roche dont elles sont nées. La rivière, les falaises, les grottes et les statues constituent un seul paysage. L'homme n'a pas posé son œuvre devant la montagne. Il est entré en elle.\n\nde plusieurs siècles d'évolution religieuse et artisti que. Lorsque les premières grandes grottes sont creusées sous les Wei du Nord, le bouddhisme venu d'Inde et d'Asie centrale est déjà profondément implanté en Chine. Les textes ont été traduits, des monastères ont été fondés, les communautés se sont développées et les représentations du Bouddha commencent elles aussi à trouver une expression proprement chinoise. C'est précisément ce que Longmen permet d'observer. En avançant d'une grotte à l'autre, on voit les silhouettes changer. Les visages s'adoucissent. Les vêtements, les attitudes, les proportions et les expressions évoluent. Aux influences venues d'Inde et d'Asie centrale répond progressivement une sensibilité chinoise de plus en plus affirmée." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Luoyang, Henan · Chine", "content": "Le bouddhisme n'est plus seulement accueilli. Il est habité. Et cette transformation ne signi *e pas l'abandon de ses origines. Elle montre au contraire qu'une tradition demeure vivante lorsqu'elle est capable de rencontrer profondément la culture qui la reçoit.\n\nla marche tandis que, de l'autre côté, la falaise paraît d'abord compacte. Puis les ouvertures deviennent visibles. Certaines sont assez grandes pour que l'on y pénètre ; d'autres ne sont guère plus importantes qu'une main. On lève les yeux. Une multitude de petits Bouddhas couvre parfois une paroi entière. Quelques mètres plus loin, une figure monumentale apparaît. Puis une autre grotte nous ramène vers l’intime. Longmen oblige ainsi continuellement le regard à changer d’échelle. Du minuscule à l’immense. D'un visage presque effacé à une figure qui domine toute la vallée. De l'individu à la multitude. Ce mouvement produit une sensation étrange. On commence par regarder des sculptures ; puis, après quelque temps, on a presque l'impression que ce sont elles qui nous regardent. Beaucoup ont perdu un bras, un visage ou une partie de leur corps. Certaines niches sont vides. L'érosion, les destructions, les pillages et le temps ont laissé leurs traces. Longmen ne dissimule pas ses blessures. Et peut-être est-ce aussi ce qui rend le lieu si émouvant. La beauté n'y est pas celle de quelque chose demeuré intact. C'est celle de quelque chose qui continue d'être présent malgré ce qui a disparu.\n\nWei du Nord transfère sa capitale à Luoyang. La cour impériale s'installe dans cette région et, avec elle, arrivent artisans, religieux, fonctionnaires et mécènes. La falaise de Longmen devient bientôt l'un des grands chantiers bouddhiques de l'Empire. Les premières grandes grottes, parmi lesquelles Guyangdong et les grottes de Binyang, appartiennent à cette période de création intense. Les figures qui y sont sculptées témoignent encore fortement des styles élaborés au cours du voyage du bouddhisme depuis l'Inde et l'Asie centrale, mais une autre esthétique commence déjà à apparaître. Imaginez ce chantier. Il n'y avait évidemment aucune machine moderne. Seulement la roche, les échafaudages, les marteaux, les ciseaux et les mains. Il fallait commencer par la montagne elle-même. Retirer la matière. Creuser. Polir. Recommencer. Puis donner à la pierre une expression. Comment sculpter la compassion ? Comment donner un visage à la sérénité ? Comment représenter dans une roche immobile l'expérience de l'Éveil ? Les artistes de Longmen ont répondu à ces questions non par des traités, mais par leurs mains. Les siècles passent et la Chine change. Lorsque la dynastie Tang atteint son apogée, Longmen connaît une nouvelle période extraordinaire. Luoyang retrouve un rôle politique et culturel majeur. La sculpture devient plus ample, plus charnelle, plus majestueuse. C'est alors qu'apparaît l'un des ensembles les plus célèbres de tout l'art bouddhique chinois : Fengxiansi, le sanctuaire dominé par le gigantesque Bouddha Vairocana." }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "Entre les premières œuvres des Wei du Nord et les grandes sculptures Tang, Longmen permet ainsi de suivre plusieurs siècles d'évolution esthéti que. L'UNESCO distingue notamment deux grands mouvements, depuis un premier « style de Chine centrale » jusqu'au monumental « grand style Tang », dont l'in(uence dépassera largement la région de Luoyang. Mais l'histoire de Longmen n'est pas seulement celle des empereurs, des familles, des fonctionnaires, des religieux et d'innombrables donateurs ont également *nancé des images. Certains ont laissé leurs noms dans les inscriptions. Beaucoup d'autres ont disparu. Ils avaient peut-être perdu un parent. Ils souhaitaient protéger leur famille. Ils espéraient accumuler des mérites. Ils voulaient honorer le Bouddha. Nous ne savons plus toujours ce qui les conduisit jusqu'à cette falaise. Mais leur geste demeure. C'est ce qui rend Longmen profondément humain : derrière les dizaines de milliers de figures se trouvent autant de désirs de transmettre quelque chose au-delà d'une vie.\n\ngrandes grottes du site, nous ramène vers les débuts de cette aventure. Les figures y portent encore la mémoire des premiers siècles de transformation du bouddhisme en Chine. Les trois grottes de Binyang racontent à leur tour l'ambition religieuse et impériale des Wei du Nord. Puis il y a Yaofangdong, la « grotte des prescriptions médicales », dont les parois portent environ 140 inscriptions liées à des traitements de maladies. Le travail sculptural s'y est poursuivi pendant quelque cent cinquante ans. Soudain, le monde spirituel et la fragilité du corps humain se rejoignent sur la même pierre. Et en*n, la marche conduit à Fengxiansi. Il faut monter. Les marches imposent leur rythme et le regard reste longtemps fixé sur la pierre devant soi. Puis on arrive. Et l'espace s’ouvre.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Ancient_Buddhist_Grottoes_at_Longmen-_Fengxian_Temple%2C_Heavenly_King.jpg/1280px-Ancient_Buddhist_Grottoes_at_Longmen-_Fengxian_Temple%2C_Heavenly_King.jpg", "caption": "Roi Céleste Lokapāla et gardiens du Temple Fengxian", "credit": "Gary Todd (CC0)" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 493 (Dynastie Wei du Nord)", "content": "Au centre apparaît Vairocana. La figure mesure environ 17,14 mètres de hauteur. Sa tête seule atteint environ quatre mètres. Les documents de nomination à l'UNESCO la datent de l'époque Tang, au VIIe siècle. Mais là encore, les mesures ne disent pas l’essentiel. Ce qui frappe est le visage. Les yeux sont légèrement baissés. La bouche semble pres que sourire. La puissance de la sculpture ne vient ni de la menace ni de l’autorité. Elle vient d'une forme de calme. Autour de Vairocana se tiennent disciples, bodhisattvas, gardiens et êtres célestes. Chacun possède son attitude et son expression. La falaise entière devient comme une assemblée silencieuse. On peut connaître l'histoire de l'art, comprendre la dynastie Tang et analyser les proportions de la sculpture. Puis arrive un moment où toutes ces connaissances se retirent. On regarde simplement un visage sculpté il y a plus de treize siècles. Et ce visage continue à nous parler.\n\nCheval Blanc. Sa vie est différente. C'est celle d'un patrimoine immense que des conservateurs, des chercheurs, des archéologues et des visiteurs continuent de faire exister. Chaque année, d'innombrables personnes marchent le long de la rivière et gravissent les escaliers des falaises. Certaines viennent pour le bouddhisme, d'autres pour l'histoire de la Chine, pour l'art, pour le patrimoine ou simplement parce qu'elles veulent voir de leurs propres yeux ces visages dont elles connaissent les photographies. Cette foule pourrait faire disparaître le silence. Étrangement, elle ne le fait pas toujours. Il suffit parfois de s'écarter légèrement, de regarder une petite niche délaissée au pro*t" }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "des sculptures monumentales et de découvrir un Bouddha à moitié effacé. Personne ne le photographie. Personne ne s'arrête. Il est pourtant là depuis plus de mille ans. Alors Longmen redevient intime. L'enjeu contemporain est aussi celui de la conservation. La pierre souffre de l'érosion et des changements environnementaux ; le site fait donc l'objet de recherches, de surveillance et de mesures de protection destinées à préserver son apparence historique et son environnement. Prendre soin de Longmen signifie désormais accepter une responsabilité étrange : préserver pour des êtres humains qui ne sont pas encore nés ce que d'autres ont créé il y a plus de mille ans. C'est peut-être une autre forme de transmission.\n\nRegardez les yeux. La bouche. La pierre abîmée par le temps. Imaginez maintenant la main qui l'a sculpté. Nous ignorons probablement le nom de cet artisan. Nous ne savons pas à quoi ressemblait son visage, s'il était jeune ou vieux, s'il était profondément croyant ou simplement extraordinairement habile. Mais un jour, sa main s'est posée exactement là où votre regard se pose aujourd'hui. Plus de mille ans séparent ces deux gestes. Et pourtant quelque chose circule encore entre eux. Restez quelques instants. Sans chercher ce que la statue « veut dire ». Regardez seulement. Il arrive que la contemplation commence lorsque nous cessons de demander immédiatement aux choses de nous expliquer leur présence." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "Faire apparaître plutôt qu'ajouter La sculpture possède une étrange particularité. Le sculpteur n'ajoute presque rien. Il retire. Il enlève de la pierre jusqu'à ce qu'une forme apparaisse. Prenez quelques minutes et imaginez votre propre vie de cette manière. Nous cherchons souvent à devenir davantage : plus savants, plus efficaces, plus reconnus, plus forts, plus occupés. Et si, pendant un instant, nous inversions la question ? Asseyez-vous tranquillement et laissez votre respiration retrouver son rythme naturel. Puis demandez-vous : Qu'est-ce que je pourrais enlever de ma vie pour laisser apparaître ce qui compte vraiment ? Peut-être une inquiétude entretenue inutilement. Une obligation que vous vous imposez. Une colère ancienne. Quelques minutes passées chaque jour à courir sans savoir pourquoi. Ne cherchez pas à tout transformer. Choisissez une seule chose. Longmen a été sculpté geste après geste. Peut-être pouvons-nous également apprendre à vivre ainsi : non pas en voulant devenir quelqu'un d'autre, mais en retirant doucement ce qui nous empêche d'être pleinement présents.\n\ndisparaissent presque aussitôt. Longmen nous confronte à une autre temporalité. Une image pouvait demander des mois ou des années de travail. Elle était destinée à durer au-delà de celui qui l'avait commandée et au-delà de celui qui l'avait sculptée. Cette différence de rythme nous interroge. Que créons-nous aujourd’hui que nous souhaiterions encore transmettre dans mille ans ? La question ne concerne pas seulement les artistes. Elle concerne nos paysages, nos villes, nos forêts, nos savoirs, nos gestes et la manière dont nous prenons soin les uns des autres. Les artisans de Longmen ne pouvaient pas connaître notre monde. Pourtant, nous recevons encore quelque chose d’eux. Ils nous rappellent qu'une civilisation se reconnaît aussi à ce qu'elle choisit de transmettre à ceux qu'elle ne rencontrera jamais. Et peut-être est-ce cela, le patrimoine : une générosité envers l'avenir.\n\nÀ Longmen, quelques siècles plus tard, les mots sont devenus visages. Le bouddhisme avait voyagé depuis l'Inde, traversé l'Asie centrale, rencontré la langue et la pensée chinoises. Désormais, il rencontrait aussi les mains des artistes. Ces mains ont frappé la pierre pendant des générations. Elles ont fait apparaître des milliers de Bouddhas. Puis elles ont disparu. Les visages sont restés. Longmen nous rappelle ainsi que transmettre ne signifie pas reproduire exactement ce que nous avons reçu. Transmettre, c'est recevoir suffisamment profondément pour pouvoir créer à notre tour. Et lorsque cette création est juste, quelque chose traverse le temps. Une pierre devient visage. Un visage devient présence. Et, treize siècles plus tard, un inconnu s'arrête encore devant lui.", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Ancient_Buddhist_Grottoes_at_Longmen-_Grotto_of_Buddhas%2C_Buddha_Head.jpg/1280px-Ancient_Buddhist_Grottoes_at_Longmen-_Grotto_of_Buddhas%2C_Buddha_Head.jpg", "caption": "Visage serein d'un Bouddha sculpté dans les falaises", "credit": "Gary Todd (CC0)" } }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "Depuis ces images s'ouvrent de nouveaux chemins : comprendre la pensée qui les inspira, explorer les autres grands sanctuaires rupestres de Chine, rencontrer les traditions qui en sont issues et découvrir comment l'art peut lui-même devenir une forme de transmission.\n\nLes *ches complémentaires de l'Encyclopédie Bouddhique Multilingue Buddhachannel permettront notamment de rejoindre 001 - BODHI, 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 028 - COMPASSION, 030 - SAGESSE, 051 - VACUITÉ, 052 - INTERDÉPENDANCE, 054 - BODHISATTVA, 060 - VOIE DU MILIEU, 062 - TROIS CORPS DU BOUDDHA, 063 - DHARMAKĀYA, 068 - UPĀYA, 070 - AVALOKITEŚVARA, 071 - MAÑJUŚRĪ 073 - SAMANTABHADRA. À mesure que l'Encyclopédie grandira, des entrées consacrées à Vairocana, au bouddhisme chinois, à l'art bouddhique chinois, aux Wei du Nord et aux Tang viendront compléter ce réseau.\n\nLe premier lien est naturellement première grande rencontre entre le bouddhisme et la Chine. Puis le chemin pourra poursuivre vers Yungang, où la montagne porte elle aussi la mémoire des premiers grands programmes rupestres chinois; vers Dunhuang, aux portes du désert et de la Route de la Soie ; vers les montagnes sacrées ; puis vers les monastères où se développeront le Chan et les autres grandes traditions chinoises. Peu à peu apparaîtra non une succession de points sur une carte, mais une géographie de la transformation du Dharma.\n\nLongmen n'étant plus principalement un monastère vivant, rencontrer signifie ici également rencontrer ceux qui prennent soin de la mémoire : chercheurs, conservateurs, historiens de l'art et institutions patrimoniales. Buddhachannel World permettra parallèlement de rejoindre les Sanghas et monastères vivants de Luoyang et des autres régions chinoises, a*n que le patrimoine ne soit jamais séparé des femmes et des hommes qui continuent de pratiquer le bouddhisme aujourd’hui." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "Les enseignements et parcours pourront prolonger la visite autour de quelques grandes questions : Pourquoi représenter le Bouddha ? Comment le bouddhisme indien est-il devenu chinois ? Qu'est-ce que Vairocana ? L'art peut-il être une pratique ? Que signifie transmettre ? À ces savoirs répondront des expériences simples : regarder un visage en silence, découvrir les mudrās, apprendre à contempler une œuvre bouddhi que ou reprendre la pratique née de Longmen : retirer plutôt qu'ajouter.\n\nLa galerie de Longmen devra être particulièrement importante. Elle pourra réunir les paysages de la rivière Yi, la falaise occidentale, Guyangdong, les grottes de Binyang, les milliers de petites niches, les inscriptions, les bodhisattvas, les gardiens et surtout le grand ensemble de Fengxiansi. Il faudra également photographier les blessures : visages érodés, niches vides, sculptures fragmentaires. Elles appartiennent elles aussi à l'histoire du lieu.\n\nArticles, *lms documentaires, photographies anciennes, cartes, relevés archéologiques, conférences, podcasts et ressources sur la sculpture bouddhique permettront d'aller plus loin. L'UNESCO conserve notamment un court documentaire consacré aux Bouddhas sculptés dans les falaises de Longmen. PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les horaires, accès depuis Luoyang, conditions de visite et informations prati ques seront maintenus dans un espace actualisable séparé du récit. Le voyage pourra naturellement réunir le Temple du Cheval Blanc et Longmen, deux moments complémentaires d'une même histoire. LE CHEMIN CONTINUE Inde -> Routes d'Asie centrale -> Luoyang -> CN-000001 (Temple du Cheval Blanc - Traduire) -> CN-000002 (Grottes de Longmen - Donner un visage) -> Les grandes grottes bouddhiques de Chine (Inscrire le Dharma dans le paysage) -> Les monastères et montagnes (Habiter et pratiquer) -> Corée · Japon · Vietnam (Transmettre à nouveau). Le voyage du bouddhisme nous enseigne ainsi quelque chose que les cartes montrent difficilement : une tradition ne se déplace jamais sans être transformée par les êtres humains qu'elle rencontre.\n\nLongmen · Longmen Grottoes · Grottes de Longmen · ⻰⻔⽯窟 · Lóngmén Shíkū · Luoyang · Henan · Chine · rivière Yi · bouddhisme chinois · Mahāyāna · art bouddhi que · sculpture bouddhique · sculpture rupestre · Wei du Nord · dynastie Tang · Vairocana · Fengxiansi · Fengxian Temple · Guyangdong · grottes de Binyang · Yaofangdong · Bouddha · Bodhisattva · Mañjuśrī · Samantabhadra · Dharma · Éveil · compassion · patrimoine bouddhique · patrimoine mondial · UNESCO · art chinois · Route de la Soie · transmission du bouddhisme · Luoyang bouddhi que · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse." } ], "pdfKey": "centres-pdf/CN-000128-longmen.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/CN-000128-longmen.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "CN-000129", "slug": "grottes-de-yungang-cn-000129", "names": { "local": "云冈石窟", "en": "Yungang Grottoes", "fr": "Grottes de Yungang" }, "displayName": "Grottes de Yungang", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Art rupestre des Wei du Nord · Grottes de Tan Yao", "founded": "460 (Dynastie Wei du Nord)", "city": "Datong", "prefecture": "Datong", "region": "Shanxi", "country": "Chine", "countryIso": "CN", "lat": 40.1097, "lng": 113.1292, "languages": [ "Chinois", "Français", "Anglais" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD MAP \nLES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME \nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION \nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES \nArabe Hébreu Hindi \n \nCN-000003 — 云冈⽯窟 · YÚNGĀNG SHÍKŪ \nGROTTES DE YUNGANG \nQuand une civilisation rencontre un autre visage du monde \nDatong · Shanxi · Chine \nCertaines rencontres nous appre", "quote": "Certaines rencontres nous apprennent quelque chose de nouveau. D’autres déplacent silencieusement la manière dont nous regardons le monde.", "subtitle": "Quand une civilisation rencontre un autre visage du monde", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 2001, "name": "Grottes de Yungang" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Quand une civilisation rencontre un autre visage du monde", "content": "GROTTES DE YUNGANG Quand une civilisation rencontre un autre visage du monde Datong · Shanxi · Chine Certaines rencontres nous apprennent quelque chose de nouveau. D’autres déplacent silencieusement la manière dont nous nous regardons nous-mêmes.\n\nÀ l’ouest de Datong, la ville !nit par s’éloigner et le paysage du Shanxi reprend sa place. La terre devient plus nue, les couleurs plus minérales, le ciel semble s’élargir. Au pied du mont Wuzhou, une longue falaise accompagne la vallée. De loin, rien ne permet encore de mesurer ce qu’elle contient. Il faut s’approcher. Des ouvertures apparaissent dans la roche. Certaines sont modestes, pres que secrètes. D’autres annoncent des espaces beaucoup plus vastes. Puis on entre dans une grotte et la lumière du dehors se retire lentement. Les yeux ont besoin de quelques secondes. Alors les visages apparaissent. Un Bouddha immense occupe presque tout l’espace. Autour de lui, des centaines de !gures surgissent des parois : bodhisattvas, êtres célestes, musiciens, disciples, petites images répétées comme une multitude silencieuse. Des pigments subsistent encore par endroits, rappelant que ces grottes que nous regardons aujourd’hui dans les couleurs de la pierre furent autrefois beaucoup plus éclatantes. Il faut lever la tête. Les murs eux-mêmes semblent avoir disparu sous les sculptures. Nous sommes entrés dans la montagne et, étrangement, nous avons l’impression d’être entrés dans un monde. Yungang rassemble aujourd’hui des centaines de grottes et de niches et des dizaines de milliers de !gures sculptées. L’UNESCO retient 252 grottes et niches et 51 000 statues, réalisées principalement entre le milieu du Ve et le début du VIe siècle. Les sources patrimoniales chinoises utilisent aujourd’hui un inventaire différent — 254 niches, 45 grottes principales et environ 59 000 statues — ce qui rappelle que le dénombrement dépend aussi des critères d’inventaire. Mais là encore, les nombres disent peu de chose. Ce qui s’est produit à Yungang est plus extraordinaire. Des formes artistiques et religieuses venues de l’Inde et de l’Asie centrale ont rencontré les traditions de la Chine du Nord. Des souverains d’origine Xianbei ont fait creuser dans la montagne des Bouddhas monumentaux. Des artisans ont observé des modèles venus de très loin, puis les ont interprétés avec leurs propres mains, leur propre sensibilité et leur propre monde. Pendant quelques décennies, la falaise est devenue un immense laboratoire de la rencontre. À Yungang, nous pouvons presque regarder une civilisation en train de découvrir comment accueillir une autre civilisation sans cesser de devenir elle-même.\n\nDatong, dans la province du Shanxi, au nord de la Chine. Les grandes campagnes de creusement commencèrent vers 460, sous la dynastie des Wei du Nord, et se poursuivirent principalement jusqu’au début du VIe siècle. Yungang fut inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2001. L’ensemble est reconnu comme l’un des grands chefs-d’œuvre des débuts de l’art rupestre bouddhique chinois et comme un témoignage majeur de la rencontre des traditions artistiques d’Asie du Sud et d’Asie centrale avec une expression progressivement chinoise." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Datong, Shanxi · Chine", "content": "Les grottes se trouvent au pied méridional du mont Wuzhou, à environ seize kilomètres à l’ouest de Datong. La falaise sculptée s’étend sur près d’un kilomètre. Coordonnées GPS UNESCO : 40°06′35″ N — 113°07′20″ E. Cette localisation n’est pas un hasard. Datong s’appelait alors Pingcheng. Elle fut la capitale des Wei du Nord de 398 à 494 et constituait l’un des grands centres politiques et culturels de la Chine septentrionale. Yungang naquit donc non dans une retraite éloignée du pouvoir, mais à proximité immédiate d’une capitale impériale. La montagne, la foi et l’Empire allaient se rencontrer.\n\nYungang appartient à l’histoire ancienne du bouddhisme Mahāyāna en Chine, à une époque où les grandes écoles chinoises qui nous sont aujourd’hui familières n’avaient pas encore pris leurs formes dé!nitives. Le bouddhisme avait déjà parcouru un immense chemin. Né en Inde, transmis progressivement vers le nord-ouest, il avait traversé des régions d’Asie centrale avant de pénétrer profondément dans le monde chinois. Avec lui voyageaient des textes, mais également des images. Et une image voyage d’une manière particulière. Elle transporte une posture, un vêtement, une manière de représenter le corps, un geste de la main, une expression du visage. Lors qu’elle arrive dans une nouvelle civilisation, elle ne reste jamais exactement identique. C’est ce que Yungang permet d’observer avec une intensité exceptionnelle. Les premières grandes !gures conservent des traits liés aux traditions artistiques du Gandhāra, de Mathurā et de l’Asie centrale. Puis les formes évoluent. Les vêtements, les silhouettes, les décors et les architectures sculptées rencontrent les sensibilités de la Chine. Le Bouddha ne change pas d’enseignement. Mais son visage voyage. Et ce voyage du visage est déjà une histoire de transmission.\n\nYungang se découvre par contraste. Il y a d’abord le dehors : la falaise, la lumière, l’air du Shanxi, la longueur du paysage. Puis il y a le dedans. On franchit quelques mètres et l’échelle du monde change. Dans certaines grottes, un Bouddha monumental impose immédiatement sa présence. Dans d’autres, ce sont les détails qui retiennent le regard. Des centaines de petites !gures occupent les murs ; des musiciens célestes semblent encore jouer d’instruments silencieux ; des lotus se déploient au plafond ; des architectures miniatures imitent dans la pierre des bâtiments qui, eux, ont depuis longtemps disparu. L’œil ne sait plus où se poser. Alors il apprend à ralentir. On découvre une !gure, puis celle qui se trouve à côté. Un visage presque intact répond à un autre dont le temps a effacé les traits. Une couleur demeure au fond d’un pli. Une petite niche, à peine visible depuis l’entrée, contient encore son Bouddha. C’est peut-être ainsi qu’il faut visiter Yungang : non comme quelqu’un qui voudrait tout voir, mais comme quelqu’un qui accepte progressivement de ne pas pouvoir tout voir. La profusion devient alors une leçon d’attention. Il suffit parfois d’une seule main sculptée, d’un seul regard ou d’un fragment de couleur pour que toute la montagne se rapproche.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Yungang_road_to_grottoes.JPG/1280px-Yungang_road_to_grottoes.JPG", "caption": "Falaise monumentale du mont Wuzhou", "credit": "Marcin Białek (CC BY-SA 3.0)" } }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "Pour comprendre Yungang, il faut revenir dans une Chine qui n’était pas encore celle que nous imaginons lorsque nous prononçons aujourd’hui son nom. Les Wei du Nord avaient été fondés par les Tuoba, issus du monde Xianbei du nord de la Chine. Après des siècles de divisions et de bouleversements, ils uni!èrent le nord du pays au Ve siècle. Leur capitale, Pingcheng — l’actuelle Datong — devint le centre d’un Empire où se rencontraient populations, traditions et influences très diverses. Le bouddhisme y occupa progressivement une place majeure, mais son histoire avec le pouvoir fut complexe. Après une période de persécution sous l’empereur Taiwu, la nouvelle autorité impériale rétablit son soutien à la religion. C’est alors qu’apparaît un homme essentiel dans l’histoire de Yungang : le moine Tanyao. Vers 460, il proposa la création de cinq grandes grottes. Elles correspondent aujourd’hui aux grottes 16 à 20. Il faut imaginer ce commencement. Une montagne encore silencieuse, avec des artisans, leurs échafaudages et la poussière produite par les outils. Un projet presque démesuré de faire apparaître dans la roche des Bouddhas de plusieurs mètres de hauteur. Ces premières grottes n’étaient pas seulement des lieux de dévotion. Leur création relevait également d’un patronage impérial. Les gigantesques !gures du Bouddha pouvaient ainsi évoquer simultanément la puissance spirituelle du Dharma et celle d’une dynastie qui cherchait à affirmer sa légitimité et son unité. Le dossier UNESCO souligne cette relation étroite entre les cinq grottes de Tanyao, la cour impériale et les souverains des Wei du Nord. Puis le chantier grandit. Des grottes plus élaborées furent ouvertes. Les programmes iconographiques devinrent plus complexes. Les murs se couvrirent de scènes et de !gures. L’art venu des routes occidentales se mêla davantage aux formes chinoises. Pendant quelques décennies seulement, une transformation considérable eut lieu. En 494, la cour des Wei du Nord transféra sa capitale de Pingcheng à Luoyang. Et soudain notre carte Buddhachannel World se met à raconter quelque chose. La cour se déplace. Les artistes se déplacent. Les formes se déplacent. Quelques années plus tard, les falaises de Longmen, notre CN-000002, connaissent à leur tour de grands travaux.Yungang et Longmen ne sont donc pas deux monuments isolés que l’on placerait côte à côte dans une encyclopédie. Ils appartiennent au même voyage. À Yungang, quelque chose se cherche. À Longmen, quelque chose continue de se transformer. Et entre les deux, une civilisation avance. LES CINQ GROTTES DE TANYAO Les grottes 16 à 20 forment le cœur fondateur de Yungang. Elles furent conçues sous la direction de Tanyao à partir des environs de 460 et constituent, selon l’UNESCO, un chef-d’œuvre classique de la première grande apogée de l’art bouddhique chinois. Chaque grotte abrite une !gure monumentale. L’échelle est volontairement impressionnante : entrer dans ces espaces, c’est être confronté à un Bouddha qui dépasse très largement la dimension humaine. Mais parmi elles, la grotte 20 est devenue presque le visage de Yungang. Une partie de sa paroi extérieure s’étant effondrée, son Bouddha principal se trouve aujourd’hui exposé à la lumière du ciel.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Yungang11_2010.JPG/1280px-Yungang11_2010.JPG", "caption": "Piliers et reliefs intérieurs de la Grotte 11", "credit": "Marcin Białek (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 460 (Dynastie Wei du Nord)", "content": "Le Bouddha est assis. Le visage est large, puissant, extraordinairement calme. Les épaules donnent au corps une monumentalité presque architecturale. Derrière lui, la falaise conserve encore les traces de la grotte qui l’entourait. Il mesure environ 13,7 mètres. Mais ce n’est pas sa hauteur qui touche le plus. C’est ce qui s’est produit entre lui et le ciel. Autrefois intérieur, le Bouddha est devenu extérieur. La lumière du matin touche son visage. La neige peut tomber devant lui. Les saisons passent directement sur la pierre. Une destruction a créé involontairement une nouvelle relation entre l’œuvre et le paysage. Et l’on comprend alors que le temps n’est pas seulement ce qui abîme Yungang. Il continue aussi, malgré nous, à en transformer l’expérience.\n\nPuis l’expérience change encore. Les grottes 5 et 6 appartiennent à une phase ultérieure du grand programme impérial. Ici, l’espace devient plus complexe, plus narratif, presque foisonnant. La grotte 6 est particulièrement saisissante. On entre et les murs semblent disparaître sous les )gures. Bouddhas, bodhisattvas, scènes narratives, niches, motifs décoratifs et traces de couleurs occupent l’espace jusqu’au plafond. L’architecture elle-même devient sculpture. Il faut lever la tête, tourner sur soi-même, revenir vers un détail que l’on croyait avoir vu. Alors quelque chose d’étrange se produit." }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "Dans les grottes de Tanyao, nous étions face au monumental. Ici, nous sommes à l’intérieur d’un univers. La différence est importante. Elle raconte en quelques dizaines d’années l’évolution extraordinaire de Yungang : le bouddhisme n’est plus seulement représenté par une grande )gure sacrée. Il devient un monde d’histoires, de symboles et de relations dans lequel le visiteur peut presque entrer physiquement. On entre et les murs semblent disparaître sous les )gures. Bouddhas, bodhisattvas, scènes narratives, niches, motifs décoratifs et traces de couleurs occupent l’espace jusqu’au plafond. L’architecture elle- même devient sculpture. Il faut lever la tête, tourner sur soi-même, revenir vers un détail que l’on croyait avoir vu. Alors quelque chose d’étrange se produit. Dans les grottes de Tanyao, nous étions face au monumental. Ici, nous sommes à l’intérieur d’un univers. La différence est importante. Elle raconte en quelques dizaines d’années l’évolution extraordinaire de Yungang : le bouddhisme n’est plus seulement représenté par une grande )gure sacrée. Il devient un monde d’histoires, de symboles et de relations dans lequel le visiteur peut presque entrer physiquement.\n\nsanctuaires chinois contemporains. Sa vie est devenue différente. Elle est celle d’un patrimoine que l’on protège, étudie, restaure et transmet. Des archéologues observent la pierre. Des spécialistes analysent les pigments. Des conservateurs surveillent les effets de l’eau, de l’air et des variations climatiques. Des historiens tentent de comprendre les transformations stylisti ques. Des technologies nouvelles permettent de documenter les sculptures avec une précision que les premiers chercheurs n’auraient pu imaginer. Chaque jour, des visiteurs entrent à leur tour. Ils arrivent avec des téléphones, des appareils photographiques, des guides, des enfants. Puis certains s’arrêtent. C’est cet arrêt qui m’intéresse. Car même lorsqu’un lieu sacré devient patrimoine mondial, quelque chose de sa fonction première peut subsister. Une statue créée il y a quinze siècles pour conduire le regard vers le Bouddha peut encore, aujourd’hui, interrompre quelques secondes la course d’un visiteur. Le contexte a changé. Le geste intérieur, peut-être moins qu’on ne le croit." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "Peut-être le grand Bouddha de la grotte 20. Peut-être une petite )gure presque invisible dans une niche. Ne cherchez pas immédiatement son époque, son style ou sa signi)cation. Regardez-le. Puis essayez d’imaginer le visage de celui qui l’a sculpté. Nous connaissons les noms des empereurs. Nous connaissons Tanyao. Mais nous ne connaissons presque aucun de ces artisans. Pourtant, un homme a tenu l’outil. Il a frappé la pierre. Il s’est arrêté. Il a regardé. Puis il a frappé encore. Un jour, sa main a touché exactement la surface que vos yeux rencontrent aujourd’hui. Quinze siècles séparent son geste de votre regard. Pendant un instant, ils sont pourtant réunis. C’est peut-être cela aussi, contempler : laisser le temps cesser quelques secondes de nous séparer.\n\nAccueillir ce qui vient d’ailleurs Yungang est né d’une rencontre. Des formes venues de mondes lointains sont arrivées jusqu’en Chine. Elles auraient pu rester étrangères. Elles auraient pu être simplement copiées. Mais des générations d’artisans les ont regardées, comprises, transformées. Elles sont devenues autre chose sans oublier entièrement d’où elles venaient. Asseyez-vous quelques minutes. Pensez à une idée, une personne, une culture ou une manière de vivre qui vous a d’abord semblé étrangère. Peut-être vous a-t-elle dérangé. Peut-être ne la compreniez-vous pas. Puis quelque chose a changé. Demandez-vous doucement : Qu’est-ce qu’une véritable rencontre a déjà changé dans ma manière de voir le monde ? Ne cherchez pas seulement les grandes rencontres. Un livre peut nous déplacer. Un voyage. Un enfant. Une conversation. Un arbre. Même une phrase entendue un jour et qui continue mystérieusement de vivre en nous. Respirez. Puis posez une seconde question : Puis-je accueillir ce qui est différent sans avoir besoin immédiatement de le rendre semblable à moi ? Laissez cette question ouverte. Yungang a mis plusieurs générations à lui répondre. Nous pouvons peut- être lui accorder quelques minutes.\n\nLes images circulent instantanément. Les musiques traversent les continents. Les cuisines se mélangent. Les langues s’empruntent des mots. Les personnes migrent, voyagent, étudient et travaillent loin de leur lieu de naissance. Et pourtant, jamais peut-être la différence n’a semblé susciter autant de fascination et de peur simultanément.", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention." }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "Yungang nous offre une autre manière de penser la rencontre. Les artistes qui sculptèrent ces grottes ne choisirent ni la copie parfaite ni l’effacement de ce qui venait d’ailleurs. Ils )rent quelque chose de beaucoup plus fécond. Ils transformèrent la rencontre en création. Des in,uences du Gandhāra et de Mathurā, des formes venues d’Asie centrale, des sensibilités chinoises et le contexte politique des Wei du Nord se rencontrèrent dans la même montagne. L’UNESCO considère précisément cette synthèse comme l’une des valeurs universelles majeures du site. Yungang nous rappelle alors qu’une identité vivante n’est peut-être pas une forteresse. Elle ressemble davantage à une rivière. Elle reçoit, elle traverse, elle transforme et continue son chemin.\n\nIls ne parlaient pas tous la même langue. Ils n’avaient pas les mêmes ancêtres, les mêmes visages ni exactement les mêmes manières de représenter le sacré. Pourtant, ils ont travaillé ensemble. Ils ont creusé, sculpté, transmis. Quinze siècles plus tard, nous entrons dans leurs grottes et nous essayons encore de comprendre ce qui s’est passé. Peut-être leur œuvre nous donne-t-elle une réponse. Rencontrer véritablement l’autre ne signi)e ni devenir l’autre, ni lui demander de devenir nous. C’est accepter qu’entre lui et nous puisse apparaître quelque chose qui n’existait auparavant ni chez l’un ni chez l’autre. À Yungang, cette chose nouvelle a pris le visage du Bouddha. Et elle est toujours là.\n\nles routes qui l’ont précédé et celles qui en sont reparties. Les mots, les images, les empires et les pèlerins dessinent alors une véritable géographie de la sagesse.\n\nL’Encyclopédie Multilingue Buddhachannel vous permettra notamment de rejoindre : 001 - BODHI, 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 028 - COMPASSION, 030 - SAGESSE, 035 - MÉDITATION, 051 - VACUITÉ, 052 - INTERDÉPENDANCE, 054 - BODHISATTVA, 060 - VOIE DU MILIEU, 062 - TROIS CORPS DU BOUDDHA, 063 - DHARMAKĀYA et 068 — UPĀYA. Des entrées consacrées au bouddhisme chinois, au Mahāyāna en Chine, à Vairocana, au Gandhāra, à Mathurā et aux grandes dynasties bouddhiques permettront ensuite de comprendre plus )nement les multiples mondes qui se rencontrent dans la pierre de Yungang." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "Depuis Yungang, notre carte commence à prendre une profondeur nouvelle.\n\ncapitale des Wei du Nord à Luoyang. Puis le chemin pourra remonter vers Dunhuang et les grottes de Mogao, où nous retrouverons la Route de la Soie et une autre extraordinaire circulation des peuples, des images et des idées. Nous ne suivons plus seulement des lieux. Nous commençons à suivre le mouvement du Dharma à travers une civilisation.\n\nYungang est aujourd’hui d’abord un grand lieu patrimonial. La rencontre humaine passe donc par ceux qui en préservent la mémoire : conservateurs, archéologues, historiens, artisans de la restauration et chercheurs. Mais Buddhachannel World reliera également Yungang aux monastères et Sanghas vivants du Shanxi et du reste de la Chine. Ainsi, les images anciennes ne seront jamais séparées des communautés qui continuent aujourd’hui de méditer, réciter, étudier et transmettre les enseignements du Bouddha.\n\nYungang pourra ouvrir plusieurs enseignements : Comment le Bouddha a-t-il changé de visage en voyageant ? Qu’est-ce que le bouddhisme des Wei du Nord ? Qui était Tanyao ? Comment l’art du Gandhāra et de Mathurā atteignit-il la Chine ? Pourquoi les souverains )rent-ils sculpter des Bouddhas monumentaux ? Une œuvre religieuse peut-elle être simultanément spirituelle et politique ? Et surtout : que signi)e rencontrer une autre culture sans l’effacer ni s’effacer soi-même ?\n\nLa galerie réunira la longue falaise de Yungang, les cinq grottes de Tanyao, le Bouddha à ciel ouvert de la grotte 20, les grottes 5 et 6, les plafonds sculptés, les musiciens célestes, les traces de polychromie, les milliers de petites niches et les détails de visages. Les photographies anciennes seront particulièrement précieuses. Elles permettront de comprendre ce que le temps, les restaurations et les transformations du paysage ont changé.\n\nBuddhachannel pourra réunir cartes, photographies histori ques, articles, conférences, études sur l’iconographie, podcasts et )lms consacrés à Yungang. L’UNESCO propose notamment un court documentaire consacré aux « statues bouddhiques des empereurs », qui pourra constituer une excellente porte d’entrée audiovisuelle. PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les horaires, accès depuis Datong, conditions de visite, restrictions photographi ques éventuelles et informations pratiques devront rester dans une partie actualisable de Buddhachannel World, a)n que la littérature du lieu ne vieillisse pas avec les informations touristiques.\n\nUne visite de Yungang pourra également ouvrir vers d’autres grands sites historiques du Shanxi et, dans un itinéraire plus vaste, rejoindre Luoyang et Longmen. LE CHEMIN CONTINUE Inde -> Gandhāra et Mathurā -> Asie centrale -> Routes vers la Chine -> Luoyang, Temple du Cheval Blanc, recevoir et traduire -> Pingcheng - Yungang, rencontrer et transformer -> Luoyang - Longmen, donner de nouveaux visages -> Les montagnes et monastères de Chine, habiter et pratiquer -> Corée · Japon · Vietnam, transmettre encore Ainsi, Buddhachannel World ne construit pas seulement une carte. Lieu après lieu, visage après visage, nous commençons à voir comment une sagesse voyage, comment elle rencontre des peuples, comment elle change de langue et de forme sans nécessairement perdre son cœur.\n\nYungang · Grottes de Yungang · Yungang Grottoes · 云冈⽯窟 · Yúngāng Shíkū · Datong · Pingcheng · Shanxi · Chine · bouddhisme chinois · Mahāyāna · Wei du Nord · Northern Wei · Xianbei · Tuoba · Tanyao · grottes de Tanyao · grotte 20 · grottes 16 à 20 · grottes 5 et 6 · art rupestre bouddhi que · sculpture bouddhique · Gandhāra · Mathurā · Asie centrale · Route de la Soie · Bouddha · Bodhisattva · art bouddhique chinois · patrimoine mondial · UNESCO · transmission du bouddhisme · dialogue des cultures · Longmen · Temple du Cheval Blanc · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse." } ], "pdfKey": "centres-pdf/CN-000129-yungang.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/CN-000129-yungang.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "FR-000001", "slug": "great-pagoda-of-vincennes-fr-000001", "names": { "local": "Grande Pagode du Bois de Vincennes", "en": "Great Pagoda of Vincennes", "fr": "Grande Pagode du Bois de Vincennes" }, "displayName": "Grande Pagode du Bois de Vincennes", "tradition": "Intertraditions", "subTradition": "Union Bouddhiste de France", "lineage": "Centre intertraditions", "founded": "1977", "founder": "Ville de Paris / Institut Bouddhique International", "abbot": "Union Bouddhiste de France", "address": "Route de la Ceinture du Lac Daumesnil, 75012 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.82861, "lng": 2.41389, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.bouddhisme-france.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:40.720Z" }, { "ref": "FR-000002", "slug": "kagyu-dzong-fr-000002", "names": { "local": "Kagyu-Dzong", "en": "Kagyu-Dzong", "fr": "Kagyu-Dzong" }, "displayName": "Kagyu-Dzong", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Kagyu", "lineage": "Karma Kagyu et Shangpa Kagyu", "founder": "Kalou Rinpoché", "address": "40 route de la Ceinture du Lac Daumesnil, 75012 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8284984, "lng": 2.4140348, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.kagyu-dzong.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:40.791Z" }, { "ref": "FR-000003", "slug": "dzogchenpa-tibetan-cultural-centre-fr-000003", "names": { "local": "Centre Culturel Tibétain Dzogchenpa", "en": "Dzogchenpa Tibetan Cultural Centre", "fr": "Centre Culturel Tibétain Dzogchenpa" }, "displayName": "Centre Culturel Tibétain Dzogchenpa", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Dzogchen", "address": "12 rue des Haudriettes, 75003 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8618407, "lng": 2.357171, "languages": [ "Français" ], "website": "http://www.dzogchenpa.net", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:40.868Z" }, { "ref": "FR-000004", "slug": "sakya-ngor-ewam-phende-ling-paris-fr-000004", "names": { "local": "Sakya Ngor Ewam Phende Ling Paris", "en": "Sakya Ngor Ewam Phende Ling Paris", "fr": "Sakya Ngor Ewam Phende Ling Paris" }, "displayName": "Sakya Ngor Ewam Phende Ling Paris", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Sakya", "lineage": "Ngor", "founder": "Phendé Rinpoché", "address": "9 rue Sainte-Anastase, 75003 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8596747, "lng": 2.363552, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:40.950Z" }, { "ref": "FR-000005", "slug": "sangha-loka-paris-fr-000005", "names": { "local": "Sangha Loka de Paris", "en": "Sangha Loka Paris", "fr": "Sangha Loka de Paris" }, "displayName": "Sangha Loka de Paris", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Kagyu", "lineage": "Rimay / Karma Ling", "address": "55-57 rue Quincampoix, 75004 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8608983, "lng": 2.3504541, "languages": [ "Français" ], "website": "http://sanghalokaparis.rimay.net", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.035Z" }, { "ref": "FR-000006", "slug": "paris-chatelet-zen-dojo-fr-000006", "names": { "local": "Dojo de Paris Châtelet", "en": "Paris Châtelet Zen Dojo", "fr": "Dojo de Paris Châtelet" }, "displayName": "Dojo de Paris Châtelet", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Association Zen Internationale", "founder": "Taisen Deshimaru", "abbot": "Katia Robel", "address": "56 rue Quincampoix, 75004 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.861286, "lng": 2.3506754, "languages": [ "Français" ], "website": "http://associationzensotoparis.fr", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.116Z" }, { "ref": "FR-000007", "slug": "paris-5th-zen-group-fr-000007", "names": { "local": "Groupe Zen de Paris 5e", "en": "Paris 5th Zen Group", "fr": "Groupe Zen de Paris 5e" }, "displayName": "Groupe Zen de Paris 5e", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Association Zen Internationale", "address": "34 rue de la Montagne Sainte-Geneviève, 75005 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8480312, "lng": 2.348376, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.191Z" }, { "ref": "FR-000008", "slug": "amitabha-france-fr-000008", "names": { "local": "Amitabha France", "en": "Amitabha France", "fr": "Amitabha France" }, "displayName": "Amitabha France", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Drikung Kagyu", "lineage": "Phowa d’Ayang Rinpoché", "founder": "Ayang Rinpoché", "address": "21 avenue Franklin-D.-Roosevelt, 75008 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8534951, "lng": 2.3483915, "languages": [ "Français" ], "website": "http://amitabhafrance.online.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.271Z" }, { "ref": "FR-000009", "slug": "kadampa-buddhist-centre-shakyamuni-fr-000009", "names": { "local": "Centre Bouddhiste Kadampa Shakyamouni", "en": "Kadampa Buddhist Centre Shakyamuni", "fr": "Centre Bouddhiste Kadampa Shakyamouni" }, "displayName": "Centre Bouddhiste Kadampa Shakyamouni", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nouvelle Tradition Kadampa", "lineage": "Gelug dérivée", "founder": "Guéshé Kelsang Gyatso", "address": "71 rue de Monceau, 75008 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8792129, "lng": 2.3136369, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.meditation-paris.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.344Z" }, { "ref": "FR-000010", "slug": "paris-9th-zen-group-fr-000010", "names": { "local": "Groupe Zen de Paris 9e", "en": "Paris 9th Zen Group", "fr": "Groupe Zen de Paris 9e" }, "displayName": "Groupe Zen de Paris 9e", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Association Zen Internationale", "address": "35 rue de Trévise, 75009 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8748778, "lng": 2.3453494, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.416Z" }, { "ref": "FR-000011", "slug": "triratna-buddhist-centre-paris-fr-000011", "names": { "local": "Centre Bouddhiste Triratna de Paris", "en": "Triratna Buddhist Centre Paris", "fr": "Centre Bouddhiste Triratna de Paris" }, "displayName": "Centre Bouddhiste Triratna de Paris", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Triratna", "lineage": "Ordre bouddhiste Triratna", "founder": "Dharmacharini Varadakini", "abbot": "Dharmachari Samantavajra", "address": "49 avenue Edison, 75013 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8288395, "lng": 2.3614504, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.centrebouddhisteparis.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.482Z" }, { "ref": "FR-000012", "slug": "kalachakra-centre-fr-000012", "names": { "local": "Centre Kalachakra", "en": "Kalachakra Centre", "fr": "Centre Kalachakra" }, "displayName": "Centre Kalachakra", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT / Kalachakra", "address": "5 passage Delessert, 75010 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8789795, "lng": 2.3653515, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.centre-kalachakra.com/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.571Z" }, { "ref": "FR-000013", "slug": "blue-mountain-zendo-fr-000013", "names": { "local": "Zendo de la Montagne Bleue", "en": "Blue Mountain Zendo", "fr": "Zendo de la Montagne Bleue" }, "displayName": "Zendo de la Montagne Bleue", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "La Demeure sans Limites", "address": "11 rue des Haies, 75020 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.852456, "lng": 2.4000352, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.652Z" }, { "ref": "FR-000014", "slug": "garden-of-the-present-moment-fr-000014", "names": { "local": "Le Jardin de l’Instant", "en": "Garden of the Present Moment", "fr": "Le Jardin de l’Instant" }, "displayName": "Le Jardin de l’Instant", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "address": "8 rue du Général-Renault, 75011 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8612538, "lng": 2.378449, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.731Z" }, { "ref": "FR-000015", "slug": "shambhala-centre-paris-fr-000015", "names": { "local": "Centre Shambhala de Paris", "en": "Shambhala Centre Paris", "fr": "Centre Shambhala de Paris" }, "displayName": "Centre Shambhala de Paris", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Shambhala", "lineage": "Chögyam Trungpa", "founder": "Chögyam Trungpa", "address": "17 rue Eugène-Varlin, 75010 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8786805, "lng": 2.36388, "languages": [ "Français" ], "website": "https://paris.shambhala.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.803Z" }, { "ref": "FR-000016", "slug": "paris-zen-dojo-azi-fr-000016", "names": { "local": "Dojo Zen de Paris – AZI", "en": "Paris Zen Dojo – AZI", "fr": "Dojo Zen de Paris – AZI" }, "displayName": "Dojo Zen de Paris – AZI", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Association Zen Internationale", "founder": "Taisen Deshimaru", "address": "175 rue de Tolbiac, 75013 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8258769, "lng": 2.3532034, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.dojozenparis.com/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.883Z" }, { "ref": "FR-000017", "slug": "seine-zen-dojo-fr-000017", "names": { "local": "Dojo Seine Zen", "en": "Seine Zen Dojo", "fr": "Dojo Seine Zen" }, "displayName": "Dojo Seine Zen", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "address": "29 rue des Cordelières, 75013 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8336854, "lng": 2.3488058, "languages": [ "Français" ], "website": "http://www.seinezen-paris.org", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:41.967Z" }, { "ref": "FR-000018", "slug": "vivekarama-fr-000018", "names": { "local": "Vivekārāma", "en": "Vivekarama", "fr": "Association Bouddhique Theravāda Vivekārāma" }, "displayName": "Association Bouddhique Theravāda Vivekārāma", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Tradition de la forêt thaïlandaise", "address": "29 boulevard Edgar-Quinet, 75014 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8415661, "lng": 2.3230257, "languages": [ "Français" ], "website": "https://vivekarama.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.043Z" }, { "ref": "FR-000019", "slug": "zen-heart-way-fr-000019", "names": { "local": "Zen Voie du Cœur", "en": "Zen Heart Way", "fr": "Zen Voie du Cœur" }, "displayName": "Zen Voie du Cœur", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Lignée Maezumi Roshi", "founder": "Maezumi Roshi", "address": "29 boulevard Edgar-Quinet, 75014 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8415661, "lng": 2.3230257, "languages": [ "Français" ], "website": "http://zen-voieducoeur.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.112Z" }, { "ref": "FR-000020", "slug": "maha-muni-zen-centre-fr-000020", "names": { "local": "Centre Zen Maha Muni", "en": "Maha Muni Zen Centre", "fr": "Centre Zen Maha Muni" }, "displayName": "Centre Zen Maha Muni", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Monastère Ei Taiji", "address": "52 rue Pernety, 75014 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8346393, "lng": 2.317199, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.179Z" }, { "ref": "FR-000021", "slug": "kagyu-zamling-kunkyab-fr-000021", "names": { "local": "Kagyu Zamling Kunkyab", "en": "Kagyu Zamling Kunkyab", "fr": "Kagyu Zamling Kunkyab" }, "displayName": "Kagyu Zamling Kunkyab", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Kagyu", "lineage": "Kagyu Shenpen Kunkyab", "address": "88 boulevard Murat, 75016 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8405904, "lng": 2.2560331, "languages": [ "Français" ], "website": "http://kzk.org/fr/index.html", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.266Z" }, { "ref": "FR-000022", "slug": "ngor-ewam-kunzang-ling-fr-000022", "names": { "local": "Ngor Ewam Kunzang Ling", "en": "Ngor Ewam Kunzang Ling", "fr": "Ngor Ewam Kunzang Ling" }, "displayName": "Ngor Ewam Kunzang Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Sakya", "lineage": "Ngor", "founder": "Phendé Rinpoché", "address": "8 cour Saint-Pierre, 75017 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8866674, "lng": 2.3242379, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.338Z" }, { "ref": "FR-000023", "slug": "shinnyo-en-temple-paris-fr-000023", "names": { "local": "Temple Shinnyo-en Paris", "en": "Shinnyo-en Temple Paris", "fr": "Temple Shinnyo-en Paris" }, "displayName": "Temple Shinnyo-en Paris", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shinnyo-en", "lineage": "Bouddhisme japonais contemporain", "founder": "Shinjō Itō", "address": "33 rue de Chazelles, 75017 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.880568, "lng": 2.3054687, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.shinnyo.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.419Z" }, { "ref": "FR-000024", "slug": "drikung-ratna-shri-centre-fr-000024", "names": { "local": "Centre Drikung Ratna Shri", "en": "Drikung Ratna Shri Centre", "fr": "Centre Drikung Ratna Shri" }, "displayName": "Centre Drikung Ratna Shri", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Drikung Kagyu", "address": "12 avenue de Flandre, 75019 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8849138, "lng": 2.3700847, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.484Z" }, { "ref": "FR-000025", "slug": "ktt-paris-fr-000025", "names": { "local": "KTT Paris – Karma Lundroup Tarchine Ling", "en": "KTT Paris", "fr": "KTT Paris – Karma Lundroup Tarchine Ling" }, "displayName": "KTT Paris – Karma Lundroup Tarchine Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Karma Kagyu", "lineage": "Dhagpo Kagyu Ling", "address": "32 boulevard de Ménilmontant, 75020 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8628354, "lng": 2.3878956, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.kttparis.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.564Z" }, { "ref": "FR-000026", "slug": "paris-20th-zen-dojo-fr-000026", "names": { "local": "Dojo Zen de Paris 20e", "en": "Paris 20th Zen Dojo", "fr": "Dojo Zen de Paris 20e" }, "displayName": "Dojo Zen de Paris 20e", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "address": "61 rue de la Croix-Saint-Simon, 75020 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8557688, "lng": 2.4098101, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.zen-paris.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.642Z" }, { "ref": "FR-000027", "slug": "dorje-nyingpo-fr-000027", "names": { "local": "Dorjé Nyingpo", "en": "Dorje Nyingpo", "fr": "Dorjé Nyingpo" }, "displayName": "Dorjé Nyingpo", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Urgyen Samye Chöling", "address": "25 rue Mouraud, 75020 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8555837, "lng": 2.4080017, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.725Z" }, { "ref": "FR-000028", "slug": "east-to-west-zen-fr-000028", "names": { "local": "D’Est en Ouest", "en": "East to West Zen", "fr": "D’Est en Ouest" }, "displayName": "D’Est en Ouest", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "address": "11 rue des Haies, 75020 Paris", "city": "Paris", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.852456, "lng": 2.4000352, "languages": [ "Français" ], "website": "http://www.deuxversants.com/paris.html", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.800Z" }, { "ref": "FR-000029", "slug": "vietnamese-buddhist-centre-torcy-fr-000029", "names": { "local": "Centre bouddhiste vietnamien de Torcy", "en": "Vietnamese Buddhist Centre Torcy", "fr": "Centre bouddhiste vietnamien de Torcy" }, "displayName": "Centre bouddhiste vietnamien de Torcy", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "address": "6 route de Noisiel, 77200 Torcy", "city": "Torcy", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8580297, "lng": 2.6450193, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.879Z" }, { "ref": "FR-000030", "slug": "ganden-ling-institute-fr-000030", "names": { "local": "Institut Ganden Ling", "en": "Ganden Ling Institute", "fr": "Institut Ganden Ling" }, "displayName": "Institut Ganden Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "founded": "1978", "founder": "Dagpo Rinpoché", "address": "Chemin de la Passerelle, 77250 Moret-Loing-et-Orvanne", "city": "Moret-Loing-et-Orvanne", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.3805046, "lng": 2.7980692, "languages": [ "Français" ], "website": "http://gandenling.free.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:42.949Z" }, { "ref": "FR-000031", "slug": "vat-velouvanaram-pagoda-fr-000031", "names": { "local": "Pagode Vat Vélouvanaram", "en": "Vat Velouvanaram Pagoda", "fr": "Pagode Vat Vélouvanaram" }, "displayName": "Pagode Vat Vélouvanaram", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme lao", "address": "Le Petit Rouge-Bourse, RN3, 77260 Chamigny", "city": "Chamigny", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.9737096, "lng": 3.151646, "languages": [ "Lao", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.023Z" }, { "ref": "FR-000032", "slug": "bodhi-vansa-pagoda-fr-000032", "names": { "local": "Pagode Bodhi Vansa", "en": "Bodhi Vansa Pagoda", "fr": "Pagode Bodhi Vansa" }, "displayName": "Pagode Bodhi Vansa", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme cambodgien", "address": "101 boulevard de la République, 77420 Champs-sur-Marne", "city": "Champs-sur-Marne", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.854235, "lng": 2.5763761, "languages": [ "Khmer", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.106Z" }, { "ref": "FR-000033", "slug": "champs-sur-marne-zen-group-fr-000033", "names": { "local": "Groupe Zen de Champs-sur-Marne", "en": "Champs-sur-Marne Zen Group", "fr": "Groupe Zen de Champs-sur-Marne" }, "displayName": "Groupe Zen de Champs-sur-Marne", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen Sōtō", "lineage": "Association Zen Internationale", "address": "Salle Pablo-Picasso, allée des Noyers, 77420 Champs-sur-Marne", "city": "Champs-sur-Marne", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8526892, "lng": 2.6027219, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.183Z" }, { "ref": "FR-000034", "slug": "thar-deu-ling-fr-000034", "names": { "local": "Thar Deu Ling", "en": "Thar Deu Ling", "fr": "Thar Deu Ling" }, "displayName": "Thar Deu Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "address": "85 rue du Bel-Air, 77500 Chelles", "city": "Chelles", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8839829, "lng": 2.5970843, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.thardeuling.com/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.251Z" }, { "ref": "FR-000035", "slug": "wat-thammapathip-fr-000035", "names": { "local": "Temple Thammapathip", "en": "Wat Thammapathip", "fr": "Temple Thammapathip" }, "displayName": "Temple Thammapathip", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme thaïlandais", "address": "Château de Lugny, 243 rue des Marronniers, 77550 Moissy-Cramayel", "city": "Moissy-Cramayel", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.6224545, "lng": 2.5848967, "languages": [ "Thaï", "français" ], "website": "https://www.watthaiparis.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.332Z" }, { "ref": "FR-000036", "slug": "vipassana-sangha-bussy-saint-georges-fr-000036", "names": { "local": "Vipassanasangha Bussy-Saint-Georges", "en": "Vipassana Sangha Bussy-Saint-Georges", "fr": "Vipassanasangha Bussy-Saint-Georges" }, "displayName": "Vipassanasangha Bussy-Saint-Georges", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Vipassanā", "lineage": "Mahāsi Sayadaw", "founder": "Mahāsi Sayadaw", "address": "Rue Haroun-Tazieff, 77600 Bussy-Saint-Georges", "city": "Bussy-Saint-Georges", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8389953, "lng": 2.7171086, "languages": [ "Français" ], "website": "http://vipassanasangha.free.fr", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.405Z" }, { "ref": "FR-000037", "slug": "dhammachakra-buddhist-association-fr-000037", "names": { "local": "Association Bouddhique Dhammachakra", "en": "Dhammachakra Buddhist Association", "fr": "Association Bouddhique Dhammachakra" }, "displayName": "Association Bouddhique Dhammachakra", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme sri-lankais", "address": "25 rue de la Courneuve, 93000 Bobigny", "city": "Bobigny", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.9172023, "lng": 2.412285, "languages": [ "Cinghalais", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.488Z" }, { "ref": "FR-000038", "slug": "dana-zen-centre-fr-000038", "names": { "local": "Centre Zen Dana", "en": "Dana Zen Centre", "fr": "Centre Zen Dana" }, "displayName": "Centre Zen Dana", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Lignée Maezumi Roshi", "founder": "Maezumi Roshi", "address": "22 avenue Pasteur, 93100 Montreuil", "city": "Montreuil", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8637019, "lng": 2.4401086, "languages": [ "Français" ], "website": "http://www.dana-sangha.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.560Z" }, { "ref": "FR-000039", "slug": "maison-de-l-inspir-fr-000039", "names": { "local": "Maison de l’Inspir", "en": "Maison de l’Inspir", "fr": "Maison de l’Inspir" }, "displayName": "Maison de l’Inspir", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Ordre de l’Inter-être", "lineage": "Village des Pruniers", "founder": "Thích Nhất Hạnh", "address": "7 allée des Belles-Vues, 93160 Noisy-le-Grand", "city": "Noisy-le-Grand", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.851972, "lng": 2.562576, "languages": [ "Français" ], "website": "https://maisondelinspir.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.641Z" }, { "ref": "FR-000040", "slug": "padma-ling-fr-000040", "names": { "local": "Padma Ling", "en": "Padma Ling", "fr": "Padma Ling" }, "displayName": "Padma Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Ripa", "address": "6 rue Davy, 93250 Villemomble", "city": "Villemomble", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.892868, "lng": 2.505251, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.ripa-international.com/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.710Z" }, { "ref": "FR-000041", "slug": "international-buddhist-centre-fr-000041", "names": { "local": "Centre Bouddhique International", "en": "International Buddhist Centre", "fr": "Centre Bouddhique International" }, "displayName": "Centre Bouddhique International", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme sri-lankais", "address": "7 cité Firmin-Bourgeois, 93350 Le Bourget", "city": "Le Bourget", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.9403289, "lng": 2.429027, "languages": [ "Cinghalais", "français" ], "website": "http://www.centrebouddhique.net/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.790Z" }, { "ref": "FR-000042", "slug": "kim-quang-pagoda-fr-000042", "names": { "local": "Pagode Kim Quang", "en": "Kim Quang Pagoda", "fr": "Pagode Kim Quang" }, "displayName": "Pagode Kim Quang", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "address": "75 allée Circulaire, 93600 Aulnay-sous-Bois", "city": "Aulnay-sous-Bois", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.918882, "lng": 2.498471, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "website": "http://www.chuakimquang.com/fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.877Z" }, { "ref": "FR-000043", "slug": "vatt-khemararam-pagoda-fr-000043", "names": { "local": "Pagode Vatt Khemararam", "en": "Vatt Khemararam Pagoda", "fr": "Pagode Vatt Khemararam" }, "displayName": "Pagode Vatt Khemararam", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme cambodgien", "lineage": "Dhammayutta", "address": "16 rue Saint-Simon, 94000 Créteil", "city": "Créteil", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.791657, "lng": 2.452353, "languages": [ "Khmer", "français" ], "website": "https://vattkhemararam.wordpress.com/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:43.950Z" }, { "ref": "FR-000044", "slug": "detchene-eusel-ling-fr-000044", "names": { "local": "Detchene Eusel Ling", "en": "Detchene Eusel Ling", "fr": "Detchene Eusel Ling" }, "displayName": "Detchene Eusel Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "founder": "Gosok Rinpoché", "address": "12 rue Paul-Vaillant-Couturier, 94140 Alfortville", "city": "Alfortville", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8149847, "lng": 2.4150601, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.022Z" }, { "ref": "FR-000045", "slug": "druk-ngedeun-gawei-tsel-fr-000045", "names": { "local": "Druk Ngedeun Gawei Tsel", "en": "Druk Ngedeun Gawei Tsel", "fr": "Druk Ngedeun Gawei Tsel" }, "displayName": "Druk Ngedeun Gawei Tsel", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Drukpa Kagyu", "lineage": "Drukpa Plouray", "address": "38 avenue Pierre-Semard, 94200 Ivry-sur-Seine", "city": "Ivry-sur-Seine", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.819463, "lng": 2.3801514, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.drukpa-paris.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.109Z" }, { "ref": "FR-000046", "slug": "ginette-touchard-centre-fr-000046", "names": { "local": "Centre Ginette Touchard", "en": "Ginette Touchard Centre", "fr": "Centre Ginette Touchard" }, "displayName": "Centre Ginette Touchard", "tradition": "Intertraditions", "subTradition": "Intertraditions", "address": "6 rue Mozart, 94200 Ivry-sur-Seine", "city": "Ivry-sur-Seine", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8167982, "lng": 2.3699235, "languages": [ "Français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.192Z" }, { "ref": "FR-000047", "slug": "friends-of-won-buddhism-fr-000047", "names": { "local": "Association des Amis du bouddhisme Won", "en": "Friends of Won Buddhism", "fr": "Association des Amis du bouddhisme Won" }, "displayName": "Association des Amis du bouddhisme Won", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme Won", "lineage": "Corée", "address": "6 rue Condorcet, 94250 Gentilly", "city": "Gentilly", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.810706, "lng": 2.349187, "languages": [ "Coréen", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.263Z" }, { "ref": "FR-000048", "slug": "tinhdo-dao-trang-fr-000048", "names": { "local": "Tinhdo Dao Trang", "en": "Tinhdo Dao Trang", "fr": "Tinhdo Dao Trang" }, "displayName": "Tinhdo Dao Trang", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "lineage": "Terre Pure", "address": "6 rue des Martinets, 94270 Le Kremlin-Bicêtre", "city": "Le Kremlin-Bicêtre", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8062083, "lng": 2.3494113, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.341Z" }, { "ref": "FR-000049", "slug": "hoa-nghiem-buddhist-association-fr-000049", "names": { "local": "Association cultuelle bouddhique Hoa Nghiem", "en": "Hoa Nghiem Buddhist Association", "fr": "Association cultuelle bouddhique Hoa Nghiem" }, "displayName": "Association cultuelle bouddhique Hoa Nghiem", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien et lao", "address": "20 rue Jean-Jacques-Rousseau, 94290 Villeneuve-le-Roi", "city": "Villeneuve-le-Roi", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.7362999, "lng": 2.4252236, "languages": [ "Vietnamien", "lao", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.424Z" }, { "ref": "FR-000050", "slug": "linh-son-pagoda-fr-000050", "names": { "local": "Pagode Linh Son", "en": "Linh Son Pagoda", "fr": "Pagode Linh Son" }, "displayName": "Pagode Linh Son", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "lineage": "Congrégation Linh Son France", "address": "9 avenue Jean-Jaurès, 94340 Joinville-le-Pont", "city": "Joinville-le-Pont", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.821054, "lng": 2.4645041, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.489Z" }, { "ref": "FR-000051", "slug": "kammapilong-pagoda-fr-000051", "names": { "local": "Pagode Kammapilong", "en": "Kammapilong Pagoda", "fr": "Pagode Kammapilong" }, "displayName": "Pagode Kammapilong", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme thaï-lao", "address": "5 rue Rouget-de-Lisle, 94600 Choisy-le-Roi", "city": "Choisy-le-Roi", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.7626877, "lng": 2.4038272, "languages": [ "Thaï", "lao", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.726Z" }, { "ref": "FR-000052", "slug": "international-buddhist-progress-society-fr-000052", "names": { "local": "International Buddhist Progress Society", "en": "International Buddhist Progress Society", "fr": "International Buddhist Progress Society" }, "displayName": "International Buddhist Progress Society", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme chinois", "lineage": "Chan Linji", "address": "105 boulevard de Stalingrad, 94400 Vitry-sur-Seine", "city": "Vitry-sur-Seine", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.8, "lng": 2.380305, "languages": [ "Chinois", "français" ], "website": "http://www.ibps.asso.fr/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.800Z" }, { "ref": "FR-000053", "slug": "quan-am-buddhist-association-fr-000053", "names": { "local": "Association Bouddhique Quan Am", "en": "Quan Am Buddhist Association", "fr": "Association Bouddhique Quan Am" }, "displayName": "Association Bouddhique Quan Am", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Bouddhisme vietnamien", "address": "20 rue des Frères-Petit, 94500 Champigny-sur-Marne", "city": "Champigny-sur-Marne", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.820563, "lng": 2.487909, "languages": [ "Vietnamien", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.878Z" }, { "ref": "FR-000054", "slug": "dhammabhirom-pagoda-fr-000054", "names": { "local": "Pagode Dhammabhirom", "en": "Dhammabhirom Pagoda", "fr": "Pagode Dhammabhirom" }, "displayName": "Pagode Dhammabhirom", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme lao", "address": "5 rue Rouget-de-Lisle, 94600 Choisy-le-Roi", "city": "Choisy-le-Roi", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.7626877, "lng": 2.4038272, "languages": [ "Lao", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:44.946Z" }, { "ref": "FR-000055", "slug": "bouddhametta-pagoda-fr-000055", "names": { "local": "Pagode Bouddhametta", "en": "Bouddhametta Pagoda", "fr": "Pagode Bouddhametta" }, "displayName": "Pagode Bouddhametta", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme lao", "address": "44 avenue de Villeneuve-Saint-Georges, 94600 Choisy-le-Roi", "city": "Choisy-le-Roi", "region": "Île-de-France", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 48.7590802, "lng": 2.4231657, "languages": [ "Lao", "français" ], "updatedAt": "2026-07-21T08:06:45.031Z" }, { "ref": "FR-000056", "slug": "lerab-ling-fr-000056", "names": { "local": "Lérab Ling", "en": "Lerab Ling", "fr": "Temple bouddhiste Lérab Ling" }, "displayName": "Temple bouddhiste Lérab Ling", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Nyingma", "lineage": "Rigpa", "founder": "Sogyal Rinpoché", "address": "L'Engayresque, 34650 Roqueredonde", "city": "Roqueredonde", "region": "Occitanie", "country": "France", "countryIso": "FR", "lat": 43.802176, "lng": 3.236364, "languages": [ "Français" ], "website": "https://www.lerabling.org/", "updatedAt": "2026-07-21T08:06:45.100Z" }, { "ref": "ID-000001", "slug": "borobudur-id-000001", "names": { "local": "Borobudur" }, "displayName": "Borobudur", "city": "Magelang", "prefecture": "Java central", "region": "Magelang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5136144, "lng": 110.2145133, "notes": "Monument majeur ; cœur du dossier Indonésie. · Catégorie : Grand monument bouddhique · Statut : Site historique et pèlerinage · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.118Z" }, { "ref": "ID-000002", "slug": "candi-mendut-id-000002", "names": { "local": "Candi Mendut" }, "displayName": "Candi Mendut", "city": "Magelang", "prefecture": "Java central", "region": "Magelang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5136144, "lng": 110.2145133, "notes": "Associé au paysage rituel de Borobudur. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique et vihara vivant · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.171Z" }, { "ref": "ID-000003", "slug": "candi-pawon-id-000003", "names": { "local": "Candi Pawon" }, "displayName": "Candi Pawon", "city": "Magelang", "prefecture": "Java central", "region": "Magelang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5136144, "lng": 110.2145133, "notes": "Entre Mendut et Borobudur. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.263Z" }, { "ref": "ID-000004", "slug": "candi-ngawen-id-000004", "names": { "local": "Candi Ngawen" }, "displayName": "Candi Ngawen", "city": "Magelang", "prefecture": "Java central", "region": "Magelang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5136144, "lng": 110.2145133, "notes": "Ensemble de cinq petits temples. · Catégorie : Complexe de temples · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.360Z" }, { "ref": "ID-000005", "slug": "candi-sewu-id-000005", "names": { "local": "Candi Sewu" }, "displayName": "Candi Sewu", "city": "Prambanan / Klaten", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Prambanan / Klaten", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.7522269, "lng": 110.4915331, "notes": "Grand complexe proche de Prambanan. · Catégorie : Complexe bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.457Z" }, { "ref": "ID-000006", "slug": "candi-kalasan-id-000006", "names": { "local": "Candi Kalasan" }, "displayName": "Candi Kalasan", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "VIIIe siècle ; antérieur à Borobudur. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.545Z" }, { "ref": "ID-000007", "slug": "candi-sari-id-000007", "names": { "local": "Candi Sari" }, "displayName": "Candi Sari", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "Probablement lié à une communauté monastique. · Catégorie : Ancien monastère / temple · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.663Z" }, { "ref": "ID-000008", "slug": "candi-plaosan-lor-id-000008", "names": { "local": "Candi Plaosan Lor" }, "displayName": "Candi Plaosan Lor", "city": "Klaten", "prefecture": "Java central", "region": "Klaten", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6732387, "lng": 110.6284785, "notes": "Partie nord du complexe Plaosan. · Catégorie : Complexe bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.749Z" }, { "ref": "ID-000009", "slug": "candi-plaosan-kidul-id-000009", "names": { "local": "Candi Plaosan Kidul" }, "displayName": "Candi Plaosan Kidul", "city": "Klaten", "prefecture": "Java central", "region": "Klaten", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6732387, "lng": 110.6284785, "notes": "Partie sud du complexe Plaosan. · Catégorie : Complexe bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.891Z" }, { "ref": "ID-000010", "slug": "candi-sojiwan-id-000010", "names": { "local": "Candi Sojiwan" }, "displayName": "Candi Sojiwan", "city": "Klaten / Prambanan", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Klaten / Prambanan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.7953473, "lng": 110.3672845, "notes": "Temple de la période classique. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:34.969Z" }, { "ref": "ID-000011", "slug": "candi-banyunibo-id-000011", "names": { "local": "Candi Banyunibo" }, "displayName": "Candi Banyunibo", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "Temple de la vallée de Prambanan. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.065Z" }, { "ref": "ID-000012", "slug": "candi-barong-id-000012", "names": { "local": "Candi Barong" }, "displayName": "Candi Barong", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "À intégrer au paysage religieux ancien. · Catégorie : Temple historique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.160Z" }, { "ref": "ID-000013", "slug": "candi-lumbung-id-000013", "names": { "local": "Candi Lumbung" }, "displayName": "Candi Lumbung", "city": "Prambanan", "prefecture": "Java central", "region": "Prambanan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.7566296, "lng": 110.500401, "notes": "Groupe de temples dans le paysage de Prambanan. · Catégorie : Complexe bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.253Z" }, { "ref": "ID-000014", "slug": "candi-bubrah-id-000014", "names": { "local": "Candi Bubrah" }, "displayName": "Candi Bubrah", "city": "Prambanan", "prefecture": "Java central", "region": "Prambanan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.7566296, "lng": 110.500401, "notes": "Proche de Sewu. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.350Z" }, { "ref": "ID-000015", "slug": "candi-gana-id-000015", "names": { "local": "Candi Gana" }, "displayName": "Candi Gana", "city": "Prambanan", "prefecture": "Java central", "region": "Prambanan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.7566296, "lng": 110.500401, "notes": "Petit temple du complexe archéologique. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.455Z" }, { "ref": "ID-000016", "slug": "candi-kedulan-id-000016", "names": { "local": "Candi Kedulan" }, "displayName": "Candi Kedulan", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "Ensemble ancien de la plaine de Prambanan. · Catégorie : Temple historique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.551Z" }, { "ref": "ID-000017", "slug": "candi-ijo-id-000017", "names": { "local": "Candi Ijo" }, "displayName": "Candi Ijo", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "Paysage religieux ancien. · Catégorie : Temple historique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.644Z" }, { "ref": "ID-000018", "slug": "candi-ratu-boko-id-000018", "names": { "local": "Candi Ratu Boko" }, "displayName": "Candi Ratu Boko", "city": "Sleman", "prefecture": "DI Yogyakarta", "region": "Sleman", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.6894175, "lng": 110.3812904, "notes": "À contextualiser dans le réseau classique. · Catégorie : Complexe historique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.722Z" }, { "ref": "ID-000019", "slug": "muaro-jambi-id-000019", "names": { "local": "Muaro Jambi" }, "displayName": "Muaro Jambi", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Vaste complexe monastique et rituel. · Catégorie : Complexe archéologique bouddhique · Statut : Site archéologique majeur · UNESCO : Indicatif / à vérifier", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.808Z" }, { "ref": "ID-000020", "slug": "candi-gumpung-id-000020", "names": { "local": "Candi Gumpung" }, "displayName": "Candi Gumpung", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Secteur du complexe de Muaro Jambi. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.902Z" }, { "ref": "ID-000021", "slug": "candi-tinggi-id-000021", "names": { "local": "Candi Tinggi" }, "displayName": "Candi Tinggi", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Secteur de Muaro Jambi. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:35.983Z" }, { "ref": "ID-000022", "slug": "candi-kembar-batu-id-000022", "names": { "local": "Candi Kembar Batu" }, "displayName": "Candi Kembar Batu", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Secteur de Muaro Jambi. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.068Z" }, { "ref": "ID-000023", "slug": "candi-astano-id-000023", "names": { "local": "Candi Astano" }, "displayName": "Candi Astano", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Secteur de Muaro Jambi. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.153Z" }, { "ref": "ID-000024", "slug": "candi-gedong-i-id-000024", "names": { "local": "Candi Gedong I" }, "displayName": "Candi Gedong I", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Secteur de Muaro Jambi. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.251Z" }, { "ref": "ID-000025", "slug": "candi-gedong-ii-id-000025", "names": { "local": "Candi Gedong II" }, "displayName": "Candi Gedong II", "city": "Muaro Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Muaro Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.7070411, "lng": 103.7875144, "notes": "Secteur de Muaro Jambi. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.327Z" }, { "ref": "ID-000026", "slug": "muara-takus-id-000026", "names": { "local": "Muara Takus" }, "displayName": "Muara Takus", "city": "Kampar", "prefecture": "Riau", "region": "Kampar", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 0.3199733, "lng": 101.0617123, "notes": "Grand foyer bouddhique de Sumatra. · Catégorie : Complexe bouddhique · Statut : Site archéologique majeur · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.431Z" }, { "ref": "ID-000027", "slug": "candi-mahligai-id-000027", "names": { "local": "Candi Mahligai" }, "displayName": "Candi Mahligai", "city": "Muara Takus", "prefecture": "Riau", "region": "Muara Takus", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 0.3268518, "lng": 100.6487572, "notes": "Élément du complexe Muara Takus. · Catégorie : Temple / structure bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.524Z" }, { "ref": "ID-000028", "slug": "candi-tua-muara-takus-id-000028", "names": { "local": "Candi Tua Muara Takus" }, "displayName": "Candi Tua Muara Takus", "city": "Muara Takus", "prefecture": "Riau", "region": "Muara Takus", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 0.3268518, "lng": 100.6487572, "notes": "Élément du complexe Muara Takus. · Catégorie : Temple / structure bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.609Z" }, { "ref": "ID-000029", "slug": "candi-palangka-id-000029", "names": { "local": "Candi Palangka" }, "displayName": "Candi Palangka", "city": "Muara Takus", "prefecture": "Riau", "region": "Muara Takus", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 0.3268518, "lng": 100.6487572, "notes": "Élément du complexe Muara Takus. · Catégorie : Temple / structure bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.691Z" }, { "ref": "ID-000030", "slug": "candi-bahal-i-id-000030", "names": { "local": "Candi Bahal I" }, "displayName": "Candi Bahal I", "city": "Padang Lawas", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Padang Lawas", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.514334, "lng": 99.631958, "notes": "Grand foyer de Padang Lawas. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.766Z" }, { "ref": "ID-000031", "slug": "candi-bahal-ii-id-000031", "names": { "local": "Candi Bahal II" }, "displayName": "Candi Bahal II", "city": "Padang Lawas", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Padang Lawas", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.514334, "lng": 99.631958, "notes": "Complexe Bahal. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.849Z" }, { "ref": "ID-000032", "slug": "candi-bahal-iii-id-000032", "names": { "local": "Candi Bahal III" }, "displayName": "Candi Bahal III", "city": "Padang Lawas", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Padang Lawas", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.514334, "lng": 99.631958, "notes": "Complexe Bahal. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site historique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:36.924Z" }, { "ref": "ID-000033", "slug": "candi-sipamutung-id-000033", "names": { "local": "Candi Sipamutung" }, "displayName": "Candi Sipamutung", "city": "Padang Lawas", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Padang Lawas", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.514334, "lng": 99.631958, "notes": "Padang Lawas. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.031Z" }, { "ref": "ID-000034", "slug": "candi-tandihat-i-id-000034", "names": { "local": "Candi Tandihat I" }, "displayName": "Candi Tandihat I", "city": "Padang Lawas", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Padang Lawas", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.514334, "lng": 99.631958, "notes": "Padang Lawas. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.141Z" }, { "ref": "ID-000035", "slug": "candi-tandihat-ii-id-000035", "names": { "local": "Candi Tandihat II" }, "displayName": "Candi Tandihat II", "city": "Padang Lawas", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Padang Lawas", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.514334, "lng": 99.631958, "notes": "Padang Lawas. · Catégorie : Temple bouddhique · Statut : Site archéologique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.250Z" }, { "ref": "ID-000036", "slug": "brahma-vihara-arama-id-000036", "names": { "local": "Brahma Vihara Arama" }, "displayName": "Brahma Vihara Arama", "city": "Banjar, Buleleng", "prefecture": "Bali", "region": "Banjar, Buleleng", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -8.2383122, "lng": 115.0434335, "notes": "Important centre bouddhiste de Bali. · Catégorie : Monastère / vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.330Z" }, { "ref": "ID-000037", "slug": "vihara-buddha-sakyamuni-id-000037", "names": { "local": "Vihara Buddha Sakyamuni" }, "displayName": "Vihara Buddha Sakyamuni", "city": "Denpasar", "prefecture": "Bali", "region": "Denpasar", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -8.6653349, "lng": 115.2176191, "notes": "Centre actif à Denpasar. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.452Z" }, { "ref": "ID-000038", "slug": "vihara-dharmayana-kuta-id-000038", "names": { "local": "Vihara Dharmayana Kuta" }, "displayName": "Vihara Dharmayana Kuta", "city": "Kuta, Badung", "prefecture": "Bali", "region": "Kuta, Badung", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -8.7264325, "lng": 115.1778054, "notes": "Temple urbain historique. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.559Z" }, { "ref": "ID-000039", "slug": "vihara-dhammagiri-id-000039", "names": { "local": "Vihara Dhammagiri" }, "displayName": "Vihara Dhammagiri", "city": "Bali", "prefecture": "Bali", "region": "Bali", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -8.4557209, "lng": 115.2704299, "notes": "À documenter plus précisément. · Catégorie : Centre de méditation · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.677Z" }, { "ref": "ID-000040", "slug": "vihara-giri-metta-bhavana-id-000040", "names": { "local": "Vihara Giri Metta Bhavana" }, "displayName": "Vihara Giri Metta Bhavana", "city": "Lombok Nord", "prefecture": "Nusa Tenggara Ouest", "region": "Lombok Nord", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "Présence monastique attestée. · Catégorie : Vihara / centre de méditation · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.797Z" }, { "ref": "ID-000041", "slug": "vihara-mahasampatti-id-000041", "names": { "local": "Vihara Mahasampatti" }, "displayName": "Vihara Mahasampatti", "city": "Medan", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Medan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 3.5894617, "lng": 98.6741623, "notes": "Lieu de résidence de bhikkhus attesté en 2025. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.884Z" }, { "ref": "ID-000042", "slug": "vihara-buddharatana-medan-id-000042", "names": { "local": "Vihara Buddharatana Medan" }, "displayName": "Vihara Buddharatana Medan", "city": "Medan", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Medan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 3.5894617, "lng": 98.6741623, "notes": "Centre Theravāda. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:37.994Z" }, { "ref": "ID-000043", "slug": "vihara-gunung-timur-id-000043", "names": { "local": "Vihara Gunung Timur" }, "displayName": "Vihara Gunung Timur", "city": "Medan", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Medan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 3.5894617, "lng": 98.6741623, "notes": "Grand temple urbain. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.087Z" }, { "ref": "ID-000044", "slug": "pusdiklat-metta-manggala-sriwijaya-id-000044", "names": { "local": "Pusdiklat Metta Manggala Sriwijaya" }, "displayName": "Pusdiklat Metta Manggala Sriwijaya", "city": "Palembang", "prefecture": "Sumatra Sud", "region": "Palembang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -2.9849492, "lng": 104.7535734, "notes": "Centre de formation. · Catégorie : Centre bouddhiste / formation · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.186Z" }, { "ref": "ID-000045", "slug": "vihara-jaya-manggala-gedung-vipassana-id-000045", "names": { "local": "Vihara Jaya Manggala Gedung Vipassana" }, "displayName": "Vihara Jaya Manggala Gedung Vipassana", "city": "Jambi", "prefecture": "Jambi", "region": "Jambi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -1.6296917, "lng": 103.6077806, "notes": "Centre de pratique Vipassana. · Catégorie : Vihara / Vipassana · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.281Z" }, { "ref": "ID-000046", "slug": "vihara-pubba-mangala-arama-id-000046", "names": { "local": "Vihara Pubba Mangala Arama" }, "displayName": "Vihara Pubba Mangala Arama", "city": "Pekanbaru", "prefecture": "Riau", "region": "Pekanbaru", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 0.5262455, "lng": 101.4515727, "notes": "Présence monastique attestée. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.361Z" }, { "ref": "ID-000047", "slug": "vihara-grha-buddha-manggala-id-000047", "names": { "local": "Vihara Grha Buddha Manggala" }, "displayName": "Vihara Grha Buddha Manggala", "city": "Batam", "prefecture": "Îles Riau", "region": "Batam", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.1030815, "lng": 104.0383696, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.455Z" }, { "ref": "ID-000048", "slug": "vihara-buddharatana-karimun-id-000048", "names": { "local": "Vihara Buddharatana Karimun" }, "displayName": "Vihara Buddharatana Karimun", "city": "Karimun", "prefecture": "Îles Riau", "region": "Karimun", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 0.7653871, "lng": 103.4287445, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.547Z" }, { "ref": "ID-000049", "slug": "vihara-dharma-santi-id-000049", "names": { "local": "Vihara Dharma Santi" }, "displayName": "Vihara Dharma Santi", "city": "Bintan / Tanjung Uban", "prefecture": "Îles Riau", "region": "Bintan / Tanjung Uban", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.1147711, "lng": 104.2434847, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.735Z" }, { "ref": "ID-000050", "slug": "vihara-suvanna-dipa-id-000050", "names": { "local": "Vihara Suvanna Dipa" }, "displayName": "Vihara Suvanna Dipa", "city": "Bandar Lampung", "prefecture": "Lampung", "region": "Bandar Lampung", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -5.4293858, "lng": 105.2626169, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:38.841Z" }, { "ref": "ID-000051", "slug": "vihara-dhammadipa-loka-id-000051", "names": { "local": "Vihara Dhammadipa Loka" }, "displayName": "Vihara Dhammadipa Loka", "city": "Lampung Tengah", "prefecture": "Lampung", "region": "Lampung Tengah", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -4.8728473, "lng": 105.3260129, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.142Z" }, { "ref": "ID-000052", "slug": "vihara-dhamma-ratana-lubuklinggau-id-000052", "names": { "local": "Vihara Dhamma Ratana Lubuklinggau" }, "displayName": "Vihara Dhamma Ratana Lubuklinggau", "city": "Lubuklinggau", "prefecture": "Sumatra Sud", "region": "Lubuklinggau", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -3.2934427, "lng": 102.8642213, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.239Z" }, { "ref": "ID-000053", "slug": "vihara-jakarta-dhammacakka-jaya-id-000053", "names": { "local": "Vihara Jakarta Dhammacakka Jaya" }, "displayName": "Vihara Jakarta Dhammacakka Jaya", "city": "Jakarta Nord", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Nord", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1754049, "lng": 106.827168, "notes": "Grande communauté monastique. · Catégorie : Vihara / monastère · Statut : Centre majeur vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.324Z" }, { "ref": "ID-000054", "slug": "vihara-theravada-buddha-sasana-id-000054", "names": { "local": "Vihara Theravada Buddha Sasana" }, "displayName": "Vihara Theravada Buddha Sasana", "city": "Jakarta Nord", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Nord", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1754049, "lng": 106.827168, "notes": "Centre Theravāda. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.427Z" }, { "ref": "ID-000055", "slug": "wisma-sangha-theravada-indonesia-id-000055", "names": { "local": "Wisma Sangha Theravada Indonesia" }, "displayName": "Wisma Sangha Theravada Indonesia", "city": "Jakarta Sud", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Sud", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.170367, "lng": 106.8264562, "notes": "Résidence de la Sangha. · Catégorie : Monastère / résidence Sangha · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.527Z" }, { "ref": "ID-000056", "slug": "vihara-saddhapala-id-000056", "names": { "local": "Vihara Saddhapala" }, "displayName": "Vihara Saddhapala", "city": "Jakarta Ouest", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Ouest", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1754049, "lng": 106.827168, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.614Z" }, { "ref": "ID-000057", "slug": "vihara-metta-palmerah-id-000057", "names": { "local": "Vihara Metta Palmerah" }, "displayName": "Vihara Metta Palmerah", "city": "Jakarta Ouest", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Ouest", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1754049, "lng": 106.827168, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.736Z" }, { "ref": "ID-000058", "slug": "vihara-ratana-graha-id-000058", "names": { "local": "Vihara Ratana Graha" }, "displayName": "Vihara Ratana Graha", "city": "Jakarta Ouest", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Ouest", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1754049, "lng": 106.827168, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.845Z" }, { "ref": "ID-000059", "slug": "vihara-mendut-id-000059", "names": { "local": "Vihara Mendut" }, "displayName": "Vihara Mendut", "city": "Magelang", "prefecture": "Java central", "region": "Magelang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5136144, "lng": 110.2145133, "notes": "Communauté monastique près de Mendut. · Catégorie : Vihara / monastère · Statut : Centre majeur vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:39.943Z" }, { "ref": "ID-000060", "slug": "vihara-karuna-mukti-id-000060", "names": { "local": "Vihara Karuna Mukti" }, "displayName": "Vihara Karuna Mukti", "city": "Bandung", "prefecture": "Java Ouest", "region": "Bandung", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.042Z" }, { "ref": "ID-000061", "slug": "wisma-vipassana-kusalacitta-id-000061", "names": { "local": "Wisma Vipassana Kusalacitta" }, "displayName": "Wisma Vipassana Kusalacitta", "city": "Bekasi", "prefecture": "Java Ouest", "region": "Bekasi", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "Centre de méditation. · Catégorie : Centre Vipassana · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.146Z" }, { "ref": "ID-000062", "slug": "vihara-sasana-subhasita-id-000062", "names": { "local": "Vihara Sasana Subhasita" }, "displayName": "Vihara Sasana Subhasita", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.217Z" }, { "ref": "ID-000063", "slug": "vihara-dhammaphala-id-000063", "names": { "local": "Vihara Dhammaphala" }, "displayName": "Vihara Dhammaphala", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.305Z" }, { "ref": "ID-000064", "slug": "balai-pentirtaan-cakra-dharma-id-000064", "names": { "local": "Balai Pentirtaan Cakra Dharma" }, "displayName": "Balai Pentirtaan Cakra Dharma", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre de pratique. · Catégorie : Centre bouddhiste · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.400Z" }, { "ref": "ID-000065", "slug": "vihara-indra-loka-id-000065", "names": { "local": "Vihara Indra Loka" }, "displayName": "Vihara Indra Loka", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.480Z" }, { "ref": "ID-000066", "slug": "vihara-siripada-id-000066", "names": { "local": "Vihara Siripada" }, "displayName": "Vihara Siripada", "city": "Tangerang Selatan", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang Selatan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.3227016, "lng": 106.7085737, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.561Z" }, { "ref": "ID-000067", "slug": "vihara-ariyadipasena-id-000067", "names": { "local": "Vihara Ariyadipasena" }, "displayName": "Vihara Ariyadipasena", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.660Z" }, { "ref": "ID-000068", "slug": "wisma-kuti-persahabatan-id-000068", "names": { "local": "Wisma Kuti Persahabatan" }, "displayName": "Wisma Kuti Persahabatan", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Résidence et pratique. · Catégorie : Monastère / kuti · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.743Z" }, { "ref": "ID-000069", "slug": "vihara-punna-sampada-id-000069", "names": { "local": "Vihara Punna Sampada" }, "displayName": "Vihara Punna Sampada", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.819Z" }, { "ref": "ID-000070", "slug": "vihara-dharma-ratna-benda-id-000070", "names": { "local": "Vihara Dharma Ratna Benda" }, "displayName": "Vihara Dharma Ratna Benda", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:40.909Z" }, { "ref": "ID-000071", "slug": "pusdiklat-buddhis-sikkhadama-santibhumi-id-000071", "names": { "local": "Pusdiklat Buddhis Sikkhadama Santibhumi" }, "displayName": "Pusdiklat Buddhis Sikkhadama Santibhumi", "city": "Tangerang Selatan", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang Selatan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.3227016, "lng": 106.7085737, "notes": "Centre de formation bouddhiste. · Catégorie : Centre de formation · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.017Z" }, { "ref": "ID-000072", "slug": "vihara-samaggi-viriya-id-000072", "names": { "local": "Vihara Samaggi Viriya" }, "displayName": "Vihara Samaggi Viriya", "city": "Malang", "prefecture": "Java Est", "region": "Malang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.3107222, "lng": 107.1504236, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.122Z" }, { "ref": "ID-000073", "slug": "vihara-dhammadipa-id-000073", "names": { "local": "Vihara Dhammadipa" }, "displayName": "Vihara Dhammadipa", "city": "Surabaya", "prefecture": "Java Est", "region": "Surabaya", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.9915309, "lng": 110.3637815, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.214Z" }, { "ref": "ID-000074", "slug": "vihara-karuna-dipa-id-000074", "names": { "local": "Vihara Karuna Dipa" }, "displayName": "Vihara Karuna Dipa", "city": "Palu", "prefecture": "Sulawesi Central", "region": "Palu", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -0.9051548, "lng": 119.8722373, "notes": "Centre vivant. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre majeur vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.330Z" }, { "ref": "ID-000075", "slug": "vihara-dhamma-jaya-id-000075", "names": { "local": "Vihara Dhamma Jaya" }, "displayName": "Vihara Dhamma Jaya", "city": "Bogor", "prefecture": "Java Ouest", "region": "Bogor", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "À compléter par vérification locale. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.422Z" }, { "ref": "ID-000076", "slug": "vihara-buddhayana-id-000076", "names": { "local": "Vihara Buddhayana" }, "displayName": "Vihara Buddhayana", "city": "Semarang", "prefecture": "Java central", "region": "Semarang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.9903988, "lng": 110.4229104, "notes": "À compléter par vérification locale. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.559Z" }, { "ref": "ID-000077", "slug": "vihara-avalokitesvara-id-000077", "names": { "local": "Vihara Avalokitesvara" }, "displayName": "Vihara Avalokitesvara", "city": "Semarang", "prefecture": "Java central", "region": "Semarang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.9903988, "lng": 110.4229104, "notes": "Temple de tradition chinoise-indonésienne. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.639Z" }, { "ref": "ID-000078", "slug": "vihara-buddhagaya-watugong-id-000078", "names": { "local": "Vihara Buddhagaya Watugong" }, "displayName": "Vihara Buddhagaya Watugong", "city": "Semarang", "prefecture": "Java central", "region": "Semarang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.9903988, "lng": 110.4229104, "notes": "Grand complexe bouddhique contemporain. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre majeur vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.732Z" }, { "ref": "ID-000079", "slug": "vihara-buddhagaya-id-000079", "names": { "local": "Vihara Buddhagaya" }, "displayName": "Vihara Buddhagaya", "city": "Semarang", "prefecture": "Java central", "region": "Semarang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.9903988, "lng": 110.4229104, "notes": "À distinguer du complexe Watugong selon la source. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.816Z" }, { "ref": "ID-000080", "slug": "vihara-dhamma-shanti-id-000080", "names": { "local": "Vihara Dhamma Shanti" }, "displayName": "Vihara Dhamma Shanti", "city": "Singkawang", "prefecture": "Kalimantan Ouest", "region": "Singkawang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -0.8670886, "lng": 131.2536255, "notes": "Région à forte présence bouddhiste. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.905Z" }, { "ref": "ID-000081", "slug": "vihara-tri-dharma-bumi-raya-id-000081", "names": { "local": "Vihara Tri Dharma Bumi Raya" }, "displayName": "Vihara Tri Dharma Bumi Raya", "city": "Singkawang", "prefecture": "Kalimantan Ouest", "region": "Singkawang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -0.8670886, "lng": 131.2536255, "notes": "Centre urbain. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:41.988Z" }, { "ref": "ID-000082", "slug": "vihara-vajra-bhumi-id-000082", "names": { "local": "Vihara Vajra Bhumi" }, "displayName": "Vihara Vajra Bhumi", "city": "Pontianak", "prefecture": "Kalimantan Ouest", "region": "Pontianak", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -0.8670886, "lng": 131.2536255, "notes": "À documenter précisément. · Catégorie : Centre bouddhiste · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.070Z" }, { "ref": "ID-000083", "slug": "vihara-dhammasala-id-000083", "names": { "local": "Vihara Dhammasala" }, "displayName": "Vihara Dhammasala", "city": "Pontianak", "prefecture": "Kalimantan Ouest", "region": "Pontianak", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -0.8670886, "lng": 131.2536255, "notes": "À documenter précisément. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.155Z" }, { "ref": "ID-000084", "slug": "vihara-sakyamuni-id-000084", "names": { "local": "Vihara Sakyamuni" }, "displayName": "Vihara Sakyamuni", "city": "Samarinda", "prefecture": "Kalimantan Est", "region": "Samarinda", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.264Z" }, { "ref": "ID-000085", "slug": "maha-vihara-bhumi-dhamma-nusantara-id-000085", "names": { "local": "Maha Vihara Bhumi Dhamma Nusantara" }, "displayName": "Maha Vihara Bhumi Dhamma Nusantara", "city": "IKN / Nusantara", "prefecture": "Kalimantan Est", "region": "IKN / Nusantara", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "Présence monastique attestée. · Catégorie : Maha Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.356Z" }, { "ref": "ID-000086", "slug": "vihara-dharma-bhakti-id-000086", "names": { "local": "Vihara Dharma Bhakti" }, "displayName": "Vihara Dharma Bhakti", "city": "Jakarta", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1726007, "lng": 106.8785732, "notes": "Grand temple chinois-bouddhiste. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre historique vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.429Z" }, { "ref": "ID-000087", "slug": "vihara-dharma-jaya-toasebio-id-000087", "names": { "local": "Vihara Dharma Jaya Toasebio" }, "displayName": "Vihara Dharma Jaya Toasebio", "city": "Glodok", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Glodok", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1448405, "lng": 106.8131866, "notes": "Temple urbain ancien. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.514Z" }, { "ref": "ID-000088", "slug": "vihara-ekayana-arama-id-000088", "names": { "local": "Vihara Ekayana Arama" }, "displayName": "Vihara Ekayana Arama", "city": "Jakarta Barat", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Barat", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.161569, "lng": 106.7438905, "notes": "Centre contemporain important. · Catégorie : Vihara / centre · Statut : Centre majeur vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.619Z" }, { "ref": "ID-000089", "slug": "vihara-pluit-dharma-sukha-id-000089", "names": { "local": "Vihara Pluit Dharma Sukha" }, "displayName": "Vihara Pluit Dharma Sukha", "city": "Jakarta Nord", "prefecture": "DKI Jakarta", "region": "Jakarta Nord", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1754049, "lng": 106.827168, "notes": "Centre urbain. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.702Z" }, { "ref": "ID-000090", "slug": "vihara-nimmala-id-000090", "names": { "local": "Vihara Nimmala" }, "displayName": "Vihara Nimmala", "city": "Tangerang", "prefecture": "Banten", "region": "Tangerang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.1761924, "lng": 106.6382161, "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.794Z" }, { "ref": "ID-000091", "slug": "vihara-dhamma-giri-id-000091", "names": { "local": "Vihara Dhamma Giri" }, "displayName": "Vihara Dhamma Giri", "city": "Bandung / environs", "prefecture": "Java Ouest", "region": "Bandung / environs", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "À vérifier précisément. · Catégorie : Centre de méditation · Statut : Centre de pratique · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.893Z" }, { "ref": "ID-000092", "slug": "vihara-metta-karuna-id-000092", "names": { "local": "Vihara Metta Karuna" }, "displayName": "Vihara Metta Karuna", "city": "Cirebon", "prefecture": "Java Ouest", "region": "Cirebon", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:42.975Z" }, { "ref": "ID-000093", "slug": "vihara-buddha-prabha-id-000093", "names": { "local": "Vihara Buddha Prabha" }, "displayName": "Vihara Buddha Prabha", "city": "Surabaya", "prefecture": "Java Est", "region": "Surabaya", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.9915309, "lng": 110.3637815, "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.054Z" }, { "ref": "ID-000094", "slug": "vihara-bodhi-dharma-id-000094", "names": { "local": "Vihara Bodhi Dharma" }, "displayName": "Vihara Bodhi Dharma", "city": "Malang", "prefecture": "Java Est", "region": "Malang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -6.3107222, "lng": 107.1504236, "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.147Z" }, { "ref": "ID-000095", "slug": "vihara-dharma-kirti-id-000095", "names": { "local": "Vihara Dharma Kirti" }, "displayName": "Vihara Dharma Kirti", "city": "Denpasar", "prefecture": "Bali", "region": "Denpasar", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -8.6653349, "lng": 115.2176191, "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.230Z" }, { "ref": "ID-000096", "slug": "vihara-maitreya-id-000096", "names": { "local": "Vihara Maitreya" }, "displayName": "Vihara Maitreya", "city": "Batam", "prefecture": "Îles Riau", "region": "Batam", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.1030815, "lng": 104.0383696, "notes": "Communauté Maitreya. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.325Z" }, { "ref": "ID-000097", "slug": "maha-vihara-maitreya-id-000097", "names": { "local": "Maha Vihara Maitreya" }, "displayName": "Maha Vihara Maitreya", "city": "Batam", "prefecture": "Îles Riau", "region": "Batam", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 1.1030815, "lng": 104.0383696, "notes": "Grand centre Maitreya. · Catégorie : Maha Vihara · Statut : Centre majeur vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.405Z" }, { "ref": "ID-000098", "slug": "vihara-dhamma-jaya-medan-id-000098", "names": { "local": "Vihara Dhamma Jaya Medan" }, "displayName": "Vihara Dhamma Jaya Medan", "city": "Medan", "prefecture": "Sumatra Nord", "region": "Medan", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": 3.5894617, "lng": 98.6741623, "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.511Z" }, { "ref": "ID-000099", "slug": "vihara-borobudur-id-000099", "names": { "local": "Vihara Borobudur" }, "displayName": "Vihara Borobudur", "city": "Magelang", "prefecture": "Java central", "region": "Magelang", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5136144, "lng": 110.2145133, "notes": "À documenter en relation avec le foyer de Borobudur. · Catégorie : Vihara / centre · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.594Z" }, { "ref": "ID-000100", "slug": "vihara-karuna-metta-id-000100", "names": { "local": "Vihara Karuna Metta" }, "displayName": "Vihara Karuna Metta", "city": "Yogyakarta", "prefecture": "Java central", "region": "Yogyakarta", "country": "Indonésie", "countryIso": "ID", "lat": -7.5393729, "lng": 110.7088349, "notes": "À compléter. · Catégorie : Vihara · Statut : Centre vivant · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-09-21T13:56:43.678Z" }, { "ref": "IN-000001", "slug": "mahabodhi-temple-in-000001", "names": { "local": "महाबोधि मन्दिर", "en": "Mahabodhi Temple", "fr": "Temple de la Mahabodhi" }, "displayName": "Temple de la Mahabodhi", "tradition": "Universel", "subTradition": "Berceau de toutes les traditions bouddhistes", "founded": "IIIᵉ siècle av. J.-C. (Empereur Aśoka) / Ve-VIe siècle", "founder": "Empereur Aśoka", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Gaya", "region": "Bihar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6961, "lng": 84.9914, "languages": [ "Hindi", "Pāli", "Sanskrit", "Anglais", "Français", "Tibétain", "Thaï", "Cinghalais" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD MAP \nLES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME \nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION \nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES \nArabe Hébreu Hindi \n \nIN-000001 MAHABODHI TEMPLE \nLe lieu où le Bouddha atteignit l'Éveil \nBodh Gaya · Bihar · Inde \n« Sous un arbre ordinaire \n un être humain découvrit une vérité extraordina", "quote": "Sous un arbre ordinaire, un être humain découvrit une vérité extraordinaire : l'esprit peut devenir libre.", "subtitle": "Le lieu où le Bouddha atteignit l'Éveil", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 2002, "name": "Ensemble du temple de la Mahabodhi à Bodhgaya" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Le lieu où le Bouddha atteignit l'Éveil", "content": "IN-000001 MAHABODHI TEMPLE Le lieu où le Bouddha atteignit l'Éveil Bodh Gaya · Bihar · Inde « Sous un arbre ordinaire un être humain découvrit une vérité extraordinaire : l'esprit peut devenir libre. »\n\nIl faut parfois traverser beaucoup de bruit avant de rencontrer le silence. Bodh Gayā est aujourd’hui une ville de pèlerinage animée. Dans les rues, les rickshaws se croisent, les marchands interpellent les passants, les voyageurs arrivent de Thaïlande, du Sri Lanka, du Tibet, du Bhoutan, du Japon, de Corée, du Vietnam ou de pays beaucoup plus lointains. Les langues se mêlent. Les couleurs aussi. Les robes safran côtoient le grenat des moines tibétains, le gris des traditions d’Asie orientale et les vêtements ordinaires des visiteurs. Puis on approche du Mahābodhi Temple. Quelque chose change. Il faut descendre légèrement pour rejoindre le sanctuaire. Le bruit de la ville s’éloigne. La grande tour de pierre apparaît entre les arbres. Des cloches tintent quelque part. On entend des récitations dont on ne comprend pas toujours les mots. Des pieds nus avancent lentement sur les dalles. Dans l’air se mêlent l’encens, la chaleur du Bihar, l’odeur de la terre et celle des &eurs déposées en offrande. Et derrière le temple, presque simplement, il y a un arbre. Un (guier. C’est autour de lui que tout commence. Il y a environ vingt-cinq siècles, un homme arriva dans cette région après des années de recherche. Il avait connu la vie protégée d’un jeune prince, puis le départ, les maîtres, la méditation et les austérités poussées jusqu’à l’épuisement. Il avait cherché loin. Il avait cherché intensément. Il avait même failli mourir de sa recherche. Cet homme s’appelait Siddhārtha Gautama. Après avoir renoncé aux morti (cations extrêmes et accepté, selon la tradition, la nourriture offerte par une jeune femme nommée Sujātā, il poursuivit son chemin vers la Nairañjanā et la forêt voisine. Puis il s’assit sous un arbre. Un homme. Un arbre. La terre. La nuit qui vient. Et pourtant, cette nuit allait devenir l’une des nuits les plus racontées de l’histoire humaine. Siddhārtha ne cherchait plus à vaincre son corps. Il ne cherchait plus à fuir le monde. Il regardait. Sa respiration. Ses pensées. Ses peurs. Le désir. La souffrance. La naissance et la disparition des choses. Selon la tradition bouddhique, lorsque l’aube se leva, quelque chose avait changé. Non pas le monde autour de lui : les arbres étaient toujours là, la rivière continuait de couler, le soleil se levait sur la plaine du Bihar. C’était son regard qui avait changé. Siddhārtha était devenu le Bouddha : « l’Éveillé ». Plus de vingt-cinq siècles ont passé. Des royaumes sont apparus puis ont disparu. Des temples ont été construits, abandonnés, restaurés. Des générations entières ont traversé ces terres. Pourtant, aujourd’hui encore, des femmes et des hommes parcourent parfois des milliers de kilomètres pour venir s’asseoir quelques instants à cet endroit. Pourquoi ? Peut-être parce que le Mahābodhi Temple ne raconte pas seulement l’histoire du Bouddha. Il pose silencieusement une question à chacun de ceux qui arrivent jusqu’ici : Que se passerait-il si, pendant quelques instants, vous cessiez vous aussi de courir ? Alors seulement commence la visite. Ou peut-être le voyage.\n\nNom officiel - Mahābodhi Mahāvihāra Nom international - Mahabodhi Temple Nom en sanskrit - महाबोिध महािवहार — Mahābodhi Mahāvihāra Nom en pāli - Mahābodhi Mahāvihāra Signi(cation - Le Grand Temple de l’Éveil Administration - Bodh Gaya Temple Management Committee Patrimoine - Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2002 Nature du lieu - Sanctuaire historique · lieu de pèlerinage · lieu de méditation · patrimoine vivant" }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Bodh Gaya, Bihar · Inde", "content": "Adresse : Mahabodhi Temple Complex, Bodh Gayā, Bihar 824231, Inde Coordonnées GPS : 24.6959 N – 84.9913 E Altitude : environ 113 mètres\n\nbouddhisme. Theravāda, Mahāyāna et Vajrayāna se retrouvent autour du même événement fondateur : l’Éveil de Siddhārtha Gautama. Les manières de prier, de méditer et d’interpréter les enseignements diffèrent. Les langues, les chants, les robes et les rituels changent d’une tradition à l’autre. Pourtant, à Bodh Gayā, ces différences ne semblent plus séparer. Elles convergent. Car avant les écoles, avant les lignées, avant les monastères et les commentaires, il y eut cette expérience : un être humain assis sous un arbre, cherchant à comprendre la souffrance et la possibilité de s’en libérer. C’est peut-être pour cela que Bodh Gayā demeure l’un des rares lieux où l’extraordinaire diversité du bouddhisme retrouve spontanément une source commune.\n\nsanctuaire, la grande tour attire d’abord les yeux. Elle s’élève au-dessus des arbres et des stūpas comme une longue pierre dressée vers le ciel. Pourtant, très vite, le regard quitte l’architecture pour découvrir tout ce qui l’entoure. Des chemins descendent vers le temple. Des pèlerins tournent lentement autour du sanctuaire. Certains marchent en récitant des mantras. D’autres accomplissent des prosternations, encore et encore. Quelques-uns restent simplement assis. Au pied du temple se trouve le Vajrāsana, le « Trône de diamant », qui marque traditionnellement l’endroit où Siddhārtha Gautama s’assit pour méditer. Puis, derrière le sanctuaire, apparaît l’Arbre de la Bodhi. Sa présence est presque déroutante de simplicité. Il ne possède ni porte monumentale ni sculpture. Ses racines plongent dans la terre, ses branches s’étendent au-dessus des pèlerins et ses feuilles bougent au moindre souffle d’air. Autour de ce cœur se déploient les lieux traditionnellement associés aux semaines qui suivirent l’Éveil : Animeshlocha, Ratnachakrama, Ajapala Nigrodha, l’étang de Muchalinda, l’Arbre Rajayatana. Il faut les découvrir lentement. Le Mahābodhi n’est pas un monument devant lequel on s’arrête quelques minutes avant de repartir. C’est un paysage que l’on parcourt. On marche. On revient. On s’assoit. On lève les yeux vers le temple. Puis vers l’arbre. Et peu à peu, les pierres, les chemins, les arbres et les gestes des pèlerins cessent d’être des éléments séparés. Ils composent un même récit. Celui d’un homme qui chercha longtemps, échoua, recommença, abandonna l’excès, s’assit en(n et regarda profondément." }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "assis sur la terre et une expérience que l’on ne pouvait encore enfermer dans aucun monument. Pendant les premières générations bouddhiques, la mémoire de Bodh Gayā fut transmise par les communautés qui conservèrent le souvenir du lieu de l’Éveil. On vint s’y recueillir, méditer, se souvenir. Puis, au IIIᵉ siècle avant notre ère, l’empereur Aśoka arriva à son tour. Son histoire personnelle semblait presque le conduire ici. Souverain puissant, mar qué par la violence de la guerre, il s’était progressivement rapproché des enseignements du Bouddha. À Bodh Gayā, il (t aménager un premier sanctuaire et honora le lieu de l’Éveil. Le Vajrāsana, le « Trône de diamant », demeure associé à cette très ancienne phase de monumentalisation du site. Peu à peu, le lieu du silence devint aussi un lieu construit. Des artisans taillèrent la pierre. Des souverains soutinrent les communautés. Des pèlerins vinrent de plus en plus loin. La mémoire de Bodh Gayā franchit les montagnes et les mers. Au Ve siècle, le pèlerin chinois Faxian parcourut l’Inde à la recherche des lieux et des textes du bouddhisme. Deux siècles plus tard, Xuanzang suivit à son tour les routes di fficiles qui conduisaient vers l’ouest. Leurs récits permettent d’imaginer Bodh Gayā lorsqu’il était entouré de monastères, de sanctuaires et d’une intense activité religieuse. Il faut essayer de mesurer ce que représentaient de tels voyages. Des mois, parfois des années de marche. Des déserts. Des cols. Des maladies. L’incertitude de revenir. Tout cela pour atteindre quelques lieux dont on avait entendu parler dans les textes. Bodh Gayā était l’un d’eux. Puis le temps changea. Le bouddhisme déclina progressivement dans une grande partie de l’Inde. Les institutions monastiques disparurent ou furent fragilisées. Les routes de pèlerinage se transformèrent. Le temple connut des périodes d’abandon et de dégradation. La végétation gagna certaines parties du site. Mais la mémoire, elle, ne disparut pas. Elle continua de vivre au Sri Lanka, en Birmanie, au Tibet, en Chine et dans d’autres pays d’Asie. Des générations d’hommes et de femmes conservèrent le nom de Bodh Gayā dans leurs récits, leurs textes et leurs pratiques. C’est peut-être l’une des choses les plus émouvantes de cette histoire : un lieu peut presque disparaître matériellement et continuer pourtant à vivre dans la mémoire des hommes. Au XIXᵉ siècle, l’intérêt pour le site renaquit avec les études archéologiques et les grandes campagnes de restauration. Bodh Gayā retrouva progressivement sa place dans le monde bouddhique international. Les pèlerins revinrent. Puis les monastères. Thaïlandais. Tibétains. Japonais. Birmans. Bhoutanais. Vietnamiens. Chinois. Sri-lankais. D’autres encore. Aujourd’hui, lorsque l’on regarde les pèlerins assis sous l’Arbre de la Bodhi, cette histoire entière est là, même si personne ne la raconte. Elle est dans leurs langues. Dans leurs vêtements. Dans leurs gestes. Dans la patience avec laquelle ils sont venus jusqu’ici. Le Mahābodhi Temple n’a donc pas seulement traversé vingt-cinq siècles. Il a traversé vingt-cinq siècles de mémoire humaine. LE TEMPLE La première sensation est celle de la verticalité. Au milieu d’un paysage de jardins et d’arbres, la grande tour du Mahābodhi s’élève à plus de cinquante mètres. Sa silhouette pyramidale paraît à la fois massive et étonnamment légère. Lorsque l’on s’en approche, l’impression change. La pierre se couvre de détails. Des niches. Des (gures du Bouddha. Des motifs &oraux. Des lignes géométriques. La façade que l’on apercevait de loin devient un monde.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Votive_Stupas_-_Mahabodhi_Temple_Complex_-_Bodh_Gaya_%2804%29.jpg/1280px-Votive_Stupas_-_Mahabodhi_Temple_Complex_-_Bodh_Gaya_%2804%29.jpg", "caption": "Enclos des stūpas votifs et déambulatoire sacré de Bodh Gaya", "credit": "Sumitsurai (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en IIIᵉ siècle av. J.-C. (Empereur Aśoka) / Ve-VIe siècle", "content": "Le temple actuel conserve les traces de différentes périodes de construction et de restauration. Sa forme architecturale, profondément liée à l’art de l’Inde ancienne, exercera à son tour une in &uence sur de nombreux sanctuaires bouddhiques d’Asie. Mais le Mahābodhi possède une particularité essentielle. Son centre spirituel n’est pas seulement à l’intérieur du bâtiment. Il est aussi derrière lui. Là où pousse l’Arbre de la Bodhi. Entre la pierre construite et l’arbre vivant se trouve le Vajrāsana. Cette proximité crée l’une des images les plus puissantes du site : la nature, la pierre et la mémoire humaine réunies dans quelques mètres carrés. L’arbre rappelle que l’Éveil eut lieu avant le temple. Le temple rappelle que des générations d’êtres humains ont voulu préserver la mémoire de cet instant. Autour, les anciennes balustrades de pierre et les innombrables stūpas votifs témoignent de siècles de pèlerinage. Certains sont modestes. D’autres plus travaillés. Ensemble, ils forment comme une multitude de traces laissées par ceux qui sont venus avant nous. On comprend alors que le patrimoine n’est pas seulement une question d’architecture. Il est aussi fait d’innombrables gestes anonymes. Une offrande. Une pierre posée. Une prière. Un voyage accompli. Quelques minutes de silence. À mesure que l’on reste sur place, la grande tour elle-même semble perdre de son importance. Le regard revient vers les hommes. Puis vers l’arbre. Puis vers le ciel. Et l’on découvre peut-être la plus belle réussite de l’architecture du Mahābodhi : elle (nit par nous faire oublier l’architecture. Elle ouvre un espace.\n\ndéjà. Quelques silhouettes avancent dans la pénombre. Une première récitation commence. Puis une autre. Le jour apparaît lentement sur les pierres. Les feuilles de l’Arbre de la Bodhi deviennent visibles une à une. Autour du temple, la marche ne cesse presque jamais. Des moines theravāda avancent dans leurs robes safran. Des pratiquants tibétains accomplissent des prosternations répétées sur de longues planches de bois. Des groupes venus d’Asie orientale récitent des textes. Des familles indiennes visitent le sanctuaire. Des voyageurs s’arrêtent, parfois sans savoir exactement ce qu’ils cherchent. Certaines personnes restent cinq minutes. D’autres plusieurs semaines. Le Mahābodhi accueille toutes ces temporalités. À quelques mètres les uns des autres, chacun pratique différemment. Une récitation en pāli. Un mantra tibétain. Un sūtra en chinois. Une méditation silencieuse. Et parfois simplement quelqu’un qui regarde les feuilles bouger. C’est cette coexistence qui fait du Mahābodhi un lieu exceptionnel. On pourrait imaginer qu’un site aussi chargé d’histoire soit devenu un musée. Il ne l’est pas. Ici, les textes continuent d’être récités. Les enseignements continuent d’être transmis. Les corps continuent de s’asseoir sur le sol. Les mains continuent de se joindre. Les grandes fêtes bouddhiques, notamment Vesak, attirent des foules considérables. Des maîtres viennent enseigner. Des Sanghas du monde entier organisent des rencontres et des temps de pratique. Mais la vie du lieu se révèle aussi dans les gestes minuscules. Un moine qui replace son coussin. Une vieille femme qui dépose une &eur. Un pèlerin qui touche la terre. Un enfant qui regarde un écureuil courir dans un arbre. Un inconnu qui fait un peu de place à côté de lui. C’est peut-être là que Bodh Gayā demeure le plus profondément (dèle à son histoire. L’Éveil est devenu un événement universel. Mais il continue de se transmettre dans des gestes très simples." }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "de vous. La pierre chauffée par le soleil. Les robes des pèlerins. Une &eur déposée au pied d’un stūpa. Une feuille de Bodhi qui tourne lentement dans l’air avant de toucher le sol. Écoutez. Les récitations se croisent sans toujours se comprendre. Une cloche. Des pas. Un oiseau. Puis, entre deux sons, quelques secondes de silence. Restez là. Sans photographier. Sans vouloir conserver cet instant. Sans chercher à comprendre davantage. Peut-être est-ce cela que certains lieux nous apprennent : être suffisamment présents pour ne plus avoir besoin de posséder ce que nous regardons.\n\nS’asseoir sous son propre arbre Vous n’avez pas besoin d’être à Bodh Gayā. Trouvez simplement un endroit où vous pouvez rester quelques minutes sans être dérangé. Si vous le pouvez, choisissez un arbre. Sinon, asseyez-vous près d’une fenêtre, dans une pièce calme ou dans un jardin. Installez-vous simplement. Sentez le poids de votre corps. La terre, le siège ou le sol qui vous porte. Ne modi(ez pas votre respiration. Observez-la. Inspiration. Expiration. Lorsque les pensées apparaissent, ne les combattez pas. Lorsque les émotions se présentent, ne cherchez pas immédiatement à les changer. Regardez. Puis revenez doucement à votre respiration. Au bout de quelques minutes, posez-vous cette question : « Qu’est-ce que je pourrais voir autrement si je cessais un instant de vouloir que le monde soit différent de ce qu’il est ? » Ne cherchez pas une réponse brillante. Laissez simplement la question demeurer. Puis reprenez votre journée. La pratique peut parfois commencer ainsi : non pas par une réponse nouvelle, mais par une manière nouvelle de regarder.\n\nProduire. Décider. Acheter. Publier. Courir. Bodh Gayā nous raconte autre chose. Il raconte qu’un être humain s’est un jour arrêté. Non pour abandonner le monde. Mais pour le regarder suffisamment profondément. Cette histoire possède une force étonnamment contemporaine. Nous avons accès à davantage d’informations qu’aucune génération avant nous. Pourtant, savoir davantage ne signi(e pas nécessairement comprendre davantage. Nous pouvons parcourir la planète en quelques heures et ne jamais véritablement habiter un lieu. Nous pouvons communiquer avec des milliers de personnes et ne plus entendre celle qui se trouve devant nous. Le Mahābodhi Temple ne propose aucune solution rapide à ces contradictions. Il nous rappelle simplement une possibilité. S’arrêter. Regarder. Comprendre. Puis agir autrement. Peut-être est-ce aussi pour cela que tant de personnes, bouddhistes ou non, continuent de venir jusqu’ici. Elles ne viennent pas toutes chercher l’Éveil. Certaines viennent chercher un peu de silence. Mais parfois, quelques minutes de véritable silence suffisent déjà à déplacer notre manière d’habiter le monde." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "Photograph of the Mahabodhi Temple at Bodh Gaya, India by Joseph Beglar, albumen print, 1883\n\nlongtemps cherché la vérité loin de lui. Il a suivi des maîtres. Il a poussé son corps jusqu’à l’extrême. Puis, un jour, il s’est simplement assis. Sous un arbre. Le monde autour de lui n’a pas changé. La rivière a continué de couler. Les feuilles ont continué de bouger. L’aube est arrivée comme tous les autres matins. Mais son regard n’était plus le même. C’est peut-être cela que Bodh Gayā continue de murmurer depuis vingt-cinq siècles : nous ne pouvons pas toujours changer immédiatement le monde qui nous entoure. Mais nous pouvons apprendre à le regarder avec davantage de lucidité, de compassion et de présence. Et parfois, lorsqu’un regard change profondément, une vie entière commence à changer avec lui.\n\nUne porte s’ouvre vers les mots qui permettent de comprendre ce lieu, vers les paysages qui racontent le chemin du Bouddha, vers les Sanghas qui le font vivre aujourd’hui et vers les enseignements qui peuvent accompagner notre propre expérience.\n\nLes (ches complémentaires de l’Encyclopédie Bouddhique Multilingue Buddhachannel 001 - BODHI — L’Éveil 002 - BUDDHA — Le Bouddha 003 - DHARMA — L’enseignement 004 - SAṄGHA — La communauté", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention." }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "005 - LES QUATRE NOBLES VÉRITÉS 006 - LE NOBLE SENTIER OCTUPLE 017 - MÉDITATION 018 - SAMĀDHI 020 - VUE JUSTE 060 - VOIE DU MILIEU 067 - NATURE DE BUDDHA\n\nAutour du lieu de l’Éveil : IN-000002 - L’Arbre de la Bodhi - Le témoin vivant de l’Éveil. IN-000003 - Le Vajrāsana - Le « Trône de diamant », au cœur du sanctuaire. IN-000004 - Animeshlocha Chaitya - Le lieu associé à la contemplation de l’Arbre de la Bodhi. IN-000005 - Ratnachakrama - Le chemin de marche méditative. IN-000006 - Ajapala Nigrodha - Un lieu associé aux semaines qui suivirent l’Éveil. IN-000007 - Étang de Muchalinda - La mémoire du Bouddha protégé pendant la tempête. IN-000008 - Arbre Rajayatana - L’une des dernières étapes des semaines suivant l’Éveil. Le chemin qui précède l’Éveil : IN-000010 - Village de Sujātā IN-000011 - Rivière Nairañjanā IN-000012 - Stūpa de Sujātā IN-000013 - Grottes de Dungeshwari IN-000014 - Mont Pragbodhi IN-000015 - Temple de Dungeshwari Le chemin continue Sārnāth - Le premier enseignement. Puis Rājagṛha, Śrāvastī, Vaiśālī, Kuśinagara et les autres grands paysages de la vie du Bouddha.\n\nBodh Gayā est aujourd’hui entourée de monastères et de communautés venus de nombreuses régions du monde bouddhique. Buddhachannel World permet progressivement de découvrir leurs histoires et d’entrer en relation avec leurs Sanghas : traditions tibétaines ; Theravāda de Thaïlande, du Myanmar et du Sri Lanka ; traditions japonaises ; communautés bhoutanaises ; bouddhisme vietnamien ; traditions chinoises ; centres de méditation et communautés internationales. Les (ches BUDDHACHANNEL SANGHA complètent les portraits de lieux par leurs coordonnées, responsables, langues, possibilités d’accueil et informations de contact.\n\nEnseignements et pratiques Buddhachannel : l’Éveil, la Voie du Milieu, les semaines qui suivirent l’Éveil, méditer sous l’Arbre de la Bodhi, respirer et retrouver l’attention, marcher en conscience, du renoncement à l’équilibre. Le premier enseignement à Sārnāth\n\nGalerie et patrimoine Vue générale du Mahābodhi Temple. L’Arbre de la Bodhi. Le Vajrāsana. Les anciennes balustrades. Les stūpas votifs. Sculptures et bas-reliefs. Pèlerins en circumambulation. Images historiques de Bodh Gayā. Cartes anciennes. Représentations artistiques de l’Éveil" }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "Articles. Podcasts. Vidéos. Conférences. Témoignages. Chronologie. Bibliographie. Archives photographiques. Documents historiques. Cartographie interactive PRÉPARER VOTRE VOYAGE Retrouvez les informations actualisées pour préparer une visite à Bodh Gayā : horaires du sanctuaire ; règles de visite ; accès ; périodes de pèlerinage ; grandes célébrations ; monastères internationaux ; hébergements ; musées et bibliothèques ; itinéraires autour de Bodh Gayā. LE CHEMIN DE L’ÉVEIL Le Mahābodhi Temple est un centre. Mais le chemin commence avant lui et continue après lui. Pragbodhi -> Dungeshwari -> Sujātā -> La rivière Nairañjanā -> Bodh Gayā -> Le Mahābodhi Temple -> L’Arbre de la Bodhi ^> Le Vajrāsana -> Les semaines après l’Éveil -> Sārnāth Chaque lieu raconte une étape différente. La recherche. L’excès. L’épuisement. Le renoncement aux extrêmes. Le retour au corps. L’assise. L’Éveil. Le silence. Puis la transmission. Et peut-être est-ce ainsi que les lieux deviennent un chemin. Non parce qu’ils nous indiquent où aller. Mais parce qu’ils nous apprennent à regarder autrement chaque étape de notre propre voyage.\n\n· India · Bouddha · Siddhārtha Gautama · Śākyamuni · Bodhi · Éveil · Arbre de la Bodhi · Ficus religiosa · Vajrāsana · Trône de diamant · Aśoka · Faxian · Xuanzang · Theravāda · Mahāyāna · Vajrayāna · méditation · pèlerinage bouddhiste · lieux sacrés du bouddhisme · patrimoine bouddhique · UNESCO · stūpa · Sangha · Dharma · Voie du Milieu · Quatre Nobles Vérités · Noble Sentier Octuple · Sujātā · Nairañjanā · Dungeshwari · Sārnāth · Inde bouddhi que · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse." } ], "pdfKey": "centres-pdf/IN-000001-mahabodhi.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/IN-000001-mahabodhi.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "IN-000002", "slug": "arbre-de-la-bodhi-in-000002", "names": { "local": "Arbre de la Bodhi" }, "displayName": "Arbre de la Bodhi", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Arbre sacré · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.516Z" }, { "ref": "IN-000003", "slug": "vajrasana-in-000003", "names": { "local": "Vajrāsana" }, "displayName": "Vajrāsana", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Lieu sacré · Statut : Monument · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.592Z" }, { "ref": "IN-000004", "slug": "animeshlocha-chaitya-in-000004", "names": { "local": "Animeshlocha Chaitya" }, "displayName": "Animeshlocha Chaitya", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Lieu sacré · Statut : Sanctuaire · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.661Z" }, { "ref": "IN-000005", "slug": "ratnachakrama-in-000005", "names": { "local": "Ratnachakrama" }, "displayName": "Ratnachakrama", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Lieu sacré · Statut : Chemin · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.731Z" }, { "ref": "IN-000006", "slug": "ajapala-nigrodha-in-000006", "names": { "local": "Ajapala Nigrodha" }, "displayName": "Ajapala Nigrodha", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Lieu sacré · Statut : Site · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.797Z" }, { "ref": "IN-000007", "slug": "etang-de-muchalinda-in-000007", "names": { "local": "Étang de Muchalinda" }, "displayName": "Étang de Muchalinda", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Lieu sacré · Statut : Étang · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.864Z" }, { "ref": "IN-000008", "slug": "arbre-rajayatana-in-000008", "names": { "local": "Arbre Rajayatana" }, "displayName": "Arbre Rajayatana", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Lieu sacré · Statut : Site · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:03.937Z" }, { "ref": "IN-000009", "slug": "grande-statue-du-bouddha-in-000009", "names": { "local": "Grande Statue du Bouddha" }, "displayName": "Grande Statue du Bouddha", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Patrimoine · Statut : Statue · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.009Z" }, { "ref": "IN-000010", "slug": "musee-archeologique-de-bodh-gaya-in-000010", "names": { "local": "Musée archéologique de Bodh Gaya" }, "displayName": "Musée archéologique de Bodh Gaya", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Musée · Statut : Musée · UNESCO : Non · Enrichissement éditorial (fiche Pages brouillon IN-000016) : Musée archéologique national près du Mahabodhi Temple, géré par l'ASI (Archaeological Survey of India). Collections de vestiges bouddhiques régionaux (Gupta, Pāla, médiéval). Ne pas créer de nouvelle ref — déjà IN-000010 en charte.", "updatedAt": "2026-07-28T18:10:19.556Z" }, { "ref": "IN-000011", "slug": "dhamekh-stupa-in-000011", "names": { "local": "Dhamekh Stupa" }, "displayName": "Dhamekh Stupa", "city": "Sarnath", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sarnath", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.3776274, "lng": 83.0275999, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Stupa · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.145Z" }, { "ref": "IN-000012", "slug": "chaukhandi-stupa-in-000012", "names": { "local": "Chaukhandi Stupa" }, "displayName": "Chaukhandi Stupa", "city": "Sarnath", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sarnath", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.3776274, "lng": 83.0275999, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Stupa · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.210Z" }, { "ref": "IN-000013", "slug": "mulagandha-kuti-vihara-in-000013", "names": { "local": "Mulagandha Kuti Vihara" }, "displayName": "Mulagandha Kuti Vihara", "city": "Sarnath", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sarnath", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.3776274, "lng": 83.0275999, "notes": "Catégorie : Temple · Statut : Temple · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.290Z" }, { "ref": "IN-000014", "slug": "pilier-d-asoka-in-000014", "names": { "local": "Pilier d'Aśoka" }, "displayName": "Pilier d'Aśoka", "city": "Sarnath", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sarnath", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.3776274, "lng": 83.0275999, "notes": "Catégorie : Patrimoine · Statut : Pilier · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.355Z" }, { "ref": "IN-000015", "slug": "musee-archeologique-de-sarnath-in-000015", "names": { "local": "Musée archéologique de Sarnath" }, "displayName": "Musée archéologique de Sarnath", "city": "Sarnath", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sarnath", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.3776274, "lng": 83.0275999, "notes": "Catégorie : Musée · Statut : Musée · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.435Z" }, { "ref": "IN-000016", "slug": "ancien-monastere-de-mulagandhakuti-in-000016", "names": { "local": "Ancien monastère de Mulagandhakuti" }, "displayName": "Ancien monastère de Mulagandhakuti", "city": "Sarnath", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sarnath", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.3776274, "lng": 83.0275999, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Ruines · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.518Z" }, { "ref": "IN-000017", "slug": "temple-du-mahaparinirvana-in-000017", "names": { "local": "Temple du Mahāparinirvāṇa" }, "displayName": "Temple du Mahāparinirvāṇa", "city": "Kushinagar", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Kushinagar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 26.7438272, "lng": 83.9162322, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Temple · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.585Z" }, { "ref": "IN-000018", "slug": "statue-du-bouddha-couche-in-000018", "names": { "local": "Statue du Bouddha couché" }, "displayName": "Statue du Bouddha couché", "city": "Kushinagar", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Kushinagar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 26.7438272, "lng": 83.9162322, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Statue · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.659Z" }, { "ref": "IN-000019", "slug": "ramabhar-stupa-in-000019", "names": { "local": "Ramabhar Stupa" }, "displayName": "Ramabhar Stupa", "city": "Kushinagar", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Kushinagar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 26.7438272, "lng": 83.9162322, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Stupa · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.730Z" }, { "ref": "IN-000020", "slug": "matha-kuar-shrine-in-000020", "names": { "local": "Matha Kuar Shrine" }, "displayName": "Matha Kuar Shrine", "city": "Kushinagar", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Kushinagar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 26.7438272, "lng": 83.9162322, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Sanctuaire · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.804Z" }, { "ref": "IN-000021", "slug": "pic-des-vautours-in-000021", "names": { "local": "Pic des Vautours" }, "displayName": "Pic des Vautours", "city": "Rajgir", "prefecture": "Bihar", "region": "Rajgir", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.0299973, "lng": 85.4207368, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Mont · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.869Z" }, { "ref": "IN-000022", "slug": "venuvana-in-000022", "names": { "local": "Venuvana" }, "displayName": "Venuvana", "city": "Rajgir", "prefecture": "Bihar", "region": "Rajgir", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.0299973, "lng": 85.4207368, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Parc · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:04.937Z" }, { "ref": "IN-000023", "slug": "prison-de-bimbisara-in-000023", "names": { "local": "Prison de Bimbisāra" }, "displayName": "Prison de Bimbisāra", "city": "Rajgir", "prefecture": "Bihar", "region": "Rajgir", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.0299973, "lng": 85.4207368, "notes": "Catégorie : Historique · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.005Z" }, { "ref": "IN-000024", "slug": "mur-cyclopeen-in-000024", "names": { "local": "Mur cyclopéen" }, "displayName": "Mur cyclopéen", "city": "Rajgir", "prefecture": "Bihar", "region": "Rajgir", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.0299973, "lng": 85.4207368, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Fortification · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.072Z" }, { "ref": "IN-000025", "slug": "grotte-de-saptaparni-in-000025", "names": { "local": "Grotte de Saptaparni" }, "displayName": "Grotte de Saptaparni", "city": "Rajgir", "prefecture": "Bihar", "region": "Rajgir", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.0299973, "lng": 85.4207368, "notes": "Premier Concile · Catégorie : Historique · Statut : Grotte · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.142Z" }, { "ref": "IN-000026", "slug": "universite-monastique-de-nalanda-in-000026", "names": { "local": "Université monastique de Nālandā" }, "displayName": "Université monastique de Nālandā", "city": "Nalanda", "prefecture": "Bihar", "region": "Nalanda", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.1364914, "lng": 85.4436546, "notes": "Catégorie : Université · Statut : Ruines · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.218Z" }, { "ref": "IN-000027", "slug": "grand-stupa-de-sariputra-in-000027", "names": { "local": "Grand Stupa de Śāriputra" }, "displayName": "Grand Stupa de Śāriputra", "city": "Nalanda", "prefecture": "Bihar", "region": "Nalanda", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.1364914, "lng": 85.4436546, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Stupa · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.292Z" }, { "ref": "IN-000028", "slug": "musee-archeologique-de-nalanda-in-000028", "names": { "local": "Musée archéologique de Nālandā" }, "displayName": "Musée archéologique de Nālandā", "city": "Nalanda", "prefecture": "Bihar", "region": "Nalanda", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.1364914, "lng": 85.4436546, "notes": "Catégorie : Musée · Statut : Musée · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.379Z" }, { "ref": "IN-000029", "slug": "nava-nalanda-mahavihara-in-000029", "names": { "local": "Nava Nālandā Mahāvihāra" }, "displayName": "Nava Nālandā Mahāvihāra", "city": "Nalanda", "prefecture": "Bihar", "region": "Nalanda", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.1364914, "lng": 85.4436546, "notes": "Catégorie : Université · Statut : Institut · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.451Z" }, { "ref": "IN-000030", "slug": "pilier-d-asoka-vaishali-in-000030", "names": { "local": "Pilier d'Aśoka (Vaishali)" }, "displayName": "Pilier d'Aśoka (Vaishali)", "city": "Vaishali", "prefecture": "Bihar", "region": "Vaishali", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.7491703, "lng": 85.3972164, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Pilier · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.528Z" }, { "ref": "IN-000031", "slug": "stupa-des-reliques-in-000031", "names": { "local": "Stupa des Reliques" }, "displayName": "Stupa des Reliques", "city": "Vaishali", "prefecture": "Bihar", "region": "Vaishali", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.7491703, "lng": 85.3972164, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Stupa · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.605Z" }, { "ref": "IN-000032", "slug": "kolhua-in-000032", "names": { "local": "Kolhua" }, "displayName": "Kolhua", "city": "Vaishali", "prefecture": "Bihar", "region": "Vaishali", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.7491703, "lng": 85.3972164, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.671Z" }, { "ref": "IN-000033", "slug": "ancien-monastere-de-vaishali-in-000033", "names": { "local": "Ancien monastère de Vaishali" }, "displayName": "Ancien monastère de Vaishali", "city": "Vaishali", "prefecture": "Bihar", "region": "Vaishali", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.7491703, "lng": 85.3972164, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Ruines · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.742Z" }, { "ref": "IN-000034", "slug": "jetavana-in-000034", "names": { "local": "Jetavana" }, "displayName": "Jetavana", "city": "Shravasti", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Shravasti", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.5083429, "lng": 82.0263569, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.813Z" }, { "ref": "IN-000035", "slug": "gandhakuti-in-000035", "names": { "local": "Gandhakuti" }, "displayName": "Gandhakuti", "city": "Shravasti", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Shravasti", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.5083429, "lng": 82.0263569, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Sanctuaire · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.882Z" }, { "ref": "IN-000036", "slug": "monastere-d-anathapindika-in-000036", "names": { "local": "Monastère d'Anāthapiṇḍika" }, "displayName": "Monastère d'Anāthapiṇḍika", "city": "Shravasti", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Shravasti", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.5083429, "lng": 82.0263569, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:05.945Z" }, { "ref": "IN-000037", "slug": "sankassa-in-000037", "names": { "local": "Sankassa" }, "displayName": "Sankassa", "city": "Sankassa", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Sankassa", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.1303344, "lng": 80.859666, "notes": "Catégorie : Pèlerinage · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.009Z" }, { "ref": "IN-000038", "slug": "kesariya-mahastupa-in-000038", "names": { "local": "Kesariya Mahāstūpa" }, "displayName": "Kesariya Mahāstūpa", "city": "Kesariya", "prefecture": "Bihar", "region": "Kesariya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 26.3521771, "lng": 84.8707033, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Stupa · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.073Z" }, { "ref": "IN-000039", "slug": "kaushambi-in-000039", "names": { "local": "Kaushambi" }, "displayName": "Kaushambi", "city": "Kaushambi", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Kaushambi", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.5342456, "lng": 81.4493567, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.146Z" }, { "ref": "IN-000040", "slug": "piprahwa-in-000040", "names": { "local": "Piprahwa" }, "displayName": "Piprahwa", "city": "Siddharthnagar", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Siddharthnagar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.2511724, "lng": 82.8716528, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.220Z" }, { "ref": "IN-000041", "slug": "vikramashila-mahavihara-in-000041", "names": { "local": "Vikramashila Mahāvihāra" }, "displayName": "Vikramashila Mahāvihāra", "city": "Bhagalpur", "prefecture": "Bihar", "region": "Bhagalpur", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.2861354, "lng": 87.1304229, "notes": "Catégorie : Université · Statut : Ruines · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.290Z" }, { "ref": "IN-000042", "slug": "telhara-mahavihara-in-000042", "names": { "local": "Telhara Mahāvihāra" }, "displayName": "Telhara Mahāvihāra", "city": "Nalanda", "prefecture": "Bihar", "region": "Nalanda", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.1364914, "lng": 85.4436546, "notes": "Catégorie : Université · Statut : Ruines · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.357Z" }, { "ref": "IN-000043", "slug": "odantapuri-mahavihara-in-000043", "names": { "local": "Odantapuri Mahāvihāra" }, "displayName": "Odantapuri Mahāvihāra", "city": "Bihar Sharif", "prefecture": "Bihar", "region": "Bihar Sharif", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.193859, "lng": 85.5208617, "notes": "Catégorie : Université · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.428Z" }, { "ref": "IN-000044", "slug": "grand-stupa-de-sanchi-in-000044", "names": { "local": "Grand Stupa de Sanchi" }, "displayName": "Grand Stupa de Sanchi", "city": "Sanchi", "prefecture": "Madhya Pradesh", "region": "Sanchi", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 23.4876339, "lng": 77.7360676, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Stupa · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.499Z" }, { "ref": "IN-000045", "slug": "temple-17-de-sanchi-in-000045", "names": { "local": "Temple 17 de Sanchi" }, "displayName": "Temple 17 de Sanchi", "city": "Sanchi", "prefecture": "Madhya Pradesh", "region": "Sanchi", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 23.4876339, "lng": 77.7360676, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Temple · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.567Z" }, { "ref": "IN-000046", "slug": "musee-de-sanchi-in-000046", "names": { "local": "Musée de Sanchi" }, "displayName": "Musée de Sanchi", "city": "Sanchi", "prefecture": "Madhya Pradesh", "region": "Sanchi", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 23.4876339, "lng": 77.7360676, "notes": "Catégorie : Musée · Statut : Musée · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.646Z" }, { "ref": "IN-000047", "slug": "grottes-d-ajanta-in-000047", "names": { "local": "Grottes d'Ajanta" }, "displayName": "Grottes d'Ajanta", "city": "Ajanta", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Ajanta", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 20.532524, "lng": 75.7513692, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.721Z" }, { "ref": "IN-000048", "slug": "grottes-d-ellora-in-000048", "names": { "local": "Grottes d'Ellora" }, "displayName": "Grottes d'Ellora", "city": "Ellora", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Ellora", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 20.0231431, "lng": 75.1630821, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.803Z" }, { "ref": "IN-000049", "slug": "grottes-de-kanheri-in-000049", "names": { "local": "Grottes de Kanheri" }, "displayName": "Grottes de Kanheri", "city": "Mumbai", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Mumbai", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 19.054999, "lng": 72.8692035, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.866Z" }, { "ref": "IN-000050", "slug": "grottes-de-karla-in-000050", "names": { "local": "Grottes de Karla" }, "displayName": "Grottes de Karla", "city": "Lonavala", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Lonavala", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 18.7503694, "lng": 73.4069436, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:06.937Z" }, { "ref": "IN-000051", "slug": "grottes-de-bhaja-in-000051", "names": { "local": "Grottes de Bhaja" }, "displayName": "Grottes de Bhaja", "city": "Lonavala", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Lonavala", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 18.7503694, "lng": 73.4069436, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.160Z" }, { "ref": "IN-000052", "slug": "grottes-de-bedse-in-000052", "names": { "local": "Grottes de Bedse" }, "displayName": "Grottes de Bedse", "city": "Pune", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Pune", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 18.5213738, "lng": 73.8545071, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.227Z" }, { "ref": "IN-000053", "slug": "grottes-de-pitalkhora-in-000053", "names": { "local": "Grottes de Pitalkhora" }, "displayName": "Grottes de Pitalkhora", "city": "Aurangabad", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Aurangabad", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 19.877263, "lng": 75.3390241, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.301Z" }, { "ref": "IN-000054", "slug": "grottes-de-nashik-in-000054", "names": { "local": "Grottes de Nashik" }, "displayName": "Grottes de Nashik", "city": "Nashik", "prefecture": "Maharashtra", "region": "Nashik", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 20.0112475, "lng": 73.7902364, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Grottes · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.370Z" }, { "ref": "IN-000055", "slug": "amaravati-mahastupa-in-000055", "names": { "local": "Amaravati Mahāstūpa" }, "displayName": "Amaravati Mahāstūpa", "city": "Amaravati", "prefecture": "Andhra Pradesh", "region": "Amaravati", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 16.5096679, "lng": 80.5184535, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Stupa · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.440Z" }, { "ref": "IN-000056", "slug": "musee-d-amaravati-in-000056", "names": { "local": "Musée d'Amaravati" }, "displayName": "Musée d'Amaravati", "city": "Amaravati", "prefecture": "Andhra Pradesh", "region": "Amaravati", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 16.5096679, "lng": 80.5184535, "notes": "Catégorie : Musée · Statut : Musée · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.511Z" }, { "ref": "IN-000057", "slug": "nagarjunakonda-in-000057", "names": { "local": "Nagarjunakonda" }, "displayName": "Nagarjunakonda", "city": "Nagarjunasagar", "prefecture": "Andhra Pradesh", "region": "Nagarjunasagar", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 16.5781964, "lng": 79.31396, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.578Z" }, { "ref": "IN-000058", "slug": "ratnagiri-mahavihara-in-000058", "names": { "local": "Ratnagiri Mahāvihāra" }, "displayName": "Ratnagiri Mahāvihāra", "city": "Jajpur", "prefecture": "Odisha", "region": "Jajpur", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 20.8746788, "lng": 86.1215393, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.648Z" }, { "ref": "IN-000059", "slug": "lalitgiri-mahavihara-in-000059", "names": { "local": "Lalitgiri Mahāvihāra" }, "displayName": "Lalitgiri Mahāvihāra", "city": "Jajpur", "prefecture": "Odisha", "region": "Jajpur", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 20.8746788, "lng": 86.1215393, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.718Z" }, { "ref": "IN-000060", "slug": "udayagiri-mahavihara-in-000060", "names": { "local": "Udayagiri Mahāvihāra" }, "displayName": "Udayagiri Mahāvihāra", "city": "Jajpur", "prefecture": "Odisha", "region": "Jajpur", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 20.8746788, "lng": 86.1215393, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.789Z" }, { "ref": "IN-000061", "slug": "devni-mori-in-000061", "names": { "local": "Devni Mori" }, "displayName": "Devni Mori", "city": "Aravalli", "prefecture": "Gujarat", "region": "Aravalli", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 23.4843216, "lng": 73.3986096, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.859Z" }, { "ref": "IN-000062", "slug": "basgo-in-000062", "names": { "local": "Basgo" }, "displayName": "Basgo", "city": "Basgo", "prefecture": "Ladakh", "region": "Basgo", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 34.2236252, "lng": 77.2754336, "notes": "Catégorie : Historique · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.933Z" }, { "ref": "IN-000063", "slug": "alchi-choskhor-in-000063", "names": { "local": "Alchi Choskhor" }, "displayName": "Alchi Choskhor", "city": "Alchi", "prefecture": "Ladakh", "region": "Alchi", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 34.2236334, "lng": 77.1740631, "notes": "Catégorie : Historique · Statut : Temple · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:07.996Z" }, { "ref": "IN-000064", "slug": "tabo-in-000064", "names": { "local": "Tabo" }, "displayName": "Tabo", "city": "Tabo", "prefecture": "Himachal Pradesh", "region": "Tabo", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 32.0939595, "lng": 78.3836693, "notes": "Catégorie : Historique · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.070Z" }, { "ref": "IN-000065", "slug": "dubdi-in-000065", "names": { "local": "Dubdi" }, "displayName": "Dubdi", "city": "Yuksom", "prefecture": "Sikkim", "region": "Yuksom", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.3692431, "lng": 88.2184825, "notes": "Catégorie : Historique · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.148Z" }, { "ref": "IN-000066", "slug": "tawang-in-000066", "names": { "local": "Tawang" }, "displayName": "Tawang", "city": "Tawang", "prefecture": "Arunachal Pradesh", "region": "Tawang", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.5879186, "lng": 91.863733, "notes": "Catégorie : Historique · Statut : Monastère · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.223Z" }, { "ref": "IN-000067", "slug": "lauriya-nandangarh-in-000067", "names": { "local": "Lauriya Nandangarh" }, "displayName": "Lauriya Nandangarh", "city": "West Champaran", "prefecture": "Bihar", "region": "West Champaran", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 27.0518367, "lng": 84.3351209, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.307Z" }, { "ref": "IN-000068", "slug": "zone-archeologique-de-kaushambi-in-000068", "names": { "local": "Zone archéologique de Kaushambi" }, "displayName": "Zone archéologique de Kaushambi", "city": "Kaushambi", "prefecture": "Uttar Pradesh", "region": "Kaushambi", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 25.5342456, "lng": 81.4493567, "notes": "Catégorie : Archéologie · Statut : Site · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.376Z" }, { "ref": "IN-000069", "slug": "zone-unesco-de-bodh-gaya-in-000069", "names": { "local": "Zone UNESCO de Bodh Gaya" }, "displayName": "Zone UNESCO de Bodh Gaya", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "notes": "Catégorie : Patrimoine · Statut : Zone · UNESCO : Oui", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.455Z" }, { "ref": "IN-000070", "slug": "jagaddala-reference-historique-in-000070", "names": { "local": "Jagaddala (référence historique)" }, "displayName": "Jagaddala (référence historique)", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 22.3511148, "lng": 78.6677428, "notes": "Hors Inde actuelle · Catégorie : Université historique · Statut : Référence · UNESCO : Non", "updatedAt": "2026-07-21T08:04:08.524Z" }, { "ref": "IN-000071", "slug": "dungeshwari-caves-in-000071", "names": { "local": "Dungeshwari Caves", "en": "Dungeshwari Caves", "fr": "Grottes de Dungeshwari" }, "displayName": "Grottes de Dungeshwari", "tradition": "Bouddhisme ancien", "city": "Dungeshwari", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.75, "lng": 85.025, "confidence": "Moyen", "notes": "Aussi appelées grottes de Mahākāla. Situées sur les pentes du Mont Pragbodhi (~12 km au nord-est de Bodh Gaya). Lieu des dernières austérités de Siddhārtha Gautama avant la Voie du Milieu. Nature : grottes naturelles aménagées en lieu de pèlerinage. GPS approximatif à affiner. Source éditoriale : fiche Pages Buddhachannel (brouillon IN-000013).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:36.361Z" }, { "ref": "IN-000072", "slug": "pragbodhi-hill-in-000072", "names": { "local": "Pragbodhi Hill", "en": "Pragbodhi Hill", "fr": "Mont Pragbodhi" }, "displayName": "Mont Pragbodhi", "tradition": "Bouddhisme ancien", "city": "Dungeshwari", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.748, "lng": 85.022, "confidence": "Moyen", "notes": "Aussi : colline de Dungeshwari / Mahākāla. Colline dominant la plaine de Bodh Gaya (~12 km NE). Lieu fondateur lié à la Voie du Milieu. Nature : colline sacrée / paysage. Altitude ~250 m (source éditoriale). GPS approximatif à affiner. Source : fiche Pages (brouillon IN-000014).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:36.698Z" }, { "ref": "IN-000073", "slug": "dungeshwari-temple-in-000073", "names": { "local": "Dungeshwari Temple", "en": "Dungeshwari Temple", "fr": "Temple de Dungeshwari" }, "displayName": "Temple de Dungeshwari", "tradition": "Bouddhisme ancien", "city": "Dungeshwari", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.75, "lng": 85.024, "confidence": "Moyen", "notes": "Aussi : Temple de Mahākāla / Dungeshwari Mahakala Temple. Au pied du Mont Pragbodhi (~12 km NE de Bodh Gaya). Sanctuaire de pèlerinage lié à la période d'ascèse avant l'Éveil. GPS approximatif à affiner. Source : fiche Pages (brouillon IN-000015).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:37.037Z" }, { "ref": "IN-000074", "slug": "mahabodhi-archaeological-park-in-000074", "names": { "local": "Mahabodhi Archaeological Park", "en": "Mahabodhi Archaeological Park", "fr": "Parc archéologique de Bodh Gaya" }, "displayName": "Parc archéologique de Bodh Gaya", "tradition": "Bouddhisme ancien", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "confidence": "Moyen", "notes": "Parc entourant le Mahabodhi Temple : vestiges de monastères, stupas, sculptures. Ensemble protégé lié au patrimoine mondial UNESCO (voir aussi IN-000069 Zone UNESCO). Nature : parc archéologique historique. Coords cluster Bodh Gaya (comme IN-000001). Source : fiche Pages (brouillon IN-000017).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:37.382Z" }, { "ref": "IN-000075", "slug": "tibetan-monastery-of-bodh-gaya-in-000075", "names": { "local": "Monastère tibétain de Bodh Gaya", "en": "Tibetan Monastery of Bodh Gaya", "fr": "Monastère tibétain de Bodh Gaya" }, "displayName": "Monastère tibétain de Bodh Gaya", "tradition": "Bouddhisme tibétain", "subTradition": "Vajrayāna", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "confidence": "Moyen", "notes": "L'un des premiers grands monastères internationaux de Bodh Gaya (XXe s.). Centre de pratique, d'étude et de pèlerinage tibétain près du Mahabodhi. Coords cluster Bodh Gaya à affiner (quartier des monastères internationaux). Source : fiche Pages (brouillon IN-000018).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:37.716Z" }, { "ref": "IN-000076", "slug": "royal-thai-monastery-in-000076", "names": { "local": "Royal Thai Monastery", "en": "Royal Thai Monastery", "fr": "Monastère thaïlandais de Bodh Gaya" }, "displayName": "Monastère thaïlandais de Bodh Gaya", "tradition": "Theravāda", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "confidence": "Moyen", "notes": "Construit avec le soutien du Royaume de Thaïlande. Monastère de pèlerinage, méditation et étude Theravāda près du Mahabodhi. Coords cluster Bodh Gaya à affiner. Source : fiche Pages (brouillon IN-000019).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:38.064Z" }, { "ref": "IN-000077", "slug": "indosan-nippon-japanese-temple-in-000077", "names": { "local": "Indosan Nippon Japanese Temple", "en": "Indosan Nippon Japanese Temple", "fr": "Monastère japonais de Bodh Gaya" }, "displayName": "Monastère japonais de Bodh Gaya", "tradition": "Bouddhisme japonais", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "confidence": "Moyen", "notes": "Nom officiel : Indosan Nippon Japanese Temple. Temple/monastère de pèlerinage et de transmission près du Mahabodhi (XXe s., communautés japonaises). Architecture inspirée des temples japonais. Coords cluster Bodh Gaya à affiner. Source : fiche Pages (brouillon IN-000020).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:38.404Z" }, { "ref": "IN-000078", "slug": "bhutanese-monastery-of-bodh-gaya-in-000078", "names": { "local": "Monastère bhoutanais de Bodh Gaya", "en": "Bhutanese Monastery of Bodh Gaya", "fr": "Monastère bhoutanais de Bodh Gaya" }, "displayName": "Monastère bhoutanais de Bodh Gaya", "tradition": "Bouddhisme tibétain", "subTradition": "Drukpa Kagyü", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "confidence": "Moyen", "notes": "Architecture et art sacré du Bhoutan (Vajrayāna). Monastère de pèlerinage, d'étude et de pratique près du Mahabodhi. Coords cluster Bodh Gaya à affiner. Source : fiche Pages (brouillon IN-000021).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:38.737Z" }, { "ref": "IN-000079", "slug": "vietnam-buddha-vihara-bhumi-in-000079", "names": { "local": "Việt Nam Phật Quốc Tự", "en": "Vietnam Buddha Vihara-Bhumi", "fr": "Monastère vietnamien de Bodh Gaya" }, "displayName": "Monastère vietnamien de Bodh Gaya", "tradition": "Bouddhisme vietnamien", "subTradition": "Mahāyāna", "founded": "1987", "founder": "Vénérable Thích Huyền Diệu", "city": "Bodh Gaya", "prefecture": "Bihar", "region": "Bodh Gaya", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 24.6817365, "lng": 84.968231, "confidence": "Moyen", "notes": "Premier monastère vietnamien établi à Bodh Gaya (1987). Aussi : temple national vietnamien / An Việt Nam Phật Quốc Tự. Courants : Mahāyāna, Thiền, Terre Pure. Coords cluster Bodh Gaya à affiner. Source : fiche Pages (brouillon IN-000022).", "updatedAt": "2026-07-28T18:09:39.097Z" }, { "ref": "IN-000080", "slug": "phuktal-monastery-in-000080", "names": { "local": "Phuktal Gompa", "en": "Phuktal Monastery", "fr": "Monastère de Phuktal" }, "displayName": "Monastère de Phuktal", "tradition": "Bouddhisme tibétain", "subTradition": "Gelugpa", "lineage": "Gelug", "founded": "XIIe siècle (site) ; XVe siècle (gompa Gelug actuel)", "founder": "Gangsem Sherap Sampo / Pagpa Sherap ; Jangsem Sherap Zangpo (Gelug)", "city": "Phuktal", "prefecture": "Ladakh", "region": "Zanskar (vallée du Lungnak / Tsarap)", "country": "Inde", "countryIso": "IN", "lat": 33.2683638, "lng": 77.1795419, "languages": [ "tibétain", "zangskari", "anglais" ], "lodging": "Guest house monastique au pied de la falaise (chambres rustiques, sanitaires partagés, repas végétariens). Homestays à Purne et villages proches.", "visits": "Meilleure période juin–septembre. Accès à pied depuis Purne (route Nimmu–Padum–Darcha), trek 2–3 h via Cha le long de la Tsarap. Altitude ~3 850–3 920 m : acclimatation nécessaire. Hébergement basique possible au guest house du monastère (autorisation des moines) ou à Purne.", "teachings": "Environ 70 moines ; bibliothèque de textes sacrés ; salles de prière ; école monastique Phuktal (depuis 1993) ; clinique de médecine tibétaine (Sowa-Rigpa).", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-08-11", "notes": "Aussi : Phugtal Gompa / Phuktal Monastery. Monastère en nid d’abeille intégré à une falaise, à l’entrée d’une caverne au-dessus de la rivière Tsarap (Lungnak / Lingti-Tsarap), sud-est du Zanskar, Ladakh. Site médiéval (XIIe s., Pagpa Sherab) ; structure Gelug actuelle attribuée à Jangsem Sherap Zangpo (disciple de Je Tsongkhapa, début XVe s.). Tablette laissée par Sándor Kőrösi Csoma (1826–1827). Électricité solaire depuis 2016. Catégorie : Monastère · Statut : Actif · UNESCO : Non. Sources : Wikipédia FR + EN.", "updatedAt": "2026-08-11T10:35:15.850Z" }, { "ref": "JP-000001", "slug": "monastere-d-eihei-ji-jp-000001", "names": { "local": "永平寺", "en": "Eihei-ji", "fr": "Monastère d’Eihei-ji" }, "displayName": "Monastère d’Eihei-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1244", "founder": "Dōgen", "city": "Eiheiji", "prefecture": "Fukui", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 36.0566, "lng": 136.357, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sotozen.com/eng/temples/jp/eiheiji.html", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14" }, { "ref": "JP-000002", "slug": "soji-ji-jp-000002", "names": { "local": "總持寺", "en": "Sōji-ji", "fr": "Monastère de Sōji-ji" }, "displayName": "Monastère de Sōji-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1321", "founder": "Keizan Jōkin", "city": "Yokohama", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.5078, "lng": 139.6708, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sotozen.com/eng/temples/jp/sojiji.html", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:51.157Z" }, { "ref": "JP-000003", "slug": "soji-ji-soin-jp-000003", "names": { "local": "總持寺祖院", "en": "Sōji-ji Soin", "fr": "Ancien Sōji-ji" }, "displayName": "Ancien Sōji-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1321", "founder": "Keizan Jōkin", "city": "Wajima", "prefecture": "Ishikawa", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 37.29, "lng": 136.77, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sotozen.com/eng/temples/jp/sojiji-soin.html", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:51.514Z" }, { "ref": "JP-000004", "slug": "daijo-ji-jp-000004", "names": { "local": "大乗寺", "en": "Daijō-ji", "fr": "Daijō-ji" }, "displayName": "Daijō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1289", "founder": "Tettō Gikai", "city": "Kanazawa", "prefecture": "Ishikawa", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 36.5326, "lng": 136.6589, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:51.866Z" }, { "ref": "JP-000005", "slug": "antai-ji-jp-000005", "names": { "local": "安泰寺", "en": "Antai-ji", "fr": "Antai-ji" }, "displayName": "Antai-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1921", "founder": "Oka Sōtan", "city": "Shin'onsen", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.5965, "lng": 134.5758, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://antaiji.org/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:52.222Z" }, { "ref": "JP-000006", "slug": "kennin-ji-jp-000006", "names": { "local": "建仁寺", "en": "Kennin-ji", "fr": "Kennin-ji" }, "displayName": "Kennin-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Kennin-ji", "founded": "1202", "founder": "Eisai", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.001, "lng": 135.7737, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kenninji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:52.573Z" }, { "ref": "JP-000007", "slug": "tenryu-ji-jp-000007", "names": { "local": "天龍寺", "en": "Tenryū-ji", "fr": "Tenryū-ji" }, "displayName": "Tenryū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tenryū-ji", "founded": "1339", "founder": "Ashikaga Takauji / Musō Soseki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0157, "lng": 135.6738, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.tenryuji.com/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:52.928Z" }, { "ref": "JP-000008", "slug": "nanzen-ji-jp-000008", "names": { "local": "南禅寺", "en": "Nanzen-ji", "fr": "Nanzen-ji" }, "displayName": "Nanzen-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Nanzen-ji", "founded": "1291", "founder": "Emperor Kameyama", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0115, "lng": 135.7927, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.nanzenji.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:53.276Z" }, { "ref": "JP-000009", "slug": "tofuku-ji-jp-000009", "names": { "local": "東福寺", "en": "Tōfuku-ji", "fr": "Tōfuku-ji" }, "displayName": "Tōfuku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tōfuku-ji", "founded": "1236", "founder": "Kujō Michiie / Enni Ben’en", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9757, "lng": 135.774, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://tofukuji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:53.626Z" }, { "ref": "JP-000010", "slug": "myoshin-ji-jp-000010", "names": { "local": "妙心寺", "en": "Myōshin-ji", "fr": "Myōshin-ji" }, "displayName": "Myōshin-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1337", "founder": "Emperor Hanazono / Kanzan Egen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0267, "lng": 135.7205, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.myoshinji.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:53.971Z" }, { "ref": "JP-000011", "slug": "daitoku-ji-jp-000011", "names": { "local": "大徳寺", "en": "Daitoku-ji", "fr": "Daitoku-ji" }, "displayName": "Daitoku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1319", "founder": "Shūhō Myōchō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.044, "lng": 135.7465, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:54.323Z" }, { "ref": "JP-000012", "slug": "shokoku-ji-jp-000012", "names": { "local": "相国寺", "en": "Shōkoku-ji", "fr": "Shōkoku-ji" }, "displayName": "Shōkoku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Shōkoku-ji", "founded": "1382", "founder": "Ashikaga Yoshimitsu / Musō Soseki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0331, "lng": 135.7623, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shokoku-ji.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:54.683Z" }, { "ref": "JP-000013", "slug": "kencho-ji-jp-000013", "names": { "local": "建長寺", "en": "Kenchō-ji", "fr": "Kenchō-ji" }, "displayName": "Kenchō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Kenchō-ji", "founded": "1253", "founder": "Hōjō Tokiyori / Rankei Dōryū", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3318, "lng": 139.5553, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kenchoji.com/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:55.033Z" }, { "ref": "JP-000014", "slug": "engaku-ji-jp-000014", "names": { "local": "円覚寺", "en": "Engaku-ji", "fr": "Engaku-ji" }, "displayName": "Engaku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Engaku-ji", "founded": "1282", "founder": "Hōjō Tokimune / Mugaku Sogen", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.337, "lng": 139.5485, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.engakuji.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:55.385Z" }, { "ref": "JP-000015", "slug": "jochi-ji-jp-000015", "names": { "local": "浄智寺", "en": "Jōchi-ji", "fr": "Jōchi-ji" }, "displayName": "Jōchi-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Engaku-ji", "founded": "1281", "founder": "Hōjō Munemasa family", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3354, "lng": 139.5467, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:55.735Z" }, { "ref": "JP-000016", "slug": "jufuku-ji-jp-000016", "names": { "local": "寿福寺", "en": "Jufuku-ji", "fr": "Jufuku-ji" }, "displayName": "Jufuku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Kenchō-ji", "founded": "1200", "founder": "Hōjō Masako / Eisai", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3248, "lng": 139.5516, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:56.080Z" }, { "ref": "JP-000017", "slug": "jomyo-ji-jp-000017", "names": { "local": "浄妙寺", "en": "Jōmyō-ji", "fr": "Jōmyō-ji" }, "displayName": "Jōmyō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Kenchō-ji", "founded": "1188", "founder": "Ashikaga Yoshikane", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3195, "lng": 139.5708, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:56.425Z" }, { "ref": "JP-000018", "slug": "zuigan-ji-jp-000018", "names": { "local": "瑞巌寺", "en": "Zuigan-ji", "fr": "Zuigan-ji" }, "displayName": "Zuigan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "828", "founder": "Jikaku Daishi Ennin (trad.)", "city": "Matsushima", "prefecture": "Miyagi", "region": "Tōhoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 38.3718, "lng": 141.0597, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://zuiganji.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:56.764Z" }, { "ref": "JP-000019", "slug": "rinzai-ji-jp-000019", "names": { "local": "臨済寺", "en": "Rinzai-ji", "fr": "Rinzai-ji" }, "displayName": "Rinzai-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1536", "founder": "Imagawa Ujichika", "city": "Shizuoka", "prefecture": "Shizuoka", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9998, "lng": 138.3832, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:57.117Z" }, { "ref": "JP-000020", "slug": "eigen-ji-jp-000020", "names": { "local": "永源寺", "en": "Eigen-ji", "fr": "Eigen-ji" }, "displayName": "Eigen-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Eigen-ji", "founded": "1361", "founder": "Sasaki Ujiyori / Jakushitsu Genkō", "city": "Higashiōmi", "prefecture": "Shiga", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0853, "lng": 136.3223, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://eigenji-t.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:57.465Z" }, { "ref": "JP-000021", "slug": "kogaku-ji-jp-000021", "names": { "local": "向嶽寺", "en": "Kōgaku-ji", "fr": "Kōgaku-ji" }, "displayName": "Kōgaku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Kōgaku-ji", "founded": "1380", "founder": "Bassui Tokushō", "city": "Kōshū", "prefecture": "Yamanashi", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.7014, "lng": 138.7148, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:57.811Z" }, { "ref": "JP-000022", "slug": "hoko-ji-jp-000022", "names": { "local": "方広寺", "en": "Hōkō-ji", "fr": "Hōkō-ji" }, "displayName": "Hōkō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Hōkō-ji", "founded": "1371", "founder": "Emperor Go-Daigo’s prince / Mumon Gensen", "city": "Hamamatsu", "prefecture": "Shizuoka", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8183, "lng": 137.68, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:58.151Z" }, { "ref": "JP-000023", "slug": "kokutai-ji-jp-000023", "names": { "local": "國泰寺", "en": "Kokutai-ji", "fr": "Kokutai-ji" }, "displayName": "Kokutai-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Kokutai-ji", "founded": "1300", "founder": "Jiun Myōi", "city": "Takaoka", "prefecture": "Toyama", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 36.8005, "lng": 137.0084, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:58.503Z" }, { "ref": "JP-000024", "slug": "buttsu-ji-jp-000024", "names": { "local": "佛通寺", "en": "Buttsū-ji", "fr": "Buttsū-ji" }, "displayName": "Buttsū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Buttsū-ji", "founded": "1397", "founder": "Kobayakawa Haruhira / Guchū Shūkyū", "city": "Mihara", "prefecture": "Hiroshima", "region": "Chūgoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4507, "lng": 133.0835, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:58.853Z" }, { "ref": "JP-000025", "slug": "manpuku-ji-jp-000025", "names": { "local": "萬福寺", "en": "Manpuku-ji", "fr": "Manpuku-ji" }, "displayName": "Manpuku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Ōbaku", "founded": "1661", "founder": "Yinyuan Longqi (Ingen)", "city": "Uji", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9138, "lng": 135.8066, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.obakusan.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:59.197Z" }, { "ref": "JP-000026", "slug": "sofuku-ji-jp-000026", "names": { "local": "崇福寺", "en": "Sōfuku-ji", "fr": "Sōfuku-ji de Nagasaki" }, "displayName": "Sōfuku-ji de Nagasaki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Ōbaku", "founded": "1629", "founder": "Chinese residents of Nagasaki", "city": "Nagasaki", "prefecture": "Nagasaki", "region": "Kyūshū", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 32.744, "lng": 129.883, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:59.547Z" }, { "ref": "JP-000027", "slug": "kofuku-ji-nagasaki-jp-000027", "names": { "local": "興福寺", "en": "Kōfuku-ji (Nagasaki)", "fr": "Kōfuku-ji de Nagasaki" }, "displayName": "Kōfuku-ji de Nagasaki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Ōbaku", "founded": "1620", "founder": "Chinese merchants", "city": "Nagasaki", "prefecture": "Nagasaki", "region": "Kyūshū", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 32.7484, "lng": 129.8814, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:02:59.889Z" }, { "ref": "JP-000028", "slug": "shofuku-ji-nagasaki-jp-000028", "names": { "local": "聖福寺", "en": "Shōfuku-ji (Nagasaki)", "fr": "Shōfuku-ji de Nagasaki" }, "displayName": "Shōfuku-ji de Nagasaki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Ōbaku", "founded": "1677", "founder": "Tetsushin Dōhan", "city": "Nagasaki", "prefecture": "Nagasaki", "region": "Kyūshū", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 32.7523, "lng": 129.8772, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:00.236Z" }, { "ref": "JP-000029", "slug": "enryaku-ji-jp-000029", "names": { "local": "延暦寺", "en": "Enryaku-ji", "fr": "Enryaku-ji du mont Hiei" }, "displayName": "Enryaku-ji du mont Hiei", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "788", "founder": "Saichō", "city": "Ōtsu", "prefecture": "Shiga", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0706, "lng": 135.8411, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hieizan.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:00.585Z" }, { "ref": "JP-000030", "slug": "mii-dera-onjo-ji-jp-000030", "names": { "local": "三井寺（園城寺）", "en": "Mii-dera (Onjō-ji)", "fr": "Mii-dera / Onjō-ji" }, "displayName": "Mii-dera / Onjō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai Jimon", "founded": "672", "founder": "Emperor Tenmu era (trad.)", "city": "Ōtsu", "prefecture": "Shiga", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0127, "lng": 135.8521, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shiga-miidera.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:00.942Z" }, { "ref": "JP-000031", "slug": "shoren-in-jp-000031", "names": { "local": "青蓮院", "en": "Shōren-in", "fr": "Shōren-in" }, "displayName": "Shōren-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "1150", "founder": "Gyōgen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0077, "lng": 135.7839, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shorenin.com/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:01.284Z" }, { "ref": "JP-000032", "slug": "myoho-in-jp-000032", "names": { "local": "妙法院", "en": "Myōhō-in", "fr": "Myōhō-in" }, "displayName": "Myōhō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "1160", "founder": "Saichō tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9904, "lng": 135.7748, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:01.629Z" }, { "ref": "JP-000033", "slug": "manshu-in-jp-000033", "names": { "local": "曼殊院", "en": "Manshu-in", "fr": "Manshu-in" }, "displayName": "Manshu-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "8", "founder": "Saichō tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0504, "lng": 135.798, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "notes": "Date traditionnelle ou ancienne : à confirmer précisément.", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:01.974Z" }, { "ref": "JP-000034", "slug": "jakko-in-jp-000034", "names": { "local": "寂光院", "en": "Jakkō-in", "fr": "Jakkō-in" }, "displayName": "Jakkō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "594", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1198, "lng": 135.8283, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:02.341Z" }, { "ref": "JP-000035", "slug": "kongobu-ji-jp-000035", "names": { "local": "高野山金剛峯寺", "en": "Kongōbu-ji", "fr": "Kongōbu-ji du mont Kōya" }, "displayName": "Kongōbu-ji du mont Kōya", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "816", "founder": "Kūkai", "city": "Kōya", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2142, "lng": 135.5843, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.koyasan.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:02.691Z" }, { "ref": "JP-000036", "slug": "to-ji-jp-000036", "names": { "local": "東寺（教王護国寺）", "en": "Tō-ji", "fr": "Tō-ji" }, "displayName": "Tō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Tōji Shingon", "founded": "796", "founder": "Emperor Kanmu; entrusted to Kūkai", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9805, "lng": 135.7477, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://toji.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:03.047Z" }, { "ref": "JP-000037", "slug": "daigo-ji-jp-000037", "names": { "local": "醍醐寺", "en": "Daigo-ji", "fr": "Daigo-ji" }, "displayName": "Daigo-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daigo-ha", "founded": "874", "founder": "Shōbō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9512, "lng": 135.8199, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.daigoji.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:03.420Z" }, { "ref": "JP-000038", "slug": "ninna-ji-jp-000038", "names": { "local": "仁和寺", "en": "Ninna-ji", "fr": "Ninna-ji" }, "displayName": "Ninna-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Omuro-ha", "founded": "888", "founder": "Emperor Uda", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0311, "lng": 135.7138, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.ninnaji.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:03.771Z" }, { "ref": "JP-000039", "slug": "daikaku-ji-jp-000039", "names": { "local": "大覚寺", "en": "Daikaku-ji", "fr": "Daikaku-ji" }, "displayName": "Daikaku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daikakuji-ha", "founded": "876", "founder": "Emperor Saga tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0279, "lng": 135.6776, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.daikakuji.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:04.125Z" }, { "ref": "JP-000040", "slug": "zentsu-ji-jp-000040", "names": { "local": "善通寺", "en": "Zentsū-ji", "fr": "Zentsū-ji" }, "displayName": "Zentsū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Zentsūji-ha", "founded": "807", "founder": "Kūkai", "city": "Zentsūji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2265, "lng": 133.7787, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.zentsuji.com/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:04.477Z" }, { "ref": "JP-000041", "slug": "hase-dera-nara-jp-000041", "names": { "local": "長谷寺", "en": "Hase-dera (Nara)", "fr": "Hase-dera de Nara" }, "displayName": "Hase-dera de Nara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Buzan-ha", "founded": "686", "founder": "Dōmyō / Tokudō tradition", "city": "Sakurai", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5351, "lng": 135.9061, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hasedera.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:04.822Z" }, { "ref": "JP-000042", "slug": "chishaku-in-jp-000042", "names": { "local": "智積院", "en": "Chishaku-in", "fr": "Chishaku-in" }, "displayName": "Chishaku-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chizan-ha", "founded": "1601", "founder": "Genyū", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9895, "lng": 135.774, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.chisan.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:05.165Z" }, { "ref": "JP-000043", "slug": "negoro-ji-jp-000043", "names": { "local": "根来寺", "en": "Negoro-ji", "fr": "Negoro-ji" }, "displayName": "Negoro-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Shingi Shingon", "founded": "1130", "founder": "Kakuban", "city": "Iwade", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2861, "lng": 135.3119, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:05.519Z" }, { "ref": "JP-000044", "slug": "muro-ji-jp-000044", "names": { "local": "室生寺", "en": "Murō-ji", "fr": "Murō-ji" }, "displayName": "Murō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Murōji-ha", "founded": "770", "founder": "Kenkyō tradition", "city": "Uda", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5331, "lng": 136.0407, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.murouji.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:05.867Z" }, { "ref": "JP-000045", "slug": "ishiyama-dera-jp-000045", "names": { "local": "石山寺", "en": "Ishiyama-dera", "fr": "Ishiyama-dera" }, "displayName": "Ishiyama-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Tōji Shingon", "founded": "747", "founder": "Rōben", "city": "Ōtsu", "prefecture": "Shiga", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9572, "lng": 135.9051, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.ishiyamadera.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:06.214Z" }, { "ref": "JP-000046", "slug": "kiyomizu-dera-jp-000046", "names": { "local": "清水寺", "en": "Kiyomizu-dera", "fr": "Kiyomizu-dera" }, "displayName": "Kiyomizu-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kita-Hossō", "lineage": "Kita-Hossō", "founded": "778", "founder": "Enchin", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9949, "lng": 135.785, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kiyomizudera.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:06.560Z" }, { "ref": "JP-000047", "slug": "yakushi-ji-jp-000047", "names": { "local": "薬師寺", "en": "Yakushi-ji", "fr": "Yakushi-ji" }, "displayName": "Yakushi-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Hossō", "lineage": "Hossō", "founded": "680", "founder": "Emperor Tenmu", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.668, "lng": 135.7842, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://yakushiji.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:06.917Z" }, { "ref": "JP-000048", "slug": "kofuku-ji-jp-000048", "names": { "local": "興福寺", "en": "Kōfuku-ji", "fr": "Kōfuku-ji de Nara" }, "displayName": "Kōfuku-ji de Nara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Hossō", "lineage": "Hossō", "founded": "669", "founder": "Kagami no Ōkimi / Fujiwara clan", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6833, "lng": 135.8327, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kohfukuji.com/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:07.263Z" }, { "ref": "JP-000049", "slug": "horyu-ji-jp-000049", "names": { "local": "法相宗大本山法隆寺", "en": "Hōryū-ji", "fr": "Hōryū-ji" }, "displayName": "Hōryū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shōtoku-shū", "lineage": "Shōtoku-shū", "founded": "607", "founder": "Prince Shōtoku / Empress Suiko", "city": "Ikaruga", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.614, "lng": 135.7342, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.horyuji.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:07.623Z" }, { "ref": "JP-000050", "slug": "todai-ji-jp-000050", "names": { "local": "東大寺", "en": "Tōdai-ji", "fr": "Tōdai-ji · Le Grand Temple de Nara" }, "displayName": "Tōdai-ji · Grand Temple de Nara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kegon (Avataṃsaka) · Nara Rokushū", "founded": "743-752 (Empereur Shōmu & Rōben)", "founder": "Empereur Shōmu / Moine Rōben", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.69, "lng": 135.8398, "languages": [ "Japonais", "Français", "Anglais" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD   LES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME\nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais\nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION\nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe\nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES\nArabe Hébreu Hindi \n \nJP-000001 — 東⼤寺 · TŌDAI-JI \nLE GRAND TEMPLE DE NARA \nQuand une nation cherche la paix sous le regard du Bouddha \nNara · Préfecture de Nara · Japon \nIl faut d’abord traverser Nara", "quote": "Il faut d’abord traverser Nara. Les cerfs apparaissent entre les arbres... puis une porte immense apparaît : la Nandaimon.", "subtitle": "Quand une nation cherche la paix sous le regard du Bouddha", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 1998, "name": "Monuments historiques de l'ancienne Nara" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Quand une nation cherche la paix sous le regard du Bouddha", "content": "LE GRAND TEMPLE DE NARA Quand une nation cherche la paix sous le regard du Bouddha Nara · Préfecture de Nara · Japon Il faut d’abord traverser Nara. Les cerfs apparaissent entre les arbres, longent les chemins, traversent tran quillement devant les visiteurs. Ils semblent appartenir au paysage depuis toujours. Autour d’eux, la ville moderne s’efface peu à peu et laisse place aux grandes allées, aux lanternes, aux forêts et aux toitures des anciens sanctuaires.\n\nPuis une porte immense apparaît. La Nandaimon, la Grande Porte du Sud. On passe sous ses poutres monumentales. Deux puissants gardiens Niō veillent dans la pénombre. Leurs corps semblent encore en mouvement, comme si la sculpture avait réussi à retenir un instant de force au milieu du bois. Mais il faut continuer. Au bout du chemin, quelque chose commence à apparaître derrière les arbres. Une toiture. Puis une façade. Puis l’immense masse de bois du Daibutsu-den, la Salle du Grand Bouddha. Même aujourd’hui, alors que nous avons appris à construire des tours de verre de plusieurs centaines de mètres, l’édi+ce produit une étrange impression. Peut-être parce qu’il ne cherche pas à monter vers le ciel. Il s’étend. Il accueille. Il semble avoir été construit non pour dominer le paysage, mais pour contenir une présence. On monte quelques marches. On entre. La lumière diminue. Puis le regard s’élève. Et dans la pénombre apparaît un visage. Vairocana. Le Grand Bouddha de Nara. Il est là depuis plus de douze siècles, malgré les incendies, les guerres, les destructions et les reconstructions. Des générations entières ont levé les yeux vers lui. Des empereurs. Des moines. Des paysans. Des enfants. Des pèlerins. Des voyageurs venus de pays dont les bâtisseurs du temple ignoraient jusqu’à l’existence. Aujourd’hui, c’est notre tour. Et lorsque nous nous retrouvons devant lui, une question traverse doucement l’histoire : Pourquoi une société éprouve-t-elle un jour le besoin de placer au cœur d’elle-même une immense image de paix ?\n\nbouddhiques majeurs du Japon. Il se trouve à Nara, capitale impériale du Japon de 710 à 784. Le temple trouve son origine dans le Kinshō-ji, fondé en 728 par l’empereur Shōmu pour le repos de son +ls, le prince Motoi. En 741, dans le cadre de la création d’un réseau national de monastères provinciaux, le temple acquiert une importance nouvelle. Deux ans plus tard, en 743, Shōmu ordonne la réalisation d’une immense image du Bouddha Vairocana. La statue est achevée en 749 et solennellement consacrée en 752. Tōdai-ji appartient aux Monuments historiques de l’ancienne Nara, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1998, selon les critères (ii), (iii), (iv) et (vi). L’ensemble témoigne notamment des liens culturels qui unirent le Japon à la Chine et à la Corée et contribuèrent profondément à l’évolution de l’architecture et des arts japonais.\n\nvaste parc qui rassemble plusieurs des grands monuments religieux de l’ancienne capitale. Coordonnées GPS UNESCO : 34°41′20″ N — 135°50′22,99″ E. Cette localisation permet déjà de comprendre quelque chose du Japon ancien. Nara n’était pas une ville apparue au hasard. La capitale de Heijō-kyō fut conçue selon un grand plan orthogonal inspiré notamment des modèles urbains chinois comme Chang’an. Palais, avenues, temples et bâtiments administratifs composaient un monde dans lequel organisation politique, cosmologie et religion étaient étroitement liées. Tōdai-ji appartient à cette histoire." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Nara, Kansai · Japon", "content": "Mais il suffit aujourd’hui de marcher quelques minutes sous les arbres pour que cette ancienne géométrie impériale devienne une expérience beaucoup plus simple. Le bruit de la ville diminue. Un cerf traverse le chemin. Une cloche résonne. Et le voyage commence.\n\nKegon — le monde comme immense réseau de relations Tōdai-ji est le grand temple de la tradition Kegon, 華厳宗, forme japonaise de l’école Huayan chinoise, elle-même fondée sur l’univers philosophique de l’Avataṃsaka Sūtra, le Sūtra de l’Ornementation 1eurie. Au centre se trouve Vairocana — en japonais Rushana Butsu — le Bouddha cosmique. Ce choix est essentiel. Le Grand Bouddha de Nara n’est pas seulement une représentation monumentale d’un maître ayant vécu autrefois en Inde. Vairocana exprime une vision beaucoup plus vaste : celle d’un univers dans lequel les phénomènes existent par leurs relations, où chaque être participe d’une totalité in+niment plus grande que lui. L’image traditionnelle du +let d’Indra permet d’approcher cette intuition : un réseau in+ni de joyaux où chacun re1ète tous les autres. Une seule goutte contient le re1et du ciel. Une feuille dépend de la pluie, de la terre et de la lumière. Une existence humaine dépend d’innombrables existences. Nous croyons être séparés. Kegon nous invite à regarder plus profondément. Tōdai-ji fut également un grand centre d’étude. Le temple rappelle lui-même qu’au-delà des rites destinés à la paix du pays, il formait des moines érudits étudiant la doctrine bouddhique. Ainsi, dès notre première Rencontre japonaise, nous découvrons un trait qui accompagnera souvent Buddhachannel World au Japon : la beauté, la pensée et la pratique ne vivent pas dans des mondes séparés.\n\nCelui des foules, d’abord. Les visiteurs avancent, photographient, parlent, s’arrêtent devant les cerfs. Des groupes scolaires traversent les cours. Des familles entrent dans le Daibutsu-den. Puis il existe un autre temple. Il suffit de s’éloigner. Un chemin monte vers les collines. Une toiture apparaît derrière les arbres. Une pierre porte la mousse de plusieurs saisons. Le vent traverse les cryptomères. Et le vaste monument redevient peu à peu un lieu de pratique. Cette coexistence est importante. Tōdai-ji n’est ni un musée, ni seulement un monument historique, ni seulement un temple. Il est tout cela à la fois. C’est peut-être pourquoi il faut prendre du temps. Entrer rapidement dans le Daibutsu-den permet de voir le Grand Bouddha. Marcher lentement dans Tōdai-ji permet de commencer à comprendre le monde auquel il appartient.\n\ntraverse alors une période difficile. Épidémies, mauvaises récoltes, troubles sociaux et tensions politiques fragilisent le pays. L’empereur Shōmu, profondément engagé dans le bouddhisme, cherche dans le Dharma non seulement une voie personnelle, mais une force capable de contribuer à la paix du royaume. En 741, il ordonne la création d’un réseau de monastères provinciaux, les Kokubun-ji. Tōdai-ji doit en devenir le centre. Puis vient le projet du Grand Bouddha. Il est difficile aujourd’hui d’imaginer ce que représentait une telle entreprise au VIIIᵉ siècle. Il fallait du cuivre, des artisans, des charpentiers, des" }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "sculpteurs, des fondeurs, des moines, des ressources venues de nombreuses régions. Il fallait surtout réussir quelque chose que le Japon n’avait encore jamais accompli à cette échelle. Le temple raconte qu’en 743 Shōmu proclama la création du Grand Bouddha, que la réalisation de l’image fut achevée en 749 et que sa consécration eut lieu en 752. Tōdai-ji devint ensuite le centre majeur du système des temples provinciaux et un lieu de prières pour la paix du pays et la prospérité de la population. Mais le Tōdai-ji que nous voyons aujourd’hui n’est pas intact depuis le VIIIᵉ siècle. Le temple a connu incendies, guerres et reconstructions. Le Daibutsu-den fut détruit puis rebâti. Le Grand Bouddha lui- même fut endommagé et restauré à plusieurs reprises. Voilà pour quoi son histoire est peut-être plus belle encore. Tōdai-ji n’a pas traversé douze siècles parce que rien ne lui est arrivé. Il les a traversés parce que, génération après génération, des êtres humains ont décidé qu’il fallait le relever. LE TEMPLE La première grande rencontre est la Nandaimon. La porte actuelle appartient à la grande reconstruction médiévale du temple. Sous son immense charpente se tiennent deux gardiens Niō, +gures puissantes dont les corps tendus contrastent avec le calme que l’on rencontrera plus loin devant Vairocana. Puis vient le Daibutsu-den. L’édi+ce actuel date du début du XVIIIᵉ siècle et succède aux bâtiments antérieurs détruits par le feu. Il est moins large que le pavillon d’origine. Pourtant, lorsqu’on se tient devant lui, le mot « moins » paraît pres que étrange. Tout semble immense, que ce soit la toiture, les piliers, les portes, l’espace. Puis on entre et toutes ces dimensions architecturales deviennent secondaires, parce qu’au centre se trouve le Bouddha. Le bronze absorbe la lumière. Le visage semble calme sans être absent. Une main se lève. L’autre accueille. Autour de Vairocana, l’espace monumental du pavillon semble soudain avoir", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Todaiji-Daibutsuden_01.jpg/1280px-Todaiji-Daibutsuden_01.jpg", "caption": "Structure colossale en bois du Daibutsuden", "credit": "Kakidai (CC BY-SA 3.0)" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 743-752 (Empereur Shōmu & Rōben)", "content": "trouvé sa raison d’être. Ce n’est plus l’architecture qui contient une statue. C’est toute l’architecture qui semble avoir été construite pour préparer une rencontre.\n\nvisiteurs viennent prier. Des enseignements et cérémonies continuent de rythmer l’année. Et parmi ces rites, l’un est extraordinaire : le Shuni-e, célébré au Nigatsu-dō. Ses origines remontent au VIIIᵉ siècle et la cérémonie est accomplie depuis des siècles. Chaque année, au début du mois de mars, le feu illumine la nuit de Nara. D’immenses torches sont portées jusqu’au balcon du Nigatsu-dō. Les 1ammes traversent l’obscurité. Des étincelles tombent dans la nuit. Puis vient l’Omizutori, le rite du puisage de l’eau sacrée. Ce qui pourrait n’être pour un visiteur qu’un spectacle impressionnant appartient en réalité à une pratique religieuse ancienne de repentance, de puri+cation et de prière. C’est précisément ce qui rend Tōdai-ji vivant. Le bois peut être reconstruit. Les statues peuvent être restaurées. Mais un temple ne reste véritablement vivant que si des gestes continuent d’y être accomplis." }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "cherchez pas à mesurer la statue. Ne cherchez pas à savoir immédiatement ce que signi+e chaque geste. Regardez seulement le visage. Autour de vous, les visiteurs continuent de marcher. Vous entendrez peut-être des voix. Un enfant. Des pas sur le sol. Un appareil photographique. N’attendez pas que tout cela disparaisse. Regardez encore. Puis imaginez les millions de personnes qui, depuis des siècles, se sont trouvées approximativement là où vous êtes. Elles avaient d’autres vêtements. D’autres préoccupations. Certaines avaient connu la guerre. D’autres la maladie. Certaines venaient remercier. D’autres demander de l’aide. Elles sont toutes reparties. Le Bouddha est resté. Alors demandez-vous simplement : Qu’est-ce qui demeure lorsque tant de choses passent ? N’essayez pas de répondre. Regardez encore.\n\nChoisissez quelque chose de très simple. Une tasse. Une feuille. Un morceau de pain. Votre vêtement. Regardez-le. Puis essayez de voir tout ce qui a été nécessaire pour que cette chose arrive jusqu’à vous. Pour le pain, la terre, la pluie, le soleil, la graine, le paysan, la moisson, le moulin, le boulanger, le feu, le transport, et d’innombrables personnes dont vous ne connaîtrez jamais le visage. Continuez. Très vite, vous ne pourrez plus compter. Puis regardez votre propre main. Elle aussi existe grâce à une multitude de relations. Respirez. Et pendant quelques secondes, laissez disparaître l’idée que vous êtes seul. La pratique Kegon peut commencer par quelque chose d’aussi simple : regarder assez profondément une chose pour y découvrir le monde." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "temps. Mon territoire. Ma réussite. Mes ressources. Mes problèmes. Tōdai-ji nous place devant une intuition inverse. Rien de grand ne fut réalisé ici par une personne seule. Pas même par l’empereur. Il fallut des milliers de gestes. Des mines. Des forêts. Des routes. Des artisans. Des savoirs venus de Chine et de Corée. Des moines. Des communautés. Un pays entier mobilisé autour d’une œuvre qui devait symboliser la paix. L’UNESCO souligne justement que les monuments de Nara témoignent des échanges avec la Chine et la Corée qui in1uencèrent profondément le développement de l’architecture et de l’art japonais. Et cette histoire ancienne pose une question très contemporaine.", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention." }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "Face aux changements climatiques, aux con1its, à l’épuisement du vivant et aux divisions de nos sociétés, nous continuons souvent de chercher des solutions isolées à des problèmes qui sont reliés. Vairocana nous propose un autre regard. Si tout est relié, prendre soin d’une partie du monde n’est jamais complètement séparé du reste.\n\nLe feu du Shuni-e dans la nuit\n\nUn empereur voulut construire un Bouddha pour la paix de son pays. Plus de douze siècles ont passé. L’empereur a disparu, son empire aussi. Le premier pavillon a disparu. Une partie de la statue elle-même a été refaite. Et pourtant des êtres humains continuent d’entrer. Ils lèvent les yeux. Ils se taisent parfois. Peut-être est-ce cela que Tōdai-ji nous apprend. La paix n’est jamais dé+nitivement construite. Comme le temple, elle doit être reconstruite après les incendies, après les guerres, après nos propres colères, après les séparations. Génération après génération. Et peut-être la grandeur du Daibutsu n’est- elle +nalement pas dans ses dimensions. Elle réside dans cette idée beaucoup plus simple : Aucun être ne construit seul la paix dont tous ont besoin." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "À Tōdai-ji, Buddhachannel World rencontre pour la première fois l’un des grands visages du bouddhisme japonais. Mais Nara est une porte, pas une destination +nale. Autour du Grand Bouddha apparaissent déjà d’autres temples, d’autres écoles, d’autres maîtres et bientôt les montagnes de Kyōto, Kōya-san, Hiei, puis les voies du Zen, de la Terre Pure et de Nichiren.\n\nL’Encyclopédie Bouddhique Multilingue Buddhachannel permettra notamment de rejoindre 001 - BODHI, 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 028 - COMPASSION, 030 - SAGESSE, 035 - MÉDITATION, 051 - VACUITÉ, 052 - INTERDÉPENDANCE, 054 - BODHISATTVA, 060 - VOIE DU MILIEU, 062 - TROIS CORPS DU BOUDDHA, 063 - DHARMAKĀYA, 067 - NATURE DE BUDDHA, 068 - UPĀYA, 070 - AVALOKITEŚVARA, 071 - MAÑJUŚRĪ 073 - SAMANTABHADRA. Il faudra progressivement créer des entrées complémentaires consacrées à VAIROCANA, KEGON, AVATAṂSAKA SŪTRA, BOUDDHISME JAPONAIS, NARA, ainsi qu’aux grands maîtres qui permettront de suivre l’histoire japonaise.\n\nTōdai-ji ouvre une géographie particulièrement riche. Autour de lui se trouvent les autres grands monuments bouddhiques de l’ancienne Nara : Kōfuku-ji, Yakushi-ji, Gangō-ji et Tōshōdai-ji. L’ensemble UNESCO associe également Kasuga-Taisha, la forêt primitive de Kasugayama et le site de l’ancien palais impérial. Puis le chemin quittera Nara. Il rejoindra les montagnes. Kyōto. Le mont Hiei. Kōya-san. Kamakura. Eihei-ji. Et peu à peu apparaîtra non pas « le bouddhisme japonais », au singulier, mais les multiples manières dont le Japon a appris à habiter le Dharma.\n\nTōdai-ji est encore une communauté religieuse vivante. Buddhachannel World pourra relier cette Rencontre à la Sangha du temple, aux communautés Kegon, aux institutions bouddhiques de Nara et aux lieux de pratique accessibles aux visiteurs. Nous garderons ainsi notre principe fondateur : chaque lieu pour découvrir. chaque Sangha pour rencontrer. chaque chemin pour expérimenter.\n\nTōdai-ji ouvre des enseignements particulièrement féconds : Qui est Vairocana ? Qu’est-ce que le Kegon ? Comment le bouddhisme arriva-t-il au Japon ? Quels furent les liens avec la Chine et la Corée ?\n\nPourquoi l’empereur Shōmu +t-il construire le Grand Bouddha ? Qu’est-ce que le +let d’Indra ? Comment penser l’interdépendance aujourd’hui ? À l’histoire répondront des pratiques : contempler Vairocana, découvrir les relations cachées derrière un objet quotidien, écouter une cloche, marcher en silence ou découvrir le Shuni-e.\n\nLa galerie devra raconter Tōdai-ji par changements d’échelle : le Daibutsu-den dans le paysage; la Nandaimon; les gardiens Niō; le Grand Bouddha ; son visage et ses mains; les détails de la grande charpente; le Nigatsu-dō; les moines; les torches du Shuni-e; les chemins sous les arbres; les cerfs de Nara. Il faudra rechercher des documents anciens montrant les états précédents du temple et ses grandes restaurations.\n\nArticles, conférences, archives photographiques, récitations, vidéos des cérémonies, textes sur Kegon, documents sur l’Avataṃsaka Sūtra et études consacrées aux relations entre Japon, Chine et Corée permettront de prolonger la Rencontre. Le site officiel de Tōdai-ji possède notamment une présentation histori que très précieuse pour constituer cette documentation. Tōdai-ji — site officiel PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les horaires, tarifs, accès, cérémonies ouvertes au public et éventuelles restrictions photographi ques seront regroupés dans l’espace pratique actualisable de Buddhachannel World. Ainsi, la Rencontre pourra rester intemporelle. Les horaires changeront. Les saisons passeront. Mais la première expérience restera la même : franchir une porte, marcher, entrer dans la pénombre, lever les yeux. LE CHEMIN DU JAPON COMMENCE Inde, L’Éveil -> Chine (traduire · transmettre · transformer) -> Corée (approfondir · méditer) -> Japon -> Nara - TŌDAI-JI (relier) -> Les grandes écoles japonaises -> Les montagnes -> Les maîtres -> Les monastères -> Les pratiques -> La vie quotidienne La première Rencontre japonaise nous conduit donc devant un Bouddha immense. Mais peut-être nous enseigne-t-elle exactement l’inverse de la grandeur individuelle. Elle nous rappelle que nous existons les uns par les autres.\n\nTōdai-ji · Todaiji · 東⼤寺 · Nara · Japon · bouddhisme japonais · Kegon · Huayan · Vairocana · Rushana Butsu · Grand Bouddha de Nara · Daibutsu · Daibutsu-den · Nandaimon · Niō · Nigatsu-dō · Shuni-e · Omizutori · empereur Shōmu · époque de Nara · Heijō-kyō · Kokubun-ji · Avataṃsaka Sūtra · Sūtra de l’Ornementation 1eurie · +let d’Indra · Mahāyāna · Bouddha · Bodhisattva · interdépendance · paix · Sangha · architecture japonaise · patrimoine bouddhi que · patrimoine mondial · UNESCO · Monuments historiques de l’ancienne Nara · Chine · Corée · transmission du bouddhisme · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse · littérature du chemin." } ], "pdfKey": "centres-pdf/JP-000050-todaiji.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/JP-000050-todaiji.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "JP-000051", "slug": "shin-yakushi-ji-jp-000051", "names": { "local": "新薬師寺", "en": "Shin-Yakushi-ji", "fr": "Shin-Yakushi-ji" }, "displayName": "Shin-Yakushi-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kegon", "lineage": "Kegon", "founded": "747", "founder": "Empress Kōmyō", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6764, "lng": 135.8444, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:08.848Z" }, { "ref": "JP-000052", "slug": "toshodai-ji-jp-000052", "names": { "local": "唐招提寺", "en": "Tōshōdai-ji", "fr": "Tōshōdai-ji" }, "displayName": "Tōshōdai-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Risshū", "lineage": "Risshū", "founded": "759", "founder": "Jianzhen (Ganjin)", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6753, "lng": 135.7849, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.toshodaiji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:09.191Z" }, { "ref": "JP-000053", "slug": "saidai-ji-jp-000053", "names": { "local": "西大寺", "en": "Saidai-ji", "fr": "Saidai-ji de Nara" }, "displayName": "Saidai-ji de Nara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon Risshū", "lineage": "Shingon Risshū", "founded": "765", "founder": "Empress Shōtoku", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6936, "lng": 135.7792, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://saidaiji.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:09.534Z" }, { "ref": "JP-000054", "slug": "enjo-ji-jp-000054", "names": { "local": "円成寺", "en": "Enjō-ji", "fr": "Enjō-ji" }, "displayName": "Enjō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Shingon", "founded": "756", "founder": "Kyōnin tradition", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7286, "lng": 135.9865, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:09.879Z" }, { "ref": "JP-000055", "slug": "joruri-ji-jp-000055", "names": { "local": "浄瑠璃寺", "en": "Jōruri-ji", "fr": "Jōruri-ji" }, "displayName": "Jōruri-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Ritsu-influenced Shingon", "founded": "1047", "founder": "Gyōmyō", "city": "Kizugawa", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7158, "lng": 135.9117, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:10.223Z" }, { "ref": "JP-000056", "slug": "byodo-in-jp-000056", "names": { "local": "平等院", "en": "Byōdō-in", "fr": "Byōdō-in" }, "displayName": "Byōdō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo cultural tradition", "founded": "1052", "founder": "Fujiwara no Yorimichi", "city": "Uji", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8893, "lng": 135.8077, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.byodoin.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:10.568Z" }, { "ref": "JP-000057", "slug": "chion-in-jp-000057", "names": { "local": "知恩院", "en": "Chion-in", "fr": "Chion-in" }, "displayName": "Chion-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo-shū", "founded": "1234", "founder": "Genchi in memory of Hōnen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0054, "lng": 135.7825, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.chion-in.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:10.925Z" }, { "ref": "JP-000058", "slug": "konkai-komyo-ji-jp-000058", "names": { "local": "金戒光明寺", "en": "Konkai Kōmyō-ji", "fr": "Konkai Kōmyō-ji" }, "displayName": "Konkai Kōmyō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo-shū", "founded": "1175", "founder": "Hōnen tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0197, "lng": 135.7875, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kurodani.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:11.269Z" }, { "ref": "JP-000059", "slug": "chion-ji-jp-000059", "names": { "local": "百万遍知恩寺", "en": "Chion-ji", "fr": "Chion-ji de Hyakumanben" }, "displayName": "Chion-ji de Hyakumanben", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo-shū", "founded": "1331", "founder": "Kūen tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0293, "lng": 135.7801, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:11.621Z" }, { "ref": "JP-000060", "slug": "zojo-ji-jp-000060", "names": { "local": "増上寺", "en": "Zōjō-ji", "fr": "Zōjō-ji" }, "displayName": "Zōjō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo-shū", "founded": "1393", "founder": "Yūyo Shōsō", "city": "Tokyo", "prefecture": "Tokyo", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.6574, "lng": 139.7483, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.zojoji.or.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:11.966Z" }, { "ref": "JP-000061", "slug": "komyo-ji-kamakura-jp-000061", "names": { "local": "光明寺", "en": "Kōmyō-ji (Kamakura)", "fr": "Kōmyō-ji de Kamakura" }, "displayName": "Kōmyō-ji de Kamakura", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo-shū", "founded": "1243", "founder": "Hōjō Tsunetoki / Nenna Ryōchū", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3025, "lng": 139.5495, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:12.318Z" }, { "ref": "JP-000062", "slug": "zenko-ji-jp-000062", "names": { "local": "善光寺", "en": "Zenkō-ji", "fr": "Zenkō-ji" }, "displayName": "Zenkō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Non sectaire / Terre Pure", "lineage": "Joint Tendai–Jōdo", "founded": "642", "founder": "Honda Yoshimitsu tradition", "city": "Nagano", "prefecture": "Nagano", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 36.6616, "lng": 138.1877, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.zenkoji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:12.662Z" }, { "ref": "JP-000063", "slug": "nishi-hongan-ji-jp-000063", "names": { "local": "西本願寺", "en": "Nishi Hongan-ji", "fr": "Nishi Hongan-ji" }, "displayName": "Nishi Hongan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo Shinshū Hongwanji-ha", "founded": "1591", "founder": "Hongwanji lineage", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9916, "lng": 135.7519, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hongwanji.kyoto/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:13.015Z" }, { "ref": "JP-000064", "slug": "higashi-hongan-ji-jp-000064", "names": { "local": "東本願寺", "en": "Higashi Hongan-ji", "fr": "Higashi Hongan-ji" }, "displayName": "Higashi Hongan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo Shinshū Ōtani-ha", "founded": "1602", "founder": "Kyōnyo", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.991, "lng": 135.759, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.higashihonganji.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:13.368Z" }, { "ref": "JP-000065", "slug": "bukko-ji-jp-000065", "names": { "local": "佛光寺", "en": "Bukkō-ji", "fr": "Bukkō-ji" }, "displayName": "Bukkō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo Shinshū Bukkōji-ha", "founded": "1324", "founder": "Ryōgen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0015, "lng": 135.761, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:13.717Z" }, { "ref": "JP-000066", "slug": "senju-ji-jp-000066", "names": { "local": "専修寺", "en": "Senju-ji", "fr": "Senju-ji" }, "displayName": "Senju-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo Shinshū Takada-ha", "founded": "1226", "founder": "Shinran tradition", "city": "Tsu", "prefecture": "Mie", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7604, "lng": 136.5082, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.senjuji.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:14.063Z" }, { "ref": "JP-000067", "slug": "kinshoku-ji-jp-000067", "names": { "local": "錦織寺", "en": "Kinshoku-ji", "fr": "Kinshoku-ji" }, "displayName": "Kinshoku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo Shinshū Kibe-ha", "founded": "858", "founder": "Ennin tradition", "city": "Yasu", "prefecture": "Shiga", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0322, "lng": 136.0257, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:14.410Z" }, { "ref": "JP-000068", "slug": "kosho-ji-kyoto-jp-000068", "names": { "local": "興正寺", "en": "Kōshō-ji (Kyoto)", "fr": "Kōshō-ji de Kyoto" }, "displayName": "Kōshō-ji de Kyoto", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "lineage": "Jōdo Shinshū Kōshō-ha", "founded": "1212", "founder": "Shinran tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9994, "lng": 135.7597, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:14.769Z" }, { "ref": "JP-000069", "slug": "kuon-ji-jp-000069", "names": { "local": "身延山久遠寺", "en": "Kuon-ji", "fr": "Kuon-ji du mont Minobu" }, "displayName": "Kuon-ji du mont Minobu", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "1281", "founder": "Nichiren / Nikkō tradition", "city": "Minobu", "prefecture": "Yamanashi", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3812, "lng": 138.4244, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kuonji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:15.121Z" }, { "ref": "JP-000070", "slug": "ikegami-honmon-ji-jp-000070", "names": { "local": "池上本門寺", "en": "Ikegami Honmon-ji", "fr": "Ikegami Honmon-ji" }, "displayName": "Ikegami Honmon-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "1282", "founder": "Nikkō and disciples", "city": "Tokyo", "prefecture": "Tokyo", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.5781, "lng": 139.7057, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://honmonji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:15.471Z" }, { "ref": "JP-000071", "slug": "hokekyo-ji-jp-000071", "names": { "local": "中山法華経寺", "en": "Hokekyō-ji", "fr": "Hokekyō-ji" }, "displayName": "Hokekyō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "1260", "founder": "Toki Jōnin", "city": "Ichikawa", "prefecture": "Chiba", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.7182, "lng": 139.946, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:15.819Z" }, { "ref": "JP-000072", "slug": "tanjo-ji-jp-000072", "names": { "local": "誕生寺", "en": "Tanjō-ji", "fr": "Tanjō-ji" }, "displayName": "Tanjō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "1276", "founder": "Nichiie", "city": "Kamogawa", "prefecture": "Chiba", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1182, "lng": 140.1201, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:16.166Z" }, { "ref": "JP-000073", "slug": "seicho-ji-jp-000073", "names": { "local": "清澄寺", "en": "Seichō-ji", "fr": "Seichō-ji" }, "displayName": "Seichō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "771", "founder": "Fushigi Hōshi tradition", "city": "Kamogawa", "prefecture": "Chiba", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1453, "lng": 140.1531, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:16.511Z" }, { "ref": "JP-000074", "slug": "myoken-ji-jp-000074", "names": { "local": "妙顕寺", "en": "Myōken-ji", "fr": "Myōken-ji" }, "displayName": "Myōken-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "1321", "founder": "Nichizō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0386, "lng": 135.751, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:16.857Z" }, { "ref": "JP-000075", "slug": "honkoku-ji-jp-000075", "names": { "local": "本圀寺", "en": "Honkoku-ji", "fr": "Honkoku-ji" }, "displayName": "Honkoku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Nichiren-shū", "founded": "1253", "founder": "Nichiren tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9816, "lng": 135.8033, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:17.200Z" }, { "ref": "JP-000076", "slug": "myoman-ji-jp-000076", "names": { "local": "妙満寺", "en": "Myōman-ji", "fr": "Myōman-ji" }, "displayName": "Myōman-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "lineage": "Kempō Hokke", "founded": "1389", "founder": "Nichijū", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0664, "lng": 135.7855, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:17.554Z" }, { "ref": "JP-000077", "slug": "hokke-ji-jp-000077", "names": { "local": "法華寺", "en": "Hokke-ji", "fr": "Hokke-ji de Nara" }, "displayName": "Hokke-ji de Nara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Risshū / nonnes", "lineage": "Imperial convent", "founded": "745", "founder": "Empress Kōmyō", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6958, "lng": 135.809, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:17.901Z" }, { "ref": "JP-000078", "slug": "chugu-ji-jp-000078", "names": { "local": "中宮寺", "en": "Chūgū-ji", "fr": "Chūgū-ji" }, "displayName": "Chūgū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shōtoku-shū / nonnes", "lineage": "Imperial convent", "founded": "621", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Ikaruga", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6122, "lng": 135.7405, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:18.253Z" }, { "ref": "JP-000079", "slug": "senso-ji-jp-000079", "names": { "local": "浅草寺", "en": "Sensō-ji", "fr": "Sensō-ji" }, "displayName": "Sensō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shōkannon", "lineage": "Independent", "founded": "645", "founder": "Kaishō tradition", "city": "Tokyo", "prefecture": "Tokyo", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.7148, "lng": 139.7967, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.senso-ji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:18.608Z" }, { "ref": "JP-000080", "slug": "kawasaki-daishi-heiken-ji-jp-000080", "names": { "local": "川崎大師 平間寺", "en": "Kawasaki Daishi Heiken-ji", "fr": "Kawasaki Daishi" }, "displayName": "Kawasaki Daishi", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chizan-ha", "founded": "1128", "founder": "Sonken / Hirama Kanenori tradition", "city": "Kawasaki", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.5354, "lng": 139.7288, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kawasakidaishi.com/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:18.958Z" }, { "ref": "JP-000081", "slug": "naritasan-shinsho-ji-jp-000081", "names": { "local": "成田山新勝寺", "en": "Naritasan Shinshō-ji", "fr": "Naritasan Shinshō-ji" }, "displayName": "Naritasan Shinshō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chizan-ha", "founded": "940", "founder": "Kanchō Daisōjō", "city": "Narita", "prefecture": "Chiba", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.7862, "lng": 140.3189, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.naritasan.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:19.310Z" }, { "ref": "JP-000082", "slug": "takaosan-yakuo-in-jp-000082", "names": { "local": "高尾山薬王院", "en": "Takaosan Yakuō-in", "fr": "Yakuō-in du mont Takao" }, "displayName": "Yakuō-in du mont Takao", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chizan-ha", "founded": "744", "founder": "Gyōki tradition", "city": "Hachiōji", "prefecture": "Tokyo", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.6252, "lng": 139.2435, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.takaosan.or.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:19.654Z" }, { "ref": "JP-000083", "slug": "takahata-fudoson-kongo-ji-jp-000083", "names": { "local": "高幡不動尊金剛寺", "en": "Takahata Fudōson Kongō-ji", "fr": "Kongō-ji de Takahata" }, "displayName": "Kongō-ji de Takahata", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chizan-ha", "founded": "794", "founder": "Ennin tradition", "city": "Hino", "prefecture": "Tokyo", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.6622, "lng": 139.4109, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:19.999Z" }, { "ref": "JP-000084", "slug": "oyama-dera-jp-000084", "names": { "local": "大山寺", "en": "Ōyama-dera", "fr": "Ōyama-dera" }, "displayName": "Ōyama-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Shingon", "founded": "755", "founder": "Ryōben", "city": "Isehara", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.4308, "lng": 139.2522, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:20.365Z" }, { "ref": "JP-000085", "slug": "hase-dera-kamakura-jp-000085", "names": { "local": "長谷寺", "en": "Hase-dera (Kamakura)", "fr": "Hase-dera de Kamakura" }, "displayName": "Hase-dera de Kamakura", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo", "lineage": "Independent Jōdo", "founded": "736", "founder": "Tokudō tradition", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3126, "lng": 139.5331, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hasedera.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:20.711Z" }, { "ref": "JP-000086", "slug": "kotoku-in-jp-000086", "names": { "local": "高徳院", "en": "Kōtoku-in", "fr": "Kōtoku-in et Grand Bouddha de Kamakura" }, "displayName": "Kōtoku-in et Grand Bouddha de Kamakura", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo", "lineage": "Jōdo-shū", "founded": "1252", "city": "Kamakura", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.3168, "lng": 139.5357, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kotoku-in.jp/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:21.064Z" }, { "ref": "JP-000087", "slug": "daihonzan-soji-ji-training-complex-jp-000087", "names": { "local": "鶴見總持寺", "en": "Daihonzan Sōji-ji training complex", "fr": "Complexe monastique de Sōji-ji" }, "displayName": "Complexe monastique de Sōji-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1911", "founder": "Transferred from Noto", "city": "Yokohama", "prefecture": "Kanagawa", "region": "Kantō", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.5078, "lng": 139.6708, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sojiji.jp/english/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:21.409Z" }, { "ref": "JP-000088", "slug": "sogen-ji-okayama-jp-000088", "names": { "local": "曹源寺", "en": "Sōgen-ji (Okayama)", "fr": "Sōgen-ji d’Okayama" }, "displayName": "Sōgen-ji d’Okayama", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1698", "founder": "Ikeda Tsunamasa", "city": "Okayama", "prefecture": "Okayama", "region": "Chūgoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.672, "lng": 133.964, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:21.751Z" }, { "ref": "JP-000089", "slug": "fudo-ji-okayama-international-zendo-jp-000089", "names": { "local": "不動寺", "en": "Fudō-ji (Okayama International Zendo)", "fr": "Fudō-ji" }, "displayName": "Fudō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai", "city": "Okayama", "prefecture": "Okayama", "region": "Chūgoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.76, "lng": 133.59, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:22.102Z" }, { "ref": "JP-000090", "slug": "saiho-ji-jp-000090", "names": { "local": "西芳寺", "en": "Saihō-ji", "fr": "Saihō-ji, temple des mousses" }, "displayName": "Saihō-ji, temple des mousses", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai", "founded": "731", "founder": "Gyōki tradition; revived by Musō Soseki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9922, "lng": 135.6846, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://saihoji-kokedera.com/en/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:22.444Z" }, { "ref": "JP-000091", "slug": "ryoan-ji-jp-000091", "names": { "local": "龍安寺", "en": "Ryōan-ji", "fr": "Ryōan-ji" }, "displayName": "Ryōan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1450", "founder": "Hosokawa Katsumoto", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0345, "lng": 135.7183, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.ryoanji.jp/smph/eng/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:22.794Z" }, { "ref": "JP-000092", "slug": "ginkaku-ji-jisho-ji-jp-000092", "names": { "local": "銀閣寺（慈照寺）", "en": "Ginkaku-ji (Jishō-ji)", "fr": "Ginkaku-ji / Pavillon d’Argent" }, "displayName": "Ginkaku-ji / Pavillon d’Argent", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Shōkoku-ji", "founded": "1482", "founder": "Ashikaga Yoshimasa", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.027, "lng": 135.7982, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shokoku-ji.jp/en/ginkakuji/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:23.139Z" }, { "ref": "JP-000093", "slug": "kinkaku-ji-rokuon-ji-jp-000093", "names": { "local": "金閣寺（鹿苑寺）", "en": "Kinkaku-ji (Rokuon-ji)", "fr": "Kinkaku-ji / Pavillon d’Or" }, "displayName": "Kinkaku-ji / Pavillon d’Or", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Shōkoku-ji", "founded": "1397", "founder": "Ashikaga Yoshimitsu", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0394, "lng": 135.7292, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shokoku-ji.jp/en/kinkakuji/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:23.488Z" }, { "ref": "JP-000094", "slug": "shisen-do-jozan-ji-jp-000094", "names": { "local": "詩仙堂丈山寺", "en": "Shisen-dō Jōzan-ji", "fr": "Shisen-dō" }, "displayName": "Shisen-dō", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Sōtō", "founded": "1641", "founder": "Ishikawa Jōzan", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0441, "lng": 135.7953, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:23.839Z" }, { "ref": "JP-000095", "slug": "sennyu-ji-jp-000095", "names": { "local": "泉涌寺", "en": "Sennyū-ji", "fr": "Sennyū-ji" }, "displayName": "Sennyū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Sennyūji-ha", "founded": "1218", "founder": "Shunjō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.981, "lng": 135.7782, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.mitera.org/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:24.189Z" }, { "ref": "JP-000096", "slug": "sanjusangen-do-jp-000096", "names": { "local": "三十三間堂（蓮華王院）", "en": "Sanjūsangen-dō", "fr": "Sanjūsangen-dō" }, "displayName": "Sanjūsangen-dō", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "1164", "founder": "Emperor Go-Shirakawa / Taira no Kiyomori", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9879, "lng": 135.7717, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sanjusangendo.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:24.534Z" }, { "ref": "JP-000097", "slug": "rokuharamitsu-ji-jp-000097", "names": { "local": "六波羅蜜寺", "en": "Rokuharamitsu-ji", "fr": "Rokuharamitsu-ji" }, "displayName": "Rokuharamitsu-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chizan-ha", "founded": "951", "founder": "Kūya", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9984, "lng": 135.7734, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:24.875Z" }, { "ref": "JP-000098", "slug": "koryu-ji-jp-000098", "names": { "local": "広隆寺", "en": "Kōryū-ji", "fr": "Kōryū-ji" }, "displayName": "Kōryū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Omuro-ha", "founded": "603", "founder": "Hata no Kawakatsu tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0156, "lng": 135.7083, "languages": [ "Japonais" ], "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Moyen", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:25.219Z" }, { "ref": "JP-000099", "slug": "kurama-dera-jp-000099", "names": { "local": "鞍馬寺", "en": "Kurama-dera", "fr": "Kurama-dera" }, "displayName": "Kurama-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kurama-kōkyō", "lineage": "Independent", "founded": "770", "founder": "Gantei tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1215, "lng": 135.7688, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kuramadera.or.jp/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:25.563Z" }, { "ref": "JP-000100", "slug": "yoshimine-dera-jp-000100", "names": { "local": "善峯寺", "en": "Yoshimine-dera", "fr": "Yoshimine-dera" }, "displayName": "Yoshimine-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Tendai", "founded": "1029", "founder": "Gensan", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.938, "lng": 135.6311, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.yoshiminedera.com/", "visits": "Oui / selon conditions", "confidence": "Élevé", "lastVerified": "2026-07-14", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:25.909Z" }, { "ref": "JP-000101", "slug": "shoren-in-monzeki-jp-000101", "names": { "local": "青蓮院門跡", "en": "Shōren-in Monzeki", "fr": "Shōren-in Monzeki" }, "displayName": "Shōren-in Monzeki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "1150", "founder": "Gyōgen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0077, "lng": 135.7839, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shorenin.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:26.959Z" }, { "ref": "JP-000102", "slug": "bishamon-do-monzeki-jp-000102", "names": { "local": "毘沙門堂門跡", "en": "Bishamon-dō Monzeki", "fr": "Bishamon-dō Monzeki" }, "displayName": "Bishamon-dō Monzeki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "703", "founder": "Gyōki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9938, "lng": 135.8087, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:27.302Z" }, { "ref": "JP-000103", "slug": "sanzen-in-jp-000103", "names": { "local": "三千院", "en": "Sanzen-in", "fr": "Sanzen-in" }, "displayName": "Sanzen-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "804", "founder": "Saichō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1194, "lng": 135.8337, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sanzenin.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:27.654Z" }, { "ref": "JP-000104", "slug": "jisso-in-monzeki-jp-000104", "names": { "local": "実相院門跡", "en": "Jissō-in Monzeki", "fr": "Jissō-in Monzeki" }, "displayName": "Jissō-in Monzeki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "1229", "founder": "Jōkei", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0701, "lng": 135.7801, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:28.005Z" }, { "ref": "JP-000105", "slug": "manshu-in-monzeki-jp-000105", "names": { "local": "曼殊院門跡", "en": "Manshu-in Monzeki", "fr": "Manshu-in Monzeki" }, "displayName": "Manshu-in Monzeki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "728", "founder": "Gyōki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0504, "lng": 135.798, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:28.356Z" }, { "ref": "JP-000106", "slug": "myoho-in-monzeki-jp-000106", "names": { "local": "妙法院門跡", "en": "Myōhō-in Monzeki", "fr": "Myōhō-in Monzeki" }, "displayName": "Myōhō-in Monzeki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "1160", "founder": "Saichō tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9904, "lng": 135.7748, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:28.700Z" }, { "ref": "JP-000107", "slug": "shorin-in-jp-000107", "names": { "local": "大原寺勝林院", "en": "Shōrin-in", "fr": "Shōrin-in" }, "displayName": "Shōrin-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "1013", "founder": "Jakugen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1217, "lng": 135.8344, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:29.052Z" }, { "ref": "JP-000108", "slug": "hosen-in-jp-000108", "names": { "local": "宝泉院", "en": "Hōsen-in", "fr": "Hōsen-in" }, "displayName": "Hōsen-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "1012", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1219, "lng": 135.8349, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://hosenin.net/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:29.393Z" }, { "ref": "JP-000109", "slug": "raigo-in-ohara-jp-000109", "names": { "local": "来迎院", "en": "Raigō-in (Ōhara)", "fr": "Raigō-in d’Ōhara" }, "displayName": "Raigō-in d’Ōhara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "1109", "founder": "Ryōnin", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1195, "lng": 135.8384, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:29.738Z" }, { "ref": "JP-000110", "slug": "otagi-nenbutsu-ji-jp-000110", "names": { "local": "愛宕念仏寺", "en": "Otagi Nenbutsu-ji", "fr": "Otagi Nenbutsu-ji" }, "displayName": "Otagi Nenbutsu-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "766", "founder": "Empress Shōtoku", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0317, "lng": 135.6615, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:30.085Z" }, { "ref": "JP-000111", "slug": "shinnyo-do-jp-000111", "names": { "local": "真正極楽寺真如堂", "en": "Shinnyo-dō", "fr": "Shinnyo-dō" }, "displayName": "Shinnyo-dō", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "984", "founder": "Kaisan", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0196, "lng": 135.7878, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:30.432Z" }, { "ref": "JP-000112", "slug": "bujo-ji-jp-000112", "names": { "local": "峰定寺", "en": "Bujō-ji", "fr": "Bujō-ji" }, "displayName": "Bujō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Mountain ascetic", "founded": "1154", "founder": "Kankū", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.324, "lng": 135.828, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:30.786Z" }, { "ref": "JP-000113", "slug": "shorin-ji-tofukuji-subtemple-jp-000113", "names": { "local": "勝林寺", "en": "Shōrin-ji (Tōfukuji subtemple)", "fr": "Shōrin-ji" }, "displayName": "Shōrin-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tōfuku-ji", "founded": "1550", "founder": "Kōkei Shōsui", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9746, "lng": 135.7766, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://shourin-ji.org/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:31.134Z" }, { "ref": "JP-000114", "slug": "ryogin-an-jp-000114", "names": { "local": "龍吟庵", "en": "Ryōgin-an", "fr": "Ryōgin-an" }, "displayName": "Ryōgin-an", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tōfuku-ji", "founded": "1291", "founder": "Mukan Fumon", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9766, "lng": 135.7721, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:31.477Z" }, { "ref": "JP-000115", "slug": "funda-in-jp-000115", "names": { "local": "芬陀院", "en": "Funda-in", "fr": "Funda-in" }, "displayName": "Funda-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tōfuku-ji", "founded": "1321", "founder": "Ichijō Tsunemichi", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9739, "lng": 135.772, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:31.827Z" }, { "ref": "JP-000116", "slug": "komyo-in-jp-000116", "names": { "local": "光明院", "en": "Kōmyō-in", "fr": "Kōmyō-in" }, "displayName": "Kōmyō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tōfuku-ji", "founded": "1391", "founder": "Kinsen Myōshun", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9717, "lng": 135.775, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:32.174Z" }, { "ref": "JP-000117", "slug": "taizo-in-jp-000117", "names": { "local": "退蔵院", "en": "Taizō-in", "fr": "Taizō-in" }, "displayName": "Taizō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1404", "founder": "Muin Sōin", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.026, "lng": 135.7187, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.taizoin.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:32.524Z" }, { "ref": "JP-000118", "slug": "keishun-in-jp-000118", "names": { "local": "桂春院", "en": "Keishun-in", "fr": "Keishun-in" }, "displayName": "Keishun-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1598", "founder": "Oda Hidenori", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0287, "lng": 135.7212, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:32.865Z" }, { "ref": "JP-000119", "slug": "daishin-in-jp-000119", "names": { "local": "大心院", "en": "Daishin-in", "fr": "Daishin-in" }, "displayName": "Daishin-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1479", "founder": "Hosokawa Masamoto", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0277, "lng": 135.7191, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:33.209Z" }, { "ref": "JP-000120", "slug": "shunko-in-jp-000120", "names": { "local": "春光院", "en": "Shunkō-in", "fr": "Shunkō-in" }, "displayName": "Shunkō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1590", "founder": "Horino Yoshiharu", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0274, "lng": 135.718, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://shunkoin.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:33.558Z" }, { "ref": "JP-000121", "slug": "gyokuho-in-jp-000121", "names": { "local": "玉鳳院", "en": "Gyokuhō-in", "fr": "Gyokuhō-in" }, "displayName": "Gyokuhō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Myōshin-ji", "founded": "1337", "founder": "Kanzan Egen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0269, "lng": 135.7196, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:33.906Z" }, { "ref": "JP-000122", "slug": "daisen-in-jp-000122", "names": { "local": "大仙院", "en": "Daisen-in", "fr": "Daisen-in" }, "displayName": "Daisen-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1509", "founder": "Kogaku Sōkō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0448, "lng": 135.7456, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.daisen-in.net/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:34.251Z" }, { "ref": "JP-000123", "slug": "zuiho-in-jp-000123", "names": { "local": "瑞峯院", "en": "Zuihō-in", "fr": "Zuihō-in" }, "displayName": "Zuihō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1535", "founder": "Ōtomo Sōrin", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0431, "lng": 135.7441, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:34.596Z" }, { "ref": "JP-000124", "slug": "koto-in-jp-000124", "names": { "local": "高桐院", "en": "Kōtō-in", "fr": "Kōtō-in" }, "displayName": "Kōtō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1601", "founder": "Hosokawa Tadaoki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0452, "lng": 135.7425, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:34.935Z" }, { "ref": "JP-000125", "slug": "juko-in-jp-000125", "names": { "local": "聚光院", "en": "Jukō-in", "fr": "Jukō-in" }, "displayName": "Jukō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1566", "founder": "Miyoshi Nagayoshi", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0444, "lng": 135.7452, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:35.277Z" }, { "ref": "JP-000126", "slug": "ryogen-in-jp-000126", "names": { "local": "龍源院", "en": "Ryōgen-in", "fr": "Ryōgen-in" }, "displayName": "Ryōgen-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1502", "founder": "Hatano Masamori", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0438, "lng": 135.7446, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:35.620Z" }, { "ref": "JP-000127", "slug": "shinju-an-jp-000127", "names": { "local": "真珠庵", "en": "Shinju-an", "fr": "Shinju-an" }, "displayName": "Shinju-an", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1491", "founder": "Ikkyū Sōjun lineage", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0453, "lng": 135.7453, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:35.964Z" }, { "ref": "JP-000128", "slug": "hoshun-in-jp-000128", "names": { "local": "芳春院", "en": "Hōshun-in", "fr": "Hōshun-in" }, "displayName": "Hōshun-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1608", "founder": "Maeda Toshinaga", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0466, "lng": 135.7443, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:36.316Z" }, { "ref": "JP-000129", "slug": "korin-in-jp-000129", "names": { "local": "興臨院", "en": "Kōrin-in", "fr": "Kōrin-in" }, "displayName": "Kōrin-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1520", "founder": "Hatakeyama Yoshifusa", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.044, "lng": 135.744, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:36.661Z" }, { "ref": "JP-000130", "slug": "soken-in-jp-000130", "names": { "local": "総見院", "en": "Sōken-in", "fr": "Sōken-in" }, "displayName": "Sōken-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Daitoku-ji", "founded": "1583", "founder": "Toyotomi Hideyoshi", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.045, "lng": 135.7434, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:37.003Z" }, { "ref": "JP-000131", "slug": "rokuon-ji-jp-000131", "names": { "local": "鹿苑寺金閣", "en": "Rokuon-ji", "fr": "Rokuon-ji – Pavillon d’or" }, "displayName": "Rokuon-ji – Pavillon d’or", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Shōkoku-ji", "founded": "1397", "founder": "Ashikaga Yoshimitsu", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0394, "lng": 135.7292, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shokoku-ji.jp/kinkakuji/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:37.349Z" }, { "ref": "JP-000132", "slug": "jisho-ji-jp-000132", "names": { "local": "慈照寺銀閣", "en": "Jishō-ji", "fr": "Jishō-ji – Pavillon d’argent" }, "displayName": "Jishō-ji – Pavillon d’argent", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Shōkoku-ji", "founded": "1482", "founder": "Ashikaga Yoshimasa", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.027, "lng": 135.7982, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shokoku-ji.jp/ginkakuji/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:37.694Z" }, { "ref": "JP-000133", "slug": "toji-in-jp-000133", "names": { "local": "等持院", "en": "Tōji-in", "fr": "Tōji-in" }, "displayName": "Tōji-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai – Tenryū-ji", "founded": "1341", "founder": "Ashikaga Takauji", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0316, "lng": 135.7226, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:38.039Z" }, { "ref": "JP-000134", "slug": "hokyo-in-jp-000134", "names": { "local": "宝筐院", "en": "Hōkyō-in", "fr": "Hōkyō-in" }, "displayName": "Hōkyō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Rinzai", "founded": "1348", "founder": "Kaisan", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0212, "lng": 135.6706, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:38.386Z" }, { "ref": "JP-000135", "slug": "jojakko-ji-jp-000135", "names": { "local": "常寂光寺", "en": "Jōjakkō-ji", "fr": "Jōjakkō-ji" }, "displayName": "Jōjakkō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren", "founded": "1596", "founder": "Nisshin", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0194, "lng": 135.6671, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.jojakko-ji.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:38.732Z" }, { "ref": "JP-000136", "slug": "nison-in-jp-000136", "names": { "local": "二尊院", "en": "Nison-in", "fr": "Nison-in" }, "displayName": "Nison-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "834", "founder": "Emperor Saga", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0217, "lng": 135.6686, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:39.083Z" }, { "ref": "JP-000137", "slug": "gio-ji-jp-000137", "names": { "local": "祇王寺", "en": "Giō-ji", "fr": "Giō-ji" }, "displayName": "Giō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daikaku-ji", "founded": "1200", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.025, "lng": 135.6653, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:39.432Z" }, { "ref": "JP-000138", "slug": "adashino-nenbutsu-ji-jp-000138", "names": { "local": "化野念仏寺", "en": "Adashino Nenbutsu-ji", "fr": "Adashino Nenbutsu-ji" }, "displayName": "Adashino Nenbutsu-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Terre Pure", "founded": "811", "founder": "Kūkai tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0278, "lng": 135.6597, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.nenbutsuji.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:39.771Z" }, { "ref": "JP-000139", "slug": "jingo-ji-jp-000139", "names": { "local": "神護寺", "en": "Jingo-ji", "fr": "Jingo-ji" }, "displayName": "Jingo-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "824", "founder": "Wake no Kiyomaro lineage", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0602, "lng": 135.6512, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.jingoji.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:40.121Z" }, { "ref": "JP-000140", "slug": "kozan-ji-jp-000140", "names": { "local": "高山寺", "en": "Kōzan-ji", "fr": "Kōzan-ji" }, "displayName": "Kōzan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Omuro-ha", "founded": "774", "founder": "Myōe", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0609, "lng": 135.6785, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://kosanji.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:40.469Z" }, { "ref": "JP-000141", "slug": "saimyo-ji-takao-jp-000141", "names": { "local": "西明寺", "en": "Saimyō-ji (Takao)", "fr": "Saimyō-ji de Takao" }, "displayName": "Saimyō-ji de Takao", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daikakuji-ha", "founded": "832", "founder": "Chisen", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0582, "lng": 135.6667, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:40.818Z" }, { "ref": "JP-000142", "slug": "hiraoka-hachimangu-buddhist-legacy-jp-000142", "names": { "local": "平岡八幡宮神宮寺跡", "en": "Hiraoka Hachimangū Buddhist legacy", "fr": "Héritage bouddhique de Hiraoka Hachimangū" }, "displayName": "Héritage bouddhique de Hiraoka Hachimangū", "tradition": "Shinbutsu-shūgō", "subTradition": "Shingon", "founded": "809", "founder": "Kūkai tradition", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.0423, "lng": 135.6788, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:41.161Z" }, { "ref": "JP-000143", "slug": "kanchi-in-jp-000143", "names": { "local": "東寺観智院", "en": "Kanchi-in", "fr": "Kanchi-in" }, "displayName": "Kanchi-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Tōji-ha", "founded": "1308", "founder": "Gōhō", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9822, "lng": 135.7476, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:41.503Z" }, { "ref": "JP-000144", "slug": "sambo-in-jp-000144", "names": { "local": "醍醐寺三宝院", "en": "Sambō-in", "fr": "Sambō-in" }, "displayName": "Sambō-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daigo-ha", "founded": "1115", "founder": "Shōkaku", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9519, "lng": 135.8191, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.daigoji.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:41.847Z" }, { "ref": "JP-000145", "slug": "zuishin-in-jp-000145", "names": { "local": "随心院", "en": "Zuishin-in", "fr": "Zuishin-in" }, "displayName": "Zuishin-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Zentsūji-ha", "founded": "991", "founder": "Ningai", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9564, "lng": 135.8135, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.zuishinin.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:42.193Z" }, { "ref": "JP-000146", "slug": "kaju-ji-jp-000146", "names": { "local": "勧修寺", "en": "Kaju-ji", "fr": "Kaju-ji" }, "displayName": "Kaju-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Yamashina-ha", "founded": "900", "founder": "Emperor Daigo", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9578, "lng": 135.8083, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:42.538Z" }, { "ref": "JP-000147", "slug": "bishamon-do-jp-000147", "names": { "local": "毘沙門堂", "en": "Bishamon-dō", "fr": "Bishamon-dō" }, "displayName": "Bishamon-dō", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Monzeki", "founded": "703", "founder": "Gyōki", "city": "Kyoto", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9938, "lng": 135.8087, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:42.887Z" }, { "ref": "JP-000148", "slug": "gango-ji-jp-000148", "names": { "local": "元興寺", "en": "Gangō-ji", "fr": "Gangō-ji" }, "displayName": "Gangō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Hossō", "founded": "593", "founder": "Soga no Umako lineage", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6777, "lng": 135.8314, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://gangoji-tera.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:43.262Z" }, { "ref": "JP-000149", "slug": "futai-ji-jp-000149", "names": { "local": "不退寺", "en": "Futai-ji", "fr": "Futai-ji" }, "displayName": "Futai-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Ritsu-related", "founded": "847", "founder": "Ariwara no Narihira tradition", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7002, "lng": 135.8189, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:43.686Z" }, { "ref": "JP-000150", "slug": "akishino-dera-jp-000150", "names": { "local": "秋篠寺", "en": "Akishino-dera", "fr": "Akishino-dera" }, "displayName": "Akishino-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "founded": "776", "founder": "Emperor Kōnin", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7101, "lng": 135.7766, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:44.031Z" }, { "ref": "JP-000151", "slug": "kairyuo-ji-jp-000151", "names": { "local": "海龍王寺", "en": "Kairyūō-ji", "fr": "Kairyūō-ji" }, "displayName": "Kairyūō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "founded": "731", "founder": "Empress Kōmyō", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6965, "lng": 135.8052, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:45.559Z" }, { "ref": "JP-000152", "slug": "hannya-ji-jp-000152", "names": { "local": "般若寺", "en": "Hannya-ji", "fr": "Hannya-ji" }, "displayName": "Hannya-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Ritsu-related", "founded": "629", "founder": "Ekan tradition", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7009, "lng": 135.8414, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hannyaji.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:45.903Z" }, { "ref": "JP-000153", "slug": "byakugo-ji-jp-000153", "names": { "local": "白毫寺", "en": "Byakugō-ji", "fr": "Byakugō-ji" }, "displayName": "Byakugō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "founded": "700", "founder": "Emperor Tenji tradition", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6693, "lng": 135.8496, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:46.245Z" }, { "ref": "JP-000154", "slug": "kiko-ji-jp-000154", "names": { "local": "喜光寺", "en": "Kikō-ji", "fr": "Kikō-ji" }, "displayName": "Kikō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Hossō", "founded": "721", "founder": "Gyōki", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6903, "lng": 135.7877, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:46.588Z" }, { "ref": "JP-000155", "slug": "gansen-ji-jp-000155", "names": { "local": "岩船寺", "en": "Gansen-ji", "fr": "Gansen-ji" }, "displayName": "Gansen-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Ritsu-related", "founded": "729", "founder": "Gyōki tradition", "city": "Kizugawa", "prefecture": "Kyoto", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7347, "lng": 135.9119, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:46.939Z" }, { "ref": "JP-000156", "slug": "chogaku-ji-jp-000156", "names": { "local": "長岳寺", "en": "Chōgaku-ji", "fr": "Chōgaku-ji" }, "displayName": "Chōgaku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "824", "founder": "Kūkai tradition", "city": "Tenri", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5544, "lng": 135.8513, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:47.295Z" }, { "ref": "JP-000157", "slug": "daian-ji-jp-000157", "names": { "local": "大安寺", "en": "Daian-ji", "fr": "Daian-ji" }, "displayName": "Daian-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kōyasan Shingon", "founded": "639", "founder": "Emperor Jomei lineage", "city": "Nara", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6586, "lng": 135.8136, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.daianji.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:47.639Z" }, { "ref": "JP-000158", "slug": "tachibana-dera-jp-000158", "names": { "local": "橘寺", "en": "Tachibana-dera", "fr": "Tachibana-dera" }, "displayName": "Tachibana-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "606", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Asuka", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4725, "lng": 135.8208, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:47.985Z" }, { "ref": "JP-000159", "slug": "asuka-dera-jp-000159", "names": { "local": "飛鳥寺", "en": "Asuka-dera", "fr": "Asuka-dera" }, "displayName": "Asuka-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Sanjō", "founded": "588", "founder": "Soga no Umako", "city": "Asuka", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4783, "lng": 135.8204, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:48.333Z" }, { "ref": "JP-000160", "slug": "oka-dera-jp-000160", "names": { "local": "岡寺", "en": "Oka-dera", "fr": "Oka-dera" }, "displayName": "Oka-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Buzan-ha", "founded": "663", "founder": "Gien", "city": "Asuka", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4699, "lng": 135.8259, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.okadera3307.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:48.691Z" }, { "ref": "JP-000161", "slug": "tsubosaka-dera-jp-000161", "names": { "local": "壺阪寺", "en": "Tsubosaka-dera", "fr": "Tsubosaka-dera" }, "displayName": "Tsubosaka-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Buzan-ha", "founded": "703", "founder": "Benki", "city": "Takatori", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4297, "lng": 135.7936, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.tsubosaka1300.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:49.040Z" }, { "ref": "JP-000162", "slug": "taima-dera-jp-000162", "names": { "local": "當麻寺", "en": "Taima-dera", "fr": "Taima-dera" }, "displayName": "Taima-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon / Jōdo", "founded": "612", "founder": "Prince Maroko tradition", "city": "Katsuragi", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5169, "lng": 135.6976, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.taimadera.org/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:49.390Z" }, { "ref": "JP-000163", "slug": "daruma-ji-oji-jp-000163", "names": { "local": "達磨寺", "en": "Daruma-ji (Ōji)", "fr": "Daruma-ji d’Ōji" }, "displayName": "Daruma-ji d’Ōji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "lineage": "Daruma tradition", "founded": "613", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Ōji", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5968, "lng": 135.7067, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:49.745Z" }, { "ref": "JP-000164", "slug": "chogosonshi-ji-jp-000164", "names": { "local": "信貴山朝護孫子寺", "en": "Chōgosonshi-ji", "fr": "Chōgosonshi-ji" }, "displayName": "Chōgosonshi-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Shigisan", "founded": "587", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Heguri", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6092, "lng": 135.6687, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sigisan.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:50.101Z" }, { "ref": "JP-000165", "slug": "hozan-ji-jp-000165", "names": { "local": "宝山寺", "en": "Hōzan-ji", "fr": "Hōzan-ji" }, "displayName": "Hōzan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daigo-ha", "founded": "1678", "founder": "Tankai", "city": "Ikoma", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6833, "lng": 135.6905, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hozanji.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:50.448Z" }, { "ref": "JP-000166", "slug": "sefuku-ji-jp-000166", "names": { "local": "施福寺", "en": "Sefuku-ji", "fr": "Sefuku-ji" }, "displayName": "Sefuku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "538", "founder": "Gyōman", "city": "Izumi", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.3977, "lng": 135.4868, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:50.791Z" }, { "ref": "JP-000167", "slug": "fujii-dera-jp-000167", "names": { "local": "葛井寺", "en": "Fujii-dera", "fr": "Fujii-dera" }, "displayName": "Fujii-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Omuro-ha", "founded": "725", "founder": "Gyōki tradition", "city": "Fujiidera", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5718, "lng": 135.5942, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.fujiidera-temple.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:51.141Z" }, { "ref": "JP-000168", "slug": "domyo-ji-jp-000168", "names": { "local": "道明寺", "en": "Dōmyō-ji", "fr": "Dōmyō-ji" }, "displayName": "Dōmyō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Omuro-ha", "founded": "600", "founder": "Haji clan tradition", "city": "Fujiidera", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5668, "lng": 135.6181, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:51.500Z" }, { "ref": "JP-000169", "slug": "kanshin-ji-jp-000169", "names": { "local": "観心寺", "en": "Kanshin-ji", "fr": "Kanshin-ji" }, "displayName": "Kanshin-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "701", "founder": "En no Gyōja tradition", "city": "Kawachinagano", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4379, "lng": 135.5641, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kanshinji.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:51.858Z" }, { "ref": "JP-000170", "slug": "kongo-ji-amanosan-jp-000170", "names": { "local": "金剛寺", "en": "Kongō-ji (Amanosan)", "fr": "Kongō-ji d’Amanosan" }, "displayName": "Kongō-ji d’Amanosan", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Omuro-ha", "founded": "734", "founder": "Gyōki tradition", "city": "Kawachinagano", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.4084, "lng": 135.5499, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://amanosan-kongoji.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:52.202Z" }, { "ref": "JP-000171", "slug": "katsuo-ji-jp-000171", "names": { "local": "勝尾寺", "en": "Katsuo-ji", "fr": "Katsuo-ji" }, "displayName": "Katsuo-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "727", "founder": "Zenchū and Zensan", "city": "Minoh", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8657, "lng": 135.49, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://katsuo-ji-temple.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:52.555Z" }, { "ref": "JP-000172", "slug": "soji-ji-ibaraki-jp-000172", "names": { "local": "総持寺", "en": "Sōji-ji (Ibaraki)", "fr": "Sōji-ji d’Ibaraki" }, "displayName": "Sōji-ji d’Ibaraki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "879", "founder": "Fujiwara no Yamakage", "city": "Ibaraki", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.818, "lng": 135.5793, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://sojiji.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:52.909Z" }, { "ref": "JP-000173", "slug": "nakayama-dera-jp-000173", "names": { "local": "中山寺", "en": "Nakayama-dera", "fr": "Nakayama-dera" }, "displayName": "Nakayama-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Daigo-ha", "founded": "600", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Takarazuka", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8214, "lng": 135.3696, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.nakayamadera.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:53.261Z" }, { "ref": "JP-000174", "slug": "kiyoshikojin-seicho-ji-jp-000174", "names": { "local": "清荒神清澄寺", "en": "Kiyoshikōjin Seichō-ji", "fr": "Kiyoshikōjin Seichō-ji" }, "displayName": "Kiyoshikōjin Seichō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Sanbō Kōjin", "founded": "896", "founder": "Emperor Uda tradition", "city": "Takarazuka", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8181, "lng": 135.3602, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kiyoshikojin.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:53.615Z" }, { "ref": "JP-000175", "slug": "ichijo-ji-kasai-jp-000175", "names": { "local": "一乗寺", "en": "Ichijō-ji (Kasai)", "fr": "Ichijō-ji de Kasai" }, "displayName": "Ichijō-ji de Kasai", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "650", "founder": "Hōdō Sennin", "city": "Kasai", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9266, "lng": 134.8324, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:53.957Z" }, { "ref": "JP-000176", "slug": "engyo-ji-jp-000176", "names": { "local": "圓教寺", "en": "Engyō-ji", "fr": "Engyō-ji" }, "displayName": "Engyō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "966", "founder": "Shōkū", "city": "Himeji", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8896, "lng": 134.655, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.shosha.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:54.311Z" }, { "ref": "JP-000177", "slug": "kakurin-ji-kakogawa-jp-000177", "names": { "local": "鶴林寺", "en": "Kakurin-ji (Kakogawa)", "fr": "Kakurin-ji de Kakogawa" }, "displayName": "Kakurin-ji de Kakogawa", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "589", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Kakogawa", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7476, "lng": 134.8387, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kakurinji.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:54.664Z" }, { "ref": "JP-000178", "slug": "suma-dera-jp-000178", "names": { "local": "須磨寺", "en": "Suma-dera", "fr": "Suma-dera" }, "displayName": "Suma-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Sumadera-ha", "founded": "886", "founder": "Monk Monkai", "city": "Kobe", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6485, "lng": 135.1129, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.sumadera.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:55.006Z" }, { "ref": "JP-000179", "slug": "taisan-ji-kobe-jp-000179", "names": { "local": "太山寺", "en": "Taisan-ji (Kobe)", "fr": "Taisan-ji de Kobe" }, "displayName": "Taisan-ji de Kobe", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "716", "founder": "Fujiwara no Kamatari tradition", "city": "Kobe", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7193, "lng": 135.0551, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:55.347Z" }, { "ref": "JP-000180", "slug": "toriten-joji-jp-000180", "names": { "local": "忉利天上寺", "en": "Tōriten Jōji", "fr": "Tōriten Jōji" }, "displayName": "Tōriten Jōji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "founded": "646", "founder": "Hōdō Sennin", "city": "Kobe", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.735, "lng": 135.2124, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.mayasan-tenjoji.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:55.700Z" }, { "ref": "JP-000181", "slug": "onsen-ji-kinosaki-jp-000181", "names": { "local": "温泉寺", "en": "Onsen-ji (Kinosaki)", "fr": "Onsen-ji de Kinosaki" }, "displayName": "Onsen-ji de Kinosaki", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan Shingon", "founded": "738", "founder": "Dōchi Shōnin", "city": "Toyooka", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.6333, "lng": 134.8068, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:56.042Z" }, { "ref": "JP-000182", "slug": "nyoiji-kobe-jp-000182", "names": { "local": "如意寺", "en": "Nyoiji (Kobe)", "fr": "Nyoiji de Kobe" }, "displayName": "Nyoiji de Kobe", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "645", "founder": "Hōdō Sennin tradition", "city": "Kobe", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6887, "lng": 135.0528, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:56.388Z" }, { "ref": "JP-000183", "slug": "gayain-jp-000183", "names": { "local": "伽耶院", "en": "Gayain", "fr": "Gayain" }, "displayName": "Gayain", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "645", "founder": "Hōdō Sennin", "city": "Miki", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8344, "lng": 135.0334, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:56.734Z" }, { "ref": "JP-000184", "slug": "banshu-kiyomizu-dera-jp-000184", "names": { "local": "播州清水寺", "en": "Banshū Kiyomizu-dera", "fr": "Kiyomizu-dera de Banshū" }, "displayName": "Kiyomizu-dera de Banshū", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "627", "founder": "Hōdō Sennin", "city": "Katō", "prefecture": "Hyōgo", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.9945, "lng": 135.0313, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://kiyomizudera.net/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:57.079Z" }, { "ref": "JP-000185", "slug": "hase-dera-sakurai-jp-000185", "names": { "local": "長谷寺", "en": "Hase-dera (Sakurai)", "fr": "Hase-dera de Sakurai" }, "displayName": "Hase-dera de Sakurai", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Buzan-ha", "founded": "686", "founder": "Dōmyō", "city": "Sakurai", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.5351, "lng": 135.9061, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.hasedera.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:57.423Z" }, { "ref": "JP-000186", "slug": "kinpusen-ji-jp-000186", "names": { "local": "金峯山寺", "en": "Kinpusen-ji", "fr": "Kinpusen-ji" }, "displayName": "Kinpusen-ji", "tradition": "Shugendō", "subTradition": "Kinpusen Shugen", "founded": "600", "founder": "En no Gyōja tradition", "city": "Yoshino", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.3674, "lng": 135.8579, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kinpusen.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:57.778Z" }, { "ref": "JP-000187", "slug": "ominesan-ji-jp-000187", "names": { "local": "大峯山寺", "en": "Ōminesan-ji", "fr": "Ōminesan-ji" }, "displayName": "Ōminesan-ji", "tradition": "Shugendō", "subTradition": "Kinpusen Shugen", "founded": "700", "founder": "En no Gyōja", "city": "Tenkawa", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2635, "lng": 135.9404, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:58.121Z" }, { "ref": "JP-000188", "slug": "chikurin-in-jp-000188", "names": { "local": "竹林院", "en": "Chikurin-in", "fr": "Chikurin-in" }, "displayName": "Chikurin-in", "tradition": "Shugendō", "subTradition": "Kinpusen Shugen", "founded": "700", "founder": "Prince Shōtoku tradition", "city": "Yoshino", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.367, "lng": 135.856, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:58.468Z" }, { "ref": "JP-000189", "slug": "nyoirin-ji-yoshino-jp-000189", "names": { "local": "如意輪寺", "en": "Nyoirin-ji (Yoshino)", "fr": "Nyoirin-ji de Yoshino" }, "displayName": "Nyoirin-ji de Yoshino", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo", "founded": "900", "founder": "Nichizō tradition", "city": "Yoshino", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.3628, "lng": 135.8679, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:58.811Z" }, { "ref": "JP-000190", "slug": "former-yoshimizu-in-jp-000190", "names": { "local": "吉水神社旧吉水院", "en": "Former Yoshimizu-in", "fr": "Ancien Yoshimizu-in" }, "displayName": "Ancien Yoshimizu-in", "tradition": "Shinbutsu-shūgō", "subTradition": "Shugendō", "founded": "700", "founder": "En no Gyōja tradition", "city": "Yoshino", "prefecture": "Nara", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.369, "lng": 135.8582, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:03:59.156Z" }, { "ref": "JP-000191", "slug": "kokawa-dera-jp-000191", "names": { "local": "粉河寺", "en": "Kokawa-dera", "fr": "Kokawa-dera" }, "displayName": "Kokawa-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "770", "founder": "Ōtomo no Kujiko tradition", "city": "Kinokawa", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2807, "lng": 135.405, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kokawadera.org/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:59.499Z" }, { "ref": "JP-000192", "slug": "kimiidera-jp-000192", "names": { "local": "紀三井寺", "en": "Kimiidera", "fr": "Kimiidera" }, "displayName": "Kimiidera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Kokūzō / salvation", "founded": "770", "founder": "Ikō Shōnin", "city": "Wakayama", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.1899, "lng": 135.1908, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kimiidera.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:03:59.847Z" }, { "ref": "JP-000193", "slug": "dojo-ji-jp-000193", "names": { "local": "道成寺", "en": "Dōjō-ji", "fr": "Dōjō-ji" }, "displayName": "Dōjō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "founded": "701", "founder": "Monbu Tennō tradition", "city": "Hidakagawa", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.9112, "lng": 135.1778, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.dojoji.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:00.187Z" }, { "ref": "JP-000194", "slug": "kongo-sanmai-in-jp-000194", "names": { "local": "金剛三昧院", "en": "Kongō Sanmai-in", "fr": "Kongō Sanmai-in" }, "displayName": "Kongō Sanmai-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan", "founded": "1211", "founder": "Hōjō Masako", "city": "Kōya", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2102, "lng": 135.5881, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.kongosanmaiin.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:00.543Z" }, { "ref": "JP-000195", "slug": "okunoin-jp-000195", "names": { "local": "金剛峯寺奥之院", "en": "Okunoin", "fr": "Okunoin de Kōyasan" }, "displayName": "Okunoin de Kōyasan", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan", "founded": "835", "founder": "Kūkai tradition", "city": "Kōya", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2164, "lng": 135.6054, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.koyasan.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:00.888Z" }, { "ref": "JP-000196", "slug": "koyasan-daimon-jp-000196", "names": { "local": "大門", "en": "Kōyasan Daimon", "fr": "Grande Porte de Kōyasan" }, "displayName": "Grande Porte de Kōyasan", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan", "founded": "1705", "founder": "Kōyasan community", "city": "Kōya", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.212, "lng": 135.5783, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:04:01.239Z" }, { "ref": "JP-000197", "slug": "jison-in-jp-000197", "names": { "local": "慈尊院", "en": "Jison-in", "fr": "Jison-in" }, "displayName": "Jison-in", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan", "founded": "816", "founder": "Kūkai", "city": "Kudoyama", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2984, "lng": 135.5518, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://jison-in.org/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:01.586Z" }, { "ref": "JP-000198", "slug": "niukanshofu-buddhist-legacy-jp-000198", "names": { "local": "丹生官省符神社神宮寺跡", "en": "Niukanshōfu Buddhist legacy", "fr": "Héritage bouddhique de Niukanshōfu" }, "displayName": "Héritage bouddhique de Niukanshōfu", "tradition": "Shinbutsu-shūgō", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Kōyasan", "founded": "816", "founder": "Kūkai tradition", "city": "Kudoyama", "prefecture": "Wakayama", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.2987, "lng": 135.552, "languages": [ "Japonais" ], "updatedAt": "2026-07-18T18:04:01.940Z" }, { "ref": "JP-000199", "slug": "osorezan-bodaiji-jp-000199", "names": { "local": "恐山菩提寺", "en": "Osorezan Bodaiji", "fr": "Bodaiji du mont Osore" }, "displayName": "Bodaiji du mont Osore", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Sōtō Zen", "founded": "862", "founder": "Ennin tradition", "city": "Mutsu", "prefecture": "Aomori", "region": "Tōhoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 41.3264, "lng": 141.0903, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://osorezan.or.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:02.294Z" }, { "ref": "JP-000200", "slug": "osu-kannon-hosho-in-jp-000200", "names": { "local": "大須観音宝生院", "en": "Ōsu Kannon Hōshō-in", "fr": "Ōsu Kannon" }, "displayName": "Ōsu Kannon", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Chisan-ha", "founded": "1333", "founder": "Nōshin", "city": "Nagoya", "prefecture": "Aichi", "region": "Chūbu", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 35.1599, "lng": 136.9006, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.osu-kannon.jp/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:02.651Z" }, { "ref": "JP-000201", "slug": "ryozen-ji-shikoku-1-jp-000201", "names": { "local": "霊山寺", "en": "Ryōzen-ji (Shikoku #1)", "fr": "Ryōzen-ji — temple n° 1 de Shikoku" }, "displayName": "Ryōzen-ji — temple n° 1 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Naruto", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.159803, "lng": 134.502592, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:04.126Z" }, { "ref": "JP-000202", "slug": "gokuraku-ji-shikoku-2-jp-000202", "names": { "local": "極楽寺", "en": "Gokuraku-ji (Shikoku #2)", "fr": "Gokuraku-ji — temple n° 2 de Shikoku" }, "displayName": "Gokuraku-ji — temple n° 2 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Naruto", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.155556, "lng": 134.490278, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:04.466Z" }, { "ref": "JP-000203", "slug": "konsen-ji-shikoku-3-jp-000203", "names": { "local": "金泉寺", "en": "Konsen-ji (Shikoku #3)", "fr": "Konsen-ji — temple n° 3 de Shikoku" }, "displayName": "Konsen-ji — temple n° 3 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Itano", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.147436, "lng": 134.468544, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:04.836Z" }, { "ref": "JP-000204", "slug": "dainichi-ji-shikoku-4-jp-000204", "names": { "local": "大日寺", "en": "Dainichi-ji (Shikoku #4)", "fr": "Dainichi-ji — temple n° 4 de Shikoku" }, "displayName": "Dainichi-ji — temple n° 4 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Itano", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.151306, "lng": 134.430889, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:05.180Z" }, { "ref": "JP-000205", "slug": "jizo-ji-shikoku-5-jp-000205", "names": { "local": "地蔵寺", "en": "Jizō-ji (Shikoku #5)", "fr": "Jizō-ji — temple n° 5 de Shikoku" }, "displayName": "Jizō-ji — temple n° 5 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Itano", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.137222, "lng": 134.431944, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:05.529Z" }, { "ref": "JP-000206", "slug": "anraku-ji-shikoku-6-jp-000206", "names": { "local": "安楽寺", "en": "Anraku-ji (Shikoku #6)", "fr": "Anraku-ji — temple n° 6 de Shikoku" }, "displayName": "Anraku-ji — temple n° 6 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kamiita", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.118056, "lng": 134.388389, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:05.878Z" }, { "ref": "JP-000207", "slug": "juraku-ji-shikoku-7-jp-000207", "names": { "local": "十楽寺", "en": "Jūraku-ji (Shikoku #7)", "fr": "Jūraku-ji — temple n° 7 de Shikoku" }, "displayName": "Jūraku-ji — temple n° 7 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Awa", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.12075, "lng": 134.377925, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:06.221Z" }, { "ref": "JP-000208", "slug": "kumadani-ji-shikoku-8-jp-000208", "names": { "local": "熊谷寺", "en": "Kumadani-ji (Shikoku #8)", "fr": "Kumadani-ji — temple n° 8 de Shikoku" }, "displayName": "Kumadani-ji — temple n° 8 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Awa", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.122778, "lng": 134.34, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:06.575Z" }, { "ref": "JP-000209", "slug": "horin-ji-shikoku-9-jp-000209", "names": { "local": "法輪寺", "en": "Hōrin-ji (Shikoku #9)", "fr": "Hōrin-ji — temple n° 9 de Shikoku" }, "displayName": "Hōrin-ji — temple n° 9 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Awa", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.104378, "lng": 134.333814, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:06.919Z" }, { "ref": "JP-000210", "slug": "kirihata-ji-shikoku-10-jp-000210", "names": { "local": "切幡寺", "en": "Kirihata-ji (Shikoku #10)", "fr": "Kirihata-ji — temple n° 10 de Shikoku" }, "displayName": "Kirihata-ji — temple n° 10 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Awa", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.10775, "lng": 134.304278, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:07.267Z" }, { "ref": "JP-000211", "slug": "fujii-dera-shikoku-11-jp-000211", "names": { "local": "藤井寺", "en": "Fujii-dera (Shikoku #11)", "fr": "Fujii-dera — temple n° 11 de Shikoku" }, "displayName": "Fujii-dera — temple n° 11 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Yoshinogawa", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.051667, "lng": 134.3485, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:07.614Z" }, { "ref": "JP-000212", "slug": "shosan-ji-shikoku-12-jp-000212", "names": { "local": "焼山寺", "en": "Shōsan-ji (Shikoku #12)", "fr": "Shōsan-ji — temple n° 12 de Shikoku" }, "displayName": "Shōsan-ji — temple n° 12 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kamiyama", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.985028, "lng": 134.31025, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:07.962Z" }, { "ref": "JP-000213", "slug": "dainichi-ji-shikoku-13-jp-000213", "names": { "local": "大日寺", "en": "Dainichi-ji (Shikoku #13)", "fr": "Dainichi-ji — temple n° 13 de Shikoku" }, "displayName": "Dainichi-ji — temple n° 13 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tokushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.038117, "lng": 134.462683, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:08.308Z" }, { "ref": "JP-000214", "slug": "joraku-ji-shikoku-14-jp-000214", "names": { "local": "常楽寺", "en": "Jōraku-ji (Shikoku #14)", "fr": "Jōraku-ji — temple n° 14 de Shikoku" }, "displayName": "Jōraku-ji — temple n° 14 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tokushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.050333, "lng": 134.475639, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:08.652Z" }, { "ref": "JP-000215", "slug": "awa-kokubun-ji-shikoku-15-jp-000215", "names": { "local": "阿波国分寺", "en": "Awa Kokubun-ji (Shikoku #15)", "fr": "Awa Kokubun-ji — temple n° 15 de Shikoku" }, "displayName": "Awa Kokubun-ji — temple n° 15 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tokushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.055611, "lng": 134.473611, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:08.995Z" }, { "ref": "JP-000216", "slug": "kannon-ji-shikoku-16-jp-000216", "names": { "local": "観音寺", "en": "Kannon-ji (Shikoku #16)", "fr": "Kannon-ji — temple n° 16 de Shikoku" }, "displayName": "Kannon-ji — temple n° 16 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tokushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.068472, "lng": 134.474344, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:09.344Z" }, { "ref": "JP-000217", "slug": "ido-ji-shikoku-17-jp-000217", "names": { "local": "井戸寺", "en": "Ido-ji (Shikoku #17)", "fr": "Ido-ji — temple n° 17 de Shikoku" }, "displayName": "Ido-ji — temple n° 17 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tokushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.085167, "lng": 134.485444, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:09.696Z" }, { "ref": "JP-000218", "slug": "onzan-ji-shikoku-18-jp-000218", "names": { "local": "恩山寺", "en": "Onzan-ji (Shikoku #18)", "fr": "Onzan-ji — temple n° 18 de Shikoku" }, "displayName": "Onzan-ji — temple n° 18 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Komatsushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.986, "lng": 134.57825, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:10.044Z" }, { "ref": "JP-000219", "slug": "tatsue-ji-shikoku-19-jp-000219", "names": { "local": "立江寺", "en": "Tatsue-ji (Shikoku #19)", "fr": "Tatsue-ji — temple n° 19 de Shikoku" }, "displayName": "Tatsue-ji — temple n° 19 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Komatsushima", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.967861, "lng": 134.605806, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:10.393Z" }, { "ref": "JP-000220", "slug": "kakurin-ji-shikoku-20-jp-000220", "names": { "local": "鶴林寺", "en": "Kakurin-ji (Shikoku #20)", "fr": "Kakurin-ji — temple n° 20 de Shikoku" }, "displayName": "Kakurin-ji — temple n° 20 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Katsuura", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.913861, "lng": 134.505611, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:10.740Z" }, { "ref": "JP-000221", "slug": "tairyu-ji-shikoku-21-jp-000221", "names": { "local": "太龍寺", "en": "Tairyū-ji (Shikoku #21)", "fr": "Tairyū-ji — temple n° 21 de Shikoku" }, "displayName": "Tairyū-ji — temple n° 21 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Anan", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.882528, "lng": 134.521889, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:11.084Z" }, { "ref": "JP-000222", "slug": "byodo-ji-shikoku-22-jp-000222", "names": { "local": "平等寺", "en": "Byōdō-ji (Shikoku #22)", "fr": "Byōdō-ji — temple n° 22 de Shikoku" }, "displayName": "Byōdō-ji — temple n° 22 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Anan", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.851833, "lng": 134.582778, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:11.430Z" }, { "ref": "JP-000223", "slug": "yakuo-ji-shikoku-23-jp-000223", "names": { "local": "薬王寺", "en": "Yakuō-ji (Shikoku #23)", "fr": "Yakuō-ji — temple n° 23 de Shikoku" }, "displayName": "Yakuō-ji — temple n° 23 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Minami", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.732306, "lng": 134.527583, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:11.774Z" }, { "ref": "JP-000224", "slug": "hotsumisaki-ji-shikoku-24-jp-000224", "names": { "local": "最御崎寺", "en": "Hotsumisaki-ji (Shikoku #24)", "fr": "Hotsumisaki-ji — temple n° 24 de Shikoku" }, "displayName": "Hotsumisaki-ji — temple n° 24 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Muroto", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.249008, "lng": 134.175739, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:12.118Z" }, { "ref": "JP-000225", "slug": "shinsho-ji-shikoku-25-jp-000225", "names": { "local": "津照寺", "en": "Shinshō-ji (Shikoku #25)", "fr": "Shinshō-ji — temple n° 25 de Shikoku" }, "displayName": "Shinshō-ji — temple n° 25 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Muroto", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.287806, "lng": 134.14825, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:12.465Z" }, { "ref": "JP-000226", "slug": "kongocho-ji-shikoku-26-jp-000226", "names": { "local": "金剛頂寺", "en": "Kongōchō-ji (Shikoku #26)", "fr": "Kongōchō-ji — temple n° 26 de Shikoku" }, "displayName": "Kongōchō-ji — temple n° 26 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Muroto", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.307222, "lng": 134.122861, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:12.806Z" }, { "ref": "JP-000227", "slug": "konomine-ji-shikoku-27-jp-000227", "names": { "local": "神峯寺", "en": "Kōnomine-ji (Shikoku #27)", "fr": "Kōnomine-ji — temple n° 27 de Shikoku" }, "displayName": "Kōnomine-ji — temple n° 27 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Yasuda", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.467611, "lng": 133.974778, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:13.150Z" }, { "ref": "JP-000228", "slug": "dainichi-ji-shikoku-28-jp-000228", "names": { "local": "大日寺", "en": "Dainichi-ji (Shikoku #28)", "fr": "Dainichi-ji — temple n° 28 de Shikoku" }, "displayName": "Dainichi-ji — temple n° 28 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kōnan", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.577583, "lng": 133.705389, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:13.495Z" }, { "ref": "JP-000229", "slug": "tosa-kokubun-ji-shikoku-29-jp-000229", "names": { "local": "土佐国分寺", "en": "Tosa Kokubun-ji (Shikoku #29)", "fr": "Tosa Kokubun-ji — temple n° 29 de Shikoku" }, "displayName": "Tosa Kokubun-ji — temple n° 29 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Nankoku", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.598694, "lng": 133.640417, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:13.838Z" }, { "ref": "JP-000230", "slug": "zenraku-ji-shikoku-30-jp-000230", "names": { "local": "善楽寺", "en": "Zenraku-ji (Shikoku #30)", "fr": "Zenraku-ji — temple n° 30 de Shikoku" }, "displayName": "Zenraku-ji — temple n° 30 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kōchi", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.591917, "lng": 133.577556, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:14.182Z" }, { "ref": "JP-000231", "slug": "chikurin-ji-shikoku-31-jp-000231", "names": { "local": "竹林寺", "en": "Chikurin-ji (Shikoku #31)", "fr": "Chikurin-ji — temple n° 31 de Shikoku" }, "displayName": "Chikurin-ji — temple n° 31 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kōchi", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.546611, "lng": 133.577472, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:14.524Z" }, { "ref": "JP-000232", "slug": "zenjibu-ji-shikoku-32-jp-000232", "names": { "local": "禅師峰寺", "en": "Zenjibu-ji (Shikoku #32)", "fr": "Zenjibu-ji — temple n° 32 de Shikoku" }, "displayName": "Zenjibu-ji — temple n° 32 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Nankoku", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.526694, "lng": 133.611389, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:14.878Z" }, { "ref": "JP-000233", "slug": "sekkei-ji-shikoku-33-jp-000233", "names": { "local": "雪蹊寺", "en": "Sekkei-ji (Shikoku #33)", "fr": "Sekkei-ji — temple n° 33 de Shikoku" }, "displayName": "Sekkei-ji — temple n° 33 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kōchi", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.500833, "lng": 133.543083, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:15.232Z" }, { "ref": "JP-000234", "slug": "tanema-ji-shikoku-34-jp-000234", "names": { "local": "種間寺", "en": "Tanema-ji (Shikoku #34)", "fr": "Tanema-ji — temple n° 34 de Shikoku" }, "displayName": "Tanema-ji — temple n° 34 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Haruno", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.491722, "lng": 133.487583, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:15.582Z" }, { "ref": "JP-000235", "slug": "kiyotaki-ji-shikoku-35-jp-000235", "names": { "local": "清瀧寺", "en": "Kiyotaki-ji (Shikoku #35)", "fr": "Kiyotaki-ji — temple n° 35 de Shikoku" }, "displayName": "Kiyotaki-ji — temple n° 35 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tosa", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.5125, "lng": 133.4095, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:15.929Z" }, { "ref": "JP-000236", "slug": "shoryu-ji-shikoku-36-jp-000236", "names": { "local": "青龍寺", "en": "Shōryū-ji (Shikoku #36)", "fr": "Shōryū-ji — temple n° 36 de Shikoku" }, "displayName": "Shōryū-ji — temple n° 36 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tosa", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.426, "lng": 133.450806, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:16.280Z" }, { "ref": "JP-000237", "slug": "iwamoto-ji-shikoku-37-jp-000237", "names": { "local": "岩本寺", "en": "Iwamoto-ji (Shikoku #37)", "fr": "Iwamoto-ji — temple n° 37 de Shikoku" }, "displayName": "Iwamoto-ji — temple n° 37 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Shimanto", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.207972, "lng": 133.134611, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:16.625Z" }, { "ref": "JP-000238", "slug": "kongofuku-ji-shikoku-38-jp-000238", "names": { "local": "金剛福寺", "en": "Kongōfuku-ji (Shikoku #38)", "fr": "Kongōfuku-ji — temple n° 38 de Shikoku" }, "displayName": "Kongōfuku-ji — temple n° 38 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tosashimizu", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 32.726028, "lng": 133.018556, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:16.970Z" }, { "ref": "JP-000239", "slug": "enko-ji-shikoku-39-jp-000239", "names": { "local": "延光寺", "en": "Enkō-ji (Shikoku #39)", "fr": "Enkō-ji — temple n° 39 de Shikoku" }, "displayName": "Enkō-ji — temple n° 39 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Sukumo", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 32.961306, "lng": 132.774056, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:17.314Z" }, { "ref": "JP-000240", "slug": "kanjizai-ji-shikoku-40-jp-000240", "names": { "local": "観自在寺", "en": "Kanjizai-ji (Shikoku #40)", "fr": "Kanjizai-ji — temple n° 40 de Shikoku" }, "displayName": "Kanjizai-ji — temple n° 40 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Ainan", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 32.964667, "lng": 132.564056, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:17.659Z" }, { "ref": "JP-000241", "slug": "ryuko-ji-shikoku-41-jp-000241", "names": { "local": "龍光寺", "en": "Ryūkō-ji (Shikoku #41)", "fr": "Ryūkō-ji — temple n° 41 de Shikoku" }, "displayName": "Ryūkō-ji — temple n° 41 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Uwajima", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.295194, "lng": 132.5985, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:18.003Z" }, { "ref": "JP-000242", "slug": "butsumoku-ji-shikoku-42-jp-000242", "names": { "local": "仏木寺", "en": "Butsumoku-ji (Shikoku #42)", "fr": "Butsumoku-ji — temple n° 42 de Shikoku" }, "displayName": "Butsumoku-ji — temple n° 42 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Uwajima", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.310583, "lng": 132.581472, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:18.348Z" }, { "ref": "JP-000243", "slug": "meiseki-ji-shikoku-43-jp-000243", "names": { "local": "明石寺", "en": "Meiseki-ji (Shikoku #43)", "fr": "Meiseki-ji — temple n° 43 de Shikoku" }, "displayName": "Meiseki-ji — temple n° 43 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Seiyo", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.369222, "lng": 132.518972, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:18.695Z" }, { "ref": "JP-000244", "slug": "daiho-ji-shikoku-44-jp-000244", "names": { "local": "大宝寺", "en": "Daihō-ji (Shikoku #44)", "fr": "Daihō-ji — temple n° 44 de Shikoku" }, "displayName": "Daihō-ji — temple n° 44 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kumakōgen", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.660889, "lng": 132.912083, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:19.041Z" }, { "ref": "JP-000245", "slug": "iwaya-ji-shikoku-45-jp-000245", "names": { "local": "岩屋寺", "en": "Iwaya-ji (Shikoku #45)", "fr": "Iwaya-ji — temple n° 45 de Shikoku" }, "displayName": "Iwaya-ji — temple n° 45 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kumakōgen", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.658667, "lng": 132.980722, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:19.387Z" }, { "ref": "JP-000246", "slug": "joruri-ji-shikoku-46-jp-000246", "names": { "local": "浄瑠璃寺", "en": "Jōruri-ji (Shikoku #46)", "fr": "Jōruri-ji — temple n° 46 de Shikoku" }, "displayName": "Jōruri-ji — temple n° 46 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.753556, "lng": 132.819111, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:19.729Z" }, { "ref": "JP-000247", "slug": "yasaka-ji-shikoku-47-jp-000247", "names": { "local": "八坂寺", "en": "Yasaka-ji (Shikoku #47)", "fr": "Yasaka-ji — temple n° 47 de Shikoku" }, "displayName": "Yasaka-ji — temple n° 47 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.757944, "lng": 132.812861, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:20.080Z" }, { "ref": "JP-000248", "slug": "sairin-ji-shikoku-48-jp-000248", "names": { "local": "西林寺", "en": "Sairin-ji (Shikoku #48)", "fr": "Sairin-ji — temple n° 48 de Shikoku" }, "displayName": "Sairin-ji — temple n° 48 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.793722, "lng": 132.813944, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:20.422Z" }, { "ref": "JP-000249", "slug": "jodo-ji-shikoku-49-jp-000249", "names": { "local": "浄土寺", "en": "Jōdo-ji (Shikoku #49)", "fr": "Jōdo-ji — temple n° 49 de Shikoku" }, "displayName": "Jōdo-ji — temple n° 49 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.816667, "lng": 132.808528, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:20.765Z" }, { "ref": "JP-000250", "slug": "hanta-ji-shikoku-50-jp-000250", "names": { "local": "繁多寺", "en": "Hanta-ji (Shikoku #50)", "fr": "Hanta-ji — temple n° 50 de Shikoku" }, "displayName": "Hanta-ji — temple n° 50 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.828139, "lng": 132.804556, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:21.111Z" }, { "ref": "JP-000251", "slug": "ishite-ji-shikoku-51-jp-000251", "names": { "local": "石手寺", "en": "Ishite-ji (Shikoku #51)", "fr": "Ishite-ji — temple n° 51 de Shikoku" }, "displayName": "Ishite-ji — temple n° 51 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.847861, "lng": 132.796472, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:22.446Z" }, { "ref": "JP-000252", "slug": "taisan-ji-shikoku-52-jp-000252", "names": { "local": "太山寺", "en": "Taisan-ji (Shikoku #52)", "fr": "Taisan-ji — temple n° 52 de Shikoku" }, "displayName": "Taisan-ji — temple n° 52 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.885083, "lng": 132.714972, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:22.795Z" }, { "ref": "JP-000253", "slug": "enmyo-ji-shikoku-53-jp-000253", "names": { "local": "圓明寺", "en": "Enmyō-ji (Shikoku #53)", "fr": "Enmyō-ji — temple n° 53 de Shikoku" }, "displayName": "Enmyō-ji — temple n° 53 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.89175, "lng": 132.739667, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:23.135Z" }, { "ref": "JP-000254", "slug": "enmei-ji-shikoku-54-jp-000254", "names": { "local": "延命寺", "en": "Enmei-ji (Shikoku #54)", "fr": "Enmei-ji — temple n° 54 de Shikoku" }, "displayName": "Enmei-ji — temple n° 54 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Imabari", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.066833, "lng": 132.964, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:23.478Z" }, { "ref": "JP-000255", "slug": "nankobo-shikoku-55-jp-000255", "names": { "local": "南光坊", "en": "Nankōbō (Shikoku #55)", "fr": "Nankōbō — temple n° 55 de Shikoku" }, "displayName": "Nankōbō — temple n° 55 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Imabari", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.06875, "lng": 132.99575, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:23.827Z" }, { "ref": "JP-000256", "slug": "taisan-ji-shikoku-56-jp-000256", "names": { "local": "泰山寺", "en": "Taisan-ji (Shikoku #56)", "fr": "Taisan-ji — temple n° 56 de Shikoku" }, "displayName": "Taisan-ji — temple n° 56 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Imabari", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.050111, "lng": 132.974583, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:24.167Z" }, { "ref": "JP-000257", "slug": "eifuku-ji-shikoku-57-jp-000257", "names": { "local": "栄福寺", "en": "Eifuku-ji (Shikoku #57)", "fr": "Eifuku-ji — temple n° 57 de Shikoku" }, "displayName": "Eifuku-ji — temple n° 57 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Imabari", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.029472, "lng": 132.978472, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:24.517Z" }, { "ref": "JP-000258", "slug": "senyu-ji-shikoku-58-jp-000258", "names": { "local": "仙遊寺", "en": "Senyū-ji (Shikoku #58)", "fr": "Senyū-ji — temple n° 58 de Shikoku" }, "displayName": "Senyū-ji — temple n° 58 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Imabari", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.013194, "lng": 132.977361, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:24.857Z" }, { "ref": "JP-000259", "slug": "iyo-kokubun-ji-shikoku-59-jp-000259", "names": { "local": "伊予国分寺", "en": "Iyo Kokubun-ji (Shikoku #59)", "fr": "Iyo Kokubun-ji — temple n° 59 de Shikoku" }, "displayName": "Iyo Kokubun-ji — temple n° 59 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Imabari", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.026167, "lng": 133.025444, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:25.204Z" }, { "ref": "JP-000260", "slug": "yokomine-ji-shikoku-60-jp-000260", "names": { "local": "横峰寺", "en": "Yokomine-ji (Shikoku #60)", "fr": "Yokomine-ji — temple n° 60 de Shikoku" }, "displayName": "Yokomine-ji — temple n° 60 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.837861, "lng": 133.111139, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:25.551Z" }, { "ref": "JP-000261", "slug": "koon-ji-shikoku-61-jp-000261", "names": { "local": "香園寺", "en": "Kōon-ji (Shikoku #61)", "fr": "Kōon-ji — temple n° 61 de Shikoku" }, "displayName": "Kōon-ji — temple n° 61 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.893528, "lng": 133.103306, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:25.893Z" }, { "ref": "JP-000262", "slug": "hoju-ji-shikoku-62-jp-000262", "names": { "local": "宝寿寺", "en": "Hōju-ji (Shikoku #62)", "fr": "Hōju-ji — temple n° 62 de Shikoku" }, "displayName": "Hōju-ji — temple n° 62 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.897333, "lng": 133.114944, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:26.237Z" }, { "ref": "JP-000263", "slug": "kichijo-ji-shikoku-63-jp-000263", "names": { "local": "吉祥寺", "en": "Kichijō-ji (Shikoku #63)", "fr": "Kichijō-ji — temple n° 63 de Shikoku" }, "displayName": "Kichijō-ji — temple n° 63 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.896056, "lng": 133.129167, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:26.583Z" }, { "ref": "JP-000264", "slug": "maegami-ji-shikoku-64-jp-000264", "names": { "local": "前神寺", "en": "Maegami-ji (Shikoku #64)", "fr": "Maegami-ji — temple n° 64 de Shikoku" }, "displayName": "Maegami-ji — temple n° 64 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.890222, "lng": 133.160667, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:26.932Z" }, { "ref": "JP-000265", "slug": "sankaku-ji-shikoku-65-jp-000265", "names": { "local": "三角寺", "en": "Sankaku-ji (Shikoku #65)", "fr": "Sankaku-ji — temple n° 65 de Shikoku" }, "displayName": "Sankaku-ji — temple n° 65 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Shikokuchūō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.967639, "lng": 133.5865, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:27.279Z" }, { "ref": "JP-000266", "slug": "unpen-ji-shikoku-66-jp-000266", "names": { "local": "雲辺寺", "en": "Unpen-ji (Shikoku #66)", "fr": "Unpen-ji — temple n° 66 de Shikoku" }, "displayName": "Unpen-ji — temple n° 66 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Miyoshi", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.035222, "lng": 133.723722, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:27.619Z" }, { "ref": "JP-000267", "slug": "daiko-ji-shikoku-67-jp-000267", "names": { "local": "大興寺", "en": "Daikō-ji (Shikoku #67)", "fr": "Daikō-ji — temple n° 67 de Shikoku" }, "displayName": "Daikō-ji — temple n° 67 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Mitoyo", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.102194, "lng": 133.719167, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:27.958Z" }, { "ref": "JP-000268", "slug": "jinne-in-shikoku-68-jp-000268", "names": { "local": "神恵院", "en": "Jinne-in (Shikoku #68)", "fr": "Jinne-in — temple n° 68 de Shikoku" }, "displayName": "Jinne-in — temple n° 68 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kan'onji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.133986, "lng": 133.647333, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:28.300Z" }, { "ref": "JP-000269", "slug": "kannon-ji-shikoku-69-jp-000269", "names": { "local": "観音寺", "en": "Kannon-ji (Shikoku #69)", "fr": "Kannon-ji — temple n° 69 de Shikoku" }, "displayName": "Kannon-ji — temple n° 69 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kan'onji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.1345, "lng": 133.647528, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:28.639Z" }, { "ref": "JP-000270", "slug": "motoyama-ji-shikoku-70-jp-000270", "names": { "local": "本山寺", "en": "Motoyama-ji (Shikoku #70)", "fr": "Motoyama-ji — temple n° 70 de Shikoku" }, "displayName": "Motoyama-ji — temple n° 70 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Mitoyo", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.139667, "lng": 133.694056, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:28.984Z" }, { "ref": "JP-000271", "slug": "iyadani-ji-shikoku-71-jp-000271", "names": { "local": "弥谷寺", "en": "Iyadani-ji (Shikoku #71)", "fr": "Iyadani-ji — temple n° 71 de Shikoku" }, "displayName": "Iyadani-ji — temple n° 71 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Mitoyo", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.229722, "lng": 133.724261, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:29.325Z" }, { "ref": "JP-000272", "slug": "mandara-ji-shikoku-72-jp-000272", "names": { "local": "曼荼羅寺", "en": "Mandara-ji (Shikoku #72)", "fr": "Mandara-ji — temple n° 72 de Shikoku" }, "displayName": "Mandara-ji — temple n° 72 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Zentsūji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.223306, "lng": 133.750219, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:29.670Z" }, { "ref": "JP-000273", "slug": "shusshaka-ji-shikoku-73-jp-000273", "names": { "local": "出釈迦寺", "en": "Shusshaka-ji (Shikoku #73)", "fr": "Shusshaka-ji — temple n° 73 de Shikoku" }, "displayName": "Shusshaka-ji — temple n° 73 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Zentsūji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.219389, "lng": 133.750278, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:30.021Z" }, { "ref": "JP-000274", "slug": "koyama-ji-shikoku-74-jp-000274", "names": { "local": "甲山寺", "en": "Kōyama-ji (Shikoku #74)", "fr": "Kōyama-ji — temple n° 74 de Shikoku" }, "displayName": "Kōyama-ji — temple n° 74 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Zentsūji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.233194, "lng": 133.765764, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:30.371Z" }, { "ref": "JP-000275", "slug": "konzo-ji-shikoku-76-jp-000275", "names": { "local": "金倉寺", "en": "Konzō-ji (Shikoku #76)", "fr": "Konzō-ji — temple n° 76 de Shikoku" }, "displayName": "Konzō-ji — temple n° 76 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Zentsūji", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.250097, "lng": 133.781014, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:30.718Z" }, { "ref": "JP-000276", "slug": "doryu-ji-shikoku-77-jp-000276", "names": { "local": "道隆寺", "en": "Dōryū-ji (Shikoku #77)", "fr": "Dōryū-ji — temple n° 77 de Shikoku" }, "displayName": "Dōryū-ji — temple n° 77 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Tadotsu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.27675, "lng": 133.762694, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:31.059Z" }, { "ref": "JP-000277", "slug": "gosho-ji-shikoku-78-jp-000277", "names": { "local": "郷照寺", "en": "Gōshō-ji (Shikoku #78)", "fr": "Gōshō-ji — temple n° 78 de Shikoku" }, "displayName": "Gōshō-ji — temple n° 78 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Utazu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.306694, "lng": 133.824583, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:31.403Z" }, { "ref": "JP-000278", "slug": "tenno-ji-shikoku-79-jp-000278", "names": { "local": "天皇寺", "en": "Tennō-ji (Shikoku #79)", "fr": "Tennō-ji — temple n° 79 de Shikoku" }, "displayName": "Tennō-ji — temple n° 79 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Sakaide", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.311472, "lng": 133.882861, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:31.747Z" }, { "ref": "JP-000279", "slug": "sanuki-kokubun-ji-shikoku-80-jp-000279", "names": { "local": "讃岐国分寺", "en": "Sanuki Kokubun-ji (Shikoku #80)", "fr": "Sanuki Kokubun-ji — temple n° 80 de Shikoku" }, "displayName": "Sanuki Kokubun-ji — temple n° 80 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Takamatsu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.303139, "lng": 133.944167, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:32.099Z" }, { "ref": "JP-000280", "slug": "shiromine-ji-shikoku-81-jp-000280", "names": { "local": "白峯寺", "en": "Shiromine-ji (Shikoku #81)", "fr": "Shiromine-ji — temple n° 81 de Shikoku" }, "displayName": "Shiromine-ji — temple n° 81 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Sakaide", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.333528, "lng": 133.926764, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:32.445Z" }, { "ref": "JP-000281", "slug": "negoro-ji-shikoku-82-jp-000281", "names": { "local": "根香寺", "en": "Negoro-ji (Shikoku #82)", "fr": "Negoro-ji — temple n° 82 de Shikoku" }, "displayName": "Negoro-ji — temple n° 82 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Takamatsu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.3445, "lng": 133.960556, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:32.788Z" }, { "ref": "JP-000282", "slug": "ichinomiya-ji-shikoku-83-jp-000282", "names": { "local": "一宮寺", "en": "Ichinomiya-ji (Shikoku #83)", "fr": "Ichinomiya-ji — temple n° 83 de Shikoku" }, "displayName": "Ichinomiya-ji — temple n° 83 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Takamatsu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.286611, "lng": 134.026583, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:33.143Z" }, { "ref": "JP-000283", "slug": "yashima-ji-shikoku-84-jp-000283", "names": { "local": "屋島寺", "en": "Yashima-ji (Shikoku #84)", "fr": "Yashima-ji — temple n° 84 de Shikoku" }, "displayName": "Yashima-ji — temple n° 84 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Takamatsu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.357917, "lng": 134.10125, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:33.618Z" }, { "ref": "JP-000284", "slug": "yakuri-ji-shikoku-85-jp-000284", "names": { "local": "八栗寺", "en": "Yakuri-ji (Shikoku #85)", "fr": "Yakuri-ji — temple n° 85 de Shikoku" }, "displayName": "Yakuri-ji — temple n° 85 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Takamatsu", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.359889, "lng": 134.139528, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:33.965Z" }, { "ref": "JP-000285", "slug": "shido-ji-shikoku-86-jp-000285", "names": { "local": "志度寺", "en": "Shido-ji (Shikoku #86)", "fr": "Shido-ji — temple n° 86 de Shikoku" }, "displayName": "Shido-ji — temple n° 86 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Sanuki", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.324306, "lng": 134.179639, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:34.311Z" }, { "ref": "JP-000286", "slug": "nagao-ji-shikoku-87-jp-000286", "names": { "local": "長尾寺", "en": "Nagao-ji (Shikoku #87)", "fr": "Nagao-ji — temple n° 87 de Shikoku" }, "displayName": "Nagao-ji — temple n° 87 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Sanuki", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.266706, "lng": 134.171719, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:34.657Z" }, { "ref": "JP-000287", "slug": "okubo-ji-shikoku-88-jp-000287", "names": { "local": "大窪寺", "en": "Ōkubo-ji (Shikoku #88)", "fr": "Ōkubo-ji — temple n° 88 de Shikoku" }, "displayName": "Ōkubo-ji — temple n° 88 de Shikoku", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Pèlerinage des 88 temples de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Sanuki", "prefecture": "Kagawa", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.191408, "lng": 134.206733, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://88shikokuhenro.jp/en/introduction-of-shikoku88/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:35.005Z" }, { "ref": "JP-000288", "slug": "taisan-ji-bekkaku-jp-000288", "names": { "local": "大山寺", "en": "Taisan-ji Bekkaku", "fr": "Temple associé Taisan-ji" }, "displayName": "Temple associé Taisan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kamiita", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.105, "lng": 134.355, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:35.354Z" }, { "ref": "JP-000289", "slug": "dogaku-ji-jp-000289", "names": { "local": "童学寺", "en": "Dōgaku-ji", "fr": "Dōgaku-ji" }, "displayName": "Dōgaku-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Ishii", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.069, "lng": 134.43, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:35.707Z" }, { "ref": "JP-000290", "slug": "jigen-ji-bekkaku-jp-000290", "names": { "local": "慈眼寺", "en": "Jigen-ji Bekkaku", "fr": "Jigen-ji associé" }, "displayName": "Jigen-ji associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kamikatsu", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.881, "lng": 134.406, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:36.054Z" }, { "ref": "JP-000291", "slug": "yasaka-dera-bekkaku-jp-000291", "names": { "local": "八坂寺", "en": "Yasaka-dera Bekkaku", "fr": "Yasaka-dera associé" }, "displayName": "Yasaka-dera associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Kaiyō", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.61, "lng": 134.352, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:36.412Z" }, { "ref": "JP-000292", "slug": "daizen-ji-bekkaku-jp-000292", "names": { "local": "大善寺", "en": "Daizen-ji Bekkaku", "fr": "Daizen-ji associé" }, "displayName": "Daizen-ji associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Susaki", "prefecture": "Kōchi", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.4, "lng": 133.282, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:36.757Z" }, { "ref": "JP-000293", "slug": "ryuko-in-bekkaku-jp-000293", "names": { "local": "龍光院", "en": "Ryūkō-in Bekkaku", "fr": "Ryūkō-in associé" }, "displayName": "Ryūkō-in associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Uwajima", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.224, "lng": 132.568, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:37.104Z" }, { "ref": "JP-000294", "slug": "shusseki-ji-jp-000294", "names": { "local": "出石寺", "en": "Shusseki-ji", "fr": "Shusseki-ji" }, "displayName": "Shusseki-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Ōzu", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.5, "lng": 132.575, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:37.451Z" }, { "ref": "JP-000295", "slug": "eitoku-ji-bekkaku-jp-000295", "names": { "local": "永徳寺", "en": "Eitoku-ji Bekkaku", "fr": "Eitoku-ji associé" }, "displayName": "Eitoku-ji associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Ōzu", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.506, "lng": 132.544, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:37.798Z" }, { "ref": "JP-000296", "slug": "monju-in-bekkaku-jp-000296", "names": { "local": "文殊院", "en": "Monju-in Bekkaku", "fr": "Monju-in associé" }, "displayName": "Monju-in associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Matsuyama", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.785, "lng": 132.79, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:38.147Z" }, { "ref": "JP-000297", "slug": "nishiyama-koryu-ji-jp-000297", "names": { "local": "西山興隆寺", "en": "Nishiyama Kōryū-ji", "fr": "Nishiyama Kōryū-ji" }, "displayName": "Nishiyama Kōryū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.884, "lng": 133.058, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:38.495Z" }, { "ref": "JP-000298", "slug": "shozen-ji-bekkaku-jp-000298", "names": { "local": "正善寺", "en": "Shōzen-ji Bekkaku", "fr": "Shōzen-ji associé" }, "displayName": "Shōzen-ji associé", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Saijō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.91, "lng": 133.115, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:38.840Z" }, { "ref": "JP-000299", "slug": "senryu-ji-jp-000299", "names": { "local": "仙龍寺", "en": "Senryū-ji", "fr": "Senryū-ji" }, "displayName": "Senryū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Shikokuchūō", "prefecture": "Ehime", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 33.97, "lng": 133.62, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:39.184Z" }, { "ref": "JP-000300", "slug": "hashikura-ji-jp-000300", "names": { "local": "箸蔵寺", "en": "Hashikura-ji", "fr": "Hashikura-ji" }, "displayName": "Hashikura-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temples associés au pèlerinage de Shikoku", "founder": "Tradition de Kūkai / Kōbō Daishi", "city": "Miyoshi", "prefecture": "Tokushima", "region": "Shikoku", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.041, "lng": 133.817, "languages": [ "Japonais" ], "website": "https://www.bekkaku.com/", "updatedAt": "2026-07-18T18:04:39.532Z" }, { "ref": "JP-000301", "slug": "shitenno-ji-jp-000301", "names": { "local": "四天王寺", "en": "Shitennō-ji", "fr": "Shitennō-ji" }, "displayName": "Shitennō-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Wa-shū (issu du Tendai)", "lineage": "Siège de l’école Wa ; fondé par le prince Shōtoku", "founded": "593", "founder": "Prince Shōtoku", "address": "1-11-18 Shitennōji, Tennōji-ku, Osaka 543-0051", "city": "Osaka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6547194, "lng": 135.5167979, "website": "https://www.shitennoji.or.jp/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Plus ancien temple officiel du Japon. GPS Nominatim. Batch Osaka top10 2026-07-29.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:54.390Z" }, { "ref": "JP-000302", "slug": "hongan-ji-tsumura-betsuin-kita-mido-jp-000302", "names": { "local": "本願寺津村別院", "en": "Hongan-ji Tsumura Betsuin (Kita-Mido)", "fr": "Hongan-ji Tsumura Betsuin (Kita-Midō)" }, "displayName": "Hongan-ji Tsumura Betsuin (Kita-Midō)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū Honganji-ha", "lineage": "Betsuin urbain, héritier d’Ishiyama Hongan-ji", "founded": "1591", "founder": "Fidèles Hongan-ji / Junnyo", "address": "4-1-3 Honmachi, Chūō-ku, Osaka 541-0053", "city": "Osaka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6849826, "lng": 135.4998083, "website": "http://www.kitamido.or.jp/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Surnom Kita-Midō. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:54.751Z" }, { "ref": "JP-000303", "slug": "shinshu-otani-ha-namba-betsuin-minami-mido-jp-000303", "names": { "local": "真宗大谷派難波別院", "en": "Shinshū Ōtani-ha Namba Betsuin (Minami-Mido)", "fr": "Namba Betsuin Ōtani-ha (Minami-Midō)" }, "displayName": "Namba Betsuin Ōtani-ha (Minami-Midō)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū Ōtani-ha", "lineage": "Betsuin Ōtani-ha ; Kyōnyo", "founded": "1598", "founder": "Kyōnyo", "address": "4-1-11 Kyūtarōchō, Chūō-ku, Osaka", "city": "Osaka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6815, "lng": 135.5, "website": "https://minamimido.jp/", "confidence": "Moyen", "notes": "NOUVEAU. Surnom Minami-Midō. GPS approximatif (sud Kita-Midō / Midōsuji) à affiner. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:55.103Z" }, { "ref": "JP-000304", "slug": "dainenbutsu-ji-jp-000304", "names": { "local": "大念佛寺", "en": "Dainenbutsu-ji", "fr": "Dainenbutsu-ji" }, "displayName": "Dainenbutsu-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Yūzū Nenbutsu-shū", "lineage": "Sōhonzan (temple-siège) de l’école", "founded": "1127", "founder": "Ryōnin (tradition)", "address": "1-7-26 Hirano-kamimachi, Hirano-ku, Osaka 547-0045", "city": "Osaka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6273602, "lng": 135.5505233, "website": "https://dainenbutsuji.com/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Siège national Yūzū Nenbutsu-shū. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:55.451Z" }, { "ref": "JP-000305", "slug": "isshin-ji-jp-000305", "names": { "local": "一心寺", "en": "Isshin-ji", "fr": "Isshin-ji" }, "displayName": "Isshin-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo-shū", "lineage": "Temple des okotsu butsu", "founded": "1185", "founder": "Hōnen tradition", "address": "2-8-69 Ōsaka, Tennōji-ku, Osaka", "city": "Osaka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.6527469, "lng": 135.5109092, "website": "https://www.isshinji.or.jp/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:55.806Z" }, { "ref": "JP-000306", "slug": "taiyu-ji-jp-000306", "names": { "local": "太融寺", "en": "Taiyū-ji", "fr": "Taiyū-ji" }, "displayName": "Taiyū-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Lié à Kūkai ; temple d’Umeda", "founded": "821", "founder": "Kūkai (Kōbō Daishi) tradition", "address": "3-7 Taiyūji-chō, Kita-ku, Osaka", "city": "Osaka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.7018695, "lng": 135.5043177, "website": "https://taiyuji.net/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Grand temple Shingon près d’Umeda / Osaka Station. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:56.156Z" }, { "ref": "JP-000307", "slug": "shipporyu-ji-inunakisan-jp-000307", "names": { "local": "七宝瀧寺", "en": "Shippōryū-ji (Inunakisan)", "fr": "Shippōryū-ji (Inunakisan)" }, "displayName": "Shippōryū-ji (Inunakisan)", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shugendō / Shingon", "lineage": "Mont Inukai ; En no Gyōja", "founded": "675", "founder": "En no Gyōja tradition", "address": "Ogi, Izumisano, Osaka", "city": "Izumisano", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.3385234, "lng": 135.3875613, "website": "https://inunakisan.jp/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Haut lieu shugen du Mont Inukai. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:56.489Z" }, { "ref": "JP-000308", "slug": "nose-myokenzan-jp-000308", "names": { "local": "能勢妙見山", "en": "Nose Myōkenzan", "fr": "Nose Myōkenzan" }, "displayName": "Nose Myōkenzan", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Nichiren-shū", "lineage": "Culte de Myōken (étoile polaire)", "address": "Noma-naka, Nose-chō, Toyono-gun, Osaka", "city": "Nose", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.854, "lng": 135.427, "website": "http://www.myoken.org/", "confidence": "Moyen", "notes": "NOUVEAU. Sommet ~660 m (« Pic d’Osaka »). GPS approximatif côté Nose (Osaka) — accès aussi via Kawanishi (Hyōgo). À affiner. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:56.841Z" }, { "ref": "JP-000309", "slug": "mizuma-dera-jp-000309", "names": { "local": "水間寺", "en": "Mizuma-dera", "fr": "Mizuma-dera" }, "displayName": "Mizuma-dera", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Tendai", "lineage": "Mizuma Kannon", "founded": "744", "founder": "Gyōki tradition", "address": "638 Mizuma, Kaizuka, Osaka 597-0104", "city": "Kaizuka", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.398728, "lng": 135.3863775, "website": "http://www.mizumadera.or.jp/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Grand temple Kannon du sud d’Osaka. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:57.190Z" }, { "ref": "JP-000310", "slug": "kyuan-ji-jp-000310", "names": { "local": "久安寺", "en": "Kyūan-ji", "fr": "Kyūan-ji" }, "displayName": "Kyūan-ji", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Shingon", "lineage": "Temple des fleurs (hortensias, pivoines)", "founded": "729", "founder": "Gyōki tradition", "address": "697 Fushio-chō, Ikeda, Osaka 563-0011", "city": "Ikeda", "prefecture": "Osaka", "region": "Kansai", "country": "Japon", "countryIso": "JP", "lat": 34.8602635, "lng": 135.4449093, "website": "https://kyuanji.jp/", "confidence": "Élevé", "notes": "NOUVEAU. Portail classé bien culturel. GPS Nominatim. Batch Osaka top10.", "updatedAt": "2026-07-29T16:11:57.541Z" }, { "ref": "KR-000001", "slug": "temple-de-haeinsa-gayasan-kr-000001", "names": { "local": "해인사 (海印寺)", "en": "Haeinsa Temple · Mount Gayasan", "fr": "Temple de Haeinsa · Mont Gayasan" }, "displayName": "Temple de Haeinsa · Mont Gayasan", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Seon (Zen coréen) · Ordre Jogye", "lineage": "Ordre Jogye du bouddhisme coréen — Premier des Trois Temples Joyaux (Le Temple du Dharma / Beopbochalsa)", "founded": "802", "founder": "Maîtres Suneung (順應) et Ijeong (利貞)", "abbot": "Vénérable Chef Spirituel de l'Ordre Jogye", "address": "122 Haeinsagil, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do, République de Corée", "city": "Hapcheon, Gyeongsangnam-do", "prefecture": "Province de Gyeongsang du Sud", "region": "Parc National de Gayasan", "country": "Corée du Sud", "countryIso": "KR", "lat": 35.8014, "lng": 128.0981, "languages": [ "Coréen", "Français", "Anglais", "Chinois", "Japonais" ], "website": "http://www.haeinsa.or.kr", "retreat": "Retraites spirituelles et programmes Templestay ouverts aux pratiquants nationaux et internationaux.", "lodging": "Hébergement traditionnel en pavillon monastique dans le cadre du programme Templestay.", "visits": "Ouvert toute l'année. Les bâtiments du Janggyeong Panjeon sont visibles depuis l'extérieur pour protéger la ventilation séculaire.", "teachings": "Pratique quotidienne du Zazen (Chamseon), chants du matin et du soir, étude du Sutra de l'Estrade et de l'Avataṃsaka.", "confidence": "Élevé", "notes": "Haeinsa est l'un des trois temples majeurs de Corée, représentant le Joyau du Dharma (Beopbo) car il abrite depuis le XIVe siècle l'intégralité du Tripitaka Koreana (81 258 blocs de bois d'imprimerie).", "quote": "« Comme l'océan calme reflète sans distorsion tous les reflets du ciel, l'esprit purifié reflète la vérité absolue de chaque phénomène. » — Le Samādhi du Reflet de l'Océan (Haein Samadhi)", "subtitle": "Le Sanctuaire du Joyau du Dharma et les 81 258 tablettes du Tripitaka Koreana", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 1995, "name": "Sanctuaire de Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu & Le Joyau du Dharma", "subtitle": "Le Temple du Dharma parmi les Trois Joyaux de Corée", "content": "Niché au cœur des forêts denses du mont Gayasan, Haeinsa (海印寺, « Temple du Reflet de l'Océan ») est l'un des sanctuaires les plus vénérés de toute l'Asie orientale. Dans la tradition bouddhique coréenne, il incarne le **Temple du Joyau du Dharma (Beopbochalsa)**, aux côtés de Tongdosa (le Temple du Bouddha) et de Songgwangsa (le Temple du Sangha).\n\nSon nom provient du *Sūtra Avataṃsaka* (Hwaeom) et du concept de *Haein Samādhi* (le samādhi du reflet de l'océan) : lorsque les eaux tumultueuses de l'esprit s'apaisent complètement, la surface de la conscience reflète la réalité du monde avec une clarté pure et limpide, tout comme une mer sereine reflète les nuages et les étoiles du ciel.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-001.jpg", "caption": "Entrée monumentale et perspective sacrée du complexe monastique de Haeinsa", "credit": "" } }, { "id": "geographie", "title": "Géographie Sacrée & Mont Gayasan", "subtitle": "Un refuge minéral et forestier au sud de la péninsule", "content": "Le monastère s'élève sur les contreforts du mont Gayasan (1 430 m), dans le comté de Hapcheon, province de Gyeongsang du Sud (Coordonnées GPS : 35°48′05″ N — 128°05′53″ E).\n\nLe paysage est une harmonie de crêtes rocheuses escarpées, de cours d'eau cristallins (dont la célèbre vallée de Hongnyudong, « le ruisseau aux flots écarlates ») et de forêts de pins séculaires. Ce sanctuaire naturel a protégé le monastère à travers les siècles des invasions étrangères et des incendies dévastateurs.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-006.jpg", "caption": "Vue panoramique de Haeinsa déployé dans le parc national de Gayasan", "credit": "" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Fondation sous Silla (An 802)", "subtitle": "Plus de douze siècles de transmission ininterrompue", "content": "Haeinsa fut fondé en l'an 802, sous le règne du roi Aejang du royaume de Silla unifié, par deux moines érudits, **Suneung** et **Ijeong**, de retour de leurs pèlerinages d'étude en Chine sous la dynastie Tang.\n\nSelon la tradition, les deux maîtres soignèrent miraculeusement la reine consort d'une maladie incurable par leurs prières et leur médecine du Dharma. En signe de gratitude profonde, la cour royale de Silla finança la construction de ce grand complexe monastique dédié à la philosophie Hwaeom (Avataṃsaka). Le monastère devint par la suite le cœur battant de la tradition Seon (Zen) en Corée.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-004.jpg", "caption": "Cour intérieure et pavillons d'époque Joseon", "credit": "" } }, { "id": "tripitaka", "title": "Le Trésor Universel : Le Tripitaka Koreana", "subtitle": "81 258 blocs de bois gravés au XIIIe siècle (Palman Daejanggyeong)", "content": "Le joyau inestimable de Haeinsa est le **Tripitaka Koreana** (*Palman Daejanggyeong*, littéralement « les 80 000 écritures »), la version la plus complète et la plus rigoureuse du canon bouddhique en caractères chinois classiques existant au monde.\n\nGravées entre 1237 et 1248 sous la dynastie Goryeo pour invoquer la protection spirituelle du Bouddha face aux invasions mongoles, les **81 258 tablettes de bois de bouleau et de magnolia** rassemblent 1 496 titres et 6 568 volumes. Chaque bloc pèse environ 3 à 4 kg, mesure 70 cm de large sur 24 cm de haut, et a été traité pendant plusieurs années dans l'eau de mer puis séché à l'ombre pour défier les siècles et les insectes.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-010.jpg", "caption": "Intérieur du sanctuaire abritant les 81 258 tablettes du Tripitaka Koreana", "credit": "" } }, { "id": "architecture", "title": "Le Janggyeong Panjeon (UNESCO 1995)", "subtitle": "Le chef-d'œuvre mondial de l'architecture bioclimatique médiévale", "content": "Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1995, le complexe du **Janggyeong Panjeon** regroupe quatre grands pavillons en bois construits au XVe siècle sur le point le plus élevé du monastère.\n\nSans aucun système mécanique moderne, ces bâtiments assurent une conservation parfaite des tablettes de bois depuis plus de 750 ans grâce à un génie architectural unique :\n- **Ventilation naturelle différentielle** : Les fenêtres à claire-voie inférieures et supérieures sont dimensionnées selon des ratios calculés pour accélérer les courants d'air asséchants.\n- **Régulation hygrométrique du sol** : Le sol en terre battue est mêlé de charbon de bois, de sel et de chaux vive pour absorber l'excès d'humidité en été et la restituer en hiver.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-011.jpg", "caption": "Rayonnages de ventilation naturelle et alignement parfait des tablettes sacrées", "credit": "" } }, { "id": "seon-sangha", "title": "La Pratique Seon & La Communauté Monastique", "subtitle": "La présence vivante de la méditation assise (Chamseon)", "content": "Haeinsa demeure un grand centre monastique en activité (Chongnim), abritant plus de 200 moines et novices de l'Ordre Jogye. Le monastère comprend un collège d'études doctrinales (*Gangwon*), une salle de méditation Seon (*Seonwon*) et une école de discipline monastique (*Yulwon*).\n\nDurant les retraites d'été (*Kyolje*) et d'hiver, les moines s'immergent dans des périodes de silence absolu et de méditation assise intensive (Chamseon) de 10 à 14 heures par jour, perpétuant l'esprit du grand maître réformateur Seongcheol (1912-1993).", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-007.jpg", "caption": "Moines de la tradition Seon en marche méditative dans l'enceinte sacrée", "credit": "" } }, { "id": "calligraphie", "title": "L'Art de la Gravure & Détails du Dharma", "subtitle": "Une dévotion absolue gravée lettre à lettre", "content": "Chaque caractère gravé sur les tablettes du Tripitaka Koreana est un chef-d'œuvre de calligraphie régulière (Kaishu). La légende rapporte que les moines et artisans s'inclinaient avec trois prosternations complètes à chaque caractère chinois sculpté dans le bois, totalisant plus de 52 millions d'idéogrammes exécutés avec une régularité si parfaite qu'ils semblent l'œuvre d'une seule et même main.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-013.jpg", "caption": "Gros plan sur les caractères gravés du Tripitaka Koreana", "credit": "" } }, { "id": "pratique-visite", "title": "Renseignements Pratiques & Séjours au Temple (Templestay)", "subtitle": "Partager le quotidien de la Sangha coréenne", "content": "Haeinsa propose l'un des programmes de **Templestay** les plus réputés de Corée, permettant aux visiteurs du monde entier de partager pendant un ou deux jours le rythme monastique :\n- Réveil à 3h30 du matin et cérémonie matinale (Yebul) aux tambours du Dharma.\n- Cérémonie du thé avec un moine Seon (Dado) et dialogue spirituel (Chadam).\n- Randonnée méditative dans la vallée sacrée de Hongnyudong.\n\n**Accès :** Depuis la gare de Daegu (KTX), des bus directs rejoignent le terminal de Haeinsa en 1h30. Le monastère est accessible à pied depuis l'arrêt de bus à travers un sentier forestier aménagé.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/KR-000001-PH-002.jpg", "caption": "Pavillons traditionnels et toitures ouvragées au crépuscule", "credit": "" } } ], "updatedAt": "2026-08-24T17:00:00.000Z" }, { "ref": "LK-000001", "slug": "jaya-sri-maha-bodhi-lk-000001", "names": { "local": "ජය ශ්‍රී මහා බොධිය", "en": "Jaya Sri Maha Bodhi", "fr": "Jaya Sri Maha Bodhi · L'Arbre Sacré d'Anuradhapura" }, "displayName": "Jaya Sri Maha Bodhi · Anuradhapura", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Mahāvihāra · Cœur du bouddhisme sri-lankais", "founded": "288 av. J.-C. (Arrivée de la princesse et moniale Saṅghamittā)", "founder": "Vénérable Saṅghamittā Theri (Fille d'Aśoka) & Roi Devanampiya Tissa", "city": "Anuradhapura", "prefecture": "Province du Centre-Nord", "region": "North Central Province", "country": "Sri Lanka", "countryIso": "LK", "lat": 8.3449, "lng": 80.3965, "languages": [ "Cinghalais", "Pāli", "Anglais", "Français" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD \n  LES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME Sanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION Anglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES Arabe Hébreu Hindi \n \nජය # මහා ෙබ)*ය · JAYA SRI MAHA BODHI \nL’ARBRE VIVANT D’ANURADHAPURA \nQuand une branche de l’Éveil traverse la mer \nAnuradhapura · Province du Centre-Nord · Sri Lanka \nIl arriv", "quote": "Il arrive qu’un enseignement voyage dans un livre. Ici, il a voyagé sous la forme d’une branche vivante.", "subtitle": "Quand une branche de l’Éveil traverse la mer", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 1982, "name": "Ville sainte d'Anuradhapura" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Quand une branche de l’Éveil traverse la mer", "content": "ජය # මහා ෙබ)*ය · JAYA SRI MAHA BODHI L’ARBRE VIVANT D’ANURADHAPURA Quand une branche de l’Éveil traverse la mer Anuradhapura · Province du Centre-Nord · Sri Lanka Il arrive qu’un enseignement voyage dans un livre. Ici, il a voyagé sous la forme d’une branche vivante.\n\nAvant les grands stūpas, avant les monastères, avant les palais et les longues avenues de l’ancienne capitale, il y eut un arbre. Ou plutôt une jeune branche. Elle venait de l’Inde. Selon la tradition sri- lankaise, elle avait été prélevée sur le (guier de Bodh Gayā sous lequel Siddhārtha Gautama avait atteint l’Éveil. Transportée avec un soin extraordinaire jusqu’au rivage, puis con(ée à la mer, elle arriva sur l’île de Lanka au IIIᵉ siècle avant notre ère. La personne qui l’accompagnait s’appelait Saṅghamittā. Elle était moniale. Fille de l’empereur Aśoka. Et son voyage allait changer durablement l’histoire spirituelle du Sri Lanka. Aujourd’hui encore, lorsqu’on entre dans l’enceinte du Jaya Sri Maha Bodhi, l’impression première est presque déroutante. Il n’y a pas de statue monumentale. Pas de tour vertigineuse. Pas de sanctuaire destiné à dominer l’horizon. Il y a des marches de pierre, des murs blancs, des drapeaux bouddhiques, des pèlerins vêtus de blanc. Et au-dessus d’eux, des branches. Le vent les fait bouger. Le soleil traverse les feuilles. Des femmes déposent des +eurs de lotus. Des hommes joignent les mains. Des enfants suivent leurs parents. Des moines passent lentement. Plus de deux mille ans d’histoire semblent soudain tenir dans quelque chose d’aussi fragile qu’une feuille. C’est peut-être là que commence la Rencontre. Comment un arbre peut-il devenir mémoire ? Et comment cette mémoire peut-elle rester vivante pendant plus de vingt siècles ?\n\nl’ancienne ville d’Anuradhapura. Selon la tradition historique bouddhique du Sri Lanka, l’arbre actuel provient d’une bouture de l’Arbre de la Bodhi de Bodh Gayā, apportée dans l’île au IIIᵉ siècle avant notre ère par la moniale Saṅghamittā Therī, (lle de l’empereur Aśoka. Anuradhapura fut inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1982, selon les critères (ii), (iii) et (vi). L’UNESCO souligne précisément que la ville sacrée s’est organisée autour de cette bouture de l’« arbre de l’Éveil » et qu’Anuradhapura fut une grande capitale politique et religieuse pendant environ treize siècles.\n\nSri Lanka. Pour Mais ici encore, la géographie mérite davantage qu’une coordonnée.vL’ancienne capitale s’étend dans un paysage de réservoirs, de jardins, de grands stūpas blancs, de ruines monastiques et d’arbres immenses. À certains endroits, l’espace est ouvert au soleil.vÀ d’autres, les chemins passent sous des feuillages si anciens qu’on a presque l’impression d’entrer dans une forêt habitée par l’histoire. Le Sri Maha Bodhi n’est donc pas un objet isolé. Il appartient à tout un paysage sacré.\n\nTheravāda — transmettre sans interrompre la lignée Jaya Sri Maha Bodhi appartient au cœur du bouddhisme Theravāda sri-lankais. L’histoire de son arrivée est étroitement liée à une autre transmission fondamentale : celle du Dharma depuis l’Inde vers le royaume d’Anuradhapura au IIIᵉ siècle avant notre ère. La tradition rapporte que Mahinda, (ls de l’empereur Aśoka et moine bouddhiste, joua un rôle décisif dans l’introduction du bouddhisme auprès du roi Devānampiya Tissa. Sa sœur Saṅghamittā vint ensuite à Lanka, apportant la branche de l’Arbre de la Bodhi et contribuant à l’établissement d’une communauté de moniales." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Anuradhapura, North Central Province · Sri Lanka", "content": "Le geste est magni(que. Le Dharma ne voyage pas seulement sous la forme d’une doctrine. Il voyage avec des êtres humains, avec des textes, avec des pratiques. Et ici, avec un arbre. Le Theravāda sri-lankais a ensuite joué un rôle essentiel dans la conservation et la transmission du canon pāli et de la vie monastique vers d’autres régions d’Asie du Sud et du Sud-Est. La branche arrivée à Anuradhapura devient ainsi une image presque parfaite de cette histoire. Elle s’enracine. Puis, à partir d’elle, d’autres transmissions deviennent possibles.\n\nlorsque le soleil du Sri Lanka est haut. Beaucoup sont vêtus de blanc. Ils portent des lotus, des +eurs de jasmin ou de petits plateaux d’offrandes. L’arbre lui-même est protégé par plusieurs terrasses et des garde-corps dorés. Sa présence ne correspond pas à notre idée romantique d’un arbre solitaire dans une forêt. Il est entouré, soutenu, veillé. Depuis des siècles, des êtres humains prennent soin de lui. Cette protection pourrait sembler nous éloigner de la nature. Elle raconte en réalité une relation très ancienne. Une branche casse : on la soutient. Un danger apparaît : on protège. Une génération disparaît : la suivante reprend la garde. Alors l’arbre devient plus qu’un symbole. Il devient une responsabilité. On entend parfois les récitations des pèlerins. Une feuille bouge. Une autre tombe sur la terrasse. Quelqu’un la regarde presque comme un trésor. Et tout à coup une évidence apparaît : la chose la plus ancienne du sanctuaire est aussi celle qui continue de pousser.\n\ndiffusion du bouddhisme après sa conversion au Dharma. Des missions religieuses sont envoyées vers plusieurs régions. Au Sri Lanka, le roi Devānampiya Tissa règne sur Anuradhapura. La tradition du Mahāvaṃsa raconte la rencontre du souverain avec le moine Mahinda à Mihintale et l’implantation progressive du bouddhisme dans l’île. Puis vient Saṅghamittā. Elle n’arrive pas seule. Elle apporte une branche du Bodhi de Bodh Gayā. L’UNESCO retient ce récit au cœur même de la valeur historique d’Anuradhapura : la ville sacrée se développa autour de cette bouture apportée au III ᵉ siècle avant notre ère par Saṅghamittā, fondatrice d’un ordre bouddhique féminin dans l’île. Essayons d’imaginer ce voyage. Une jeune branche doit traverser des routes, un port, puis la mer. Elle ne possède aucune valeur militaire. Aucune valeur commerciale. Elle n’est ni de l’or ni une arme. Et pourtant on l’accompagne comme un trésor. Parce qu’elle porte une mémoire. Une fois arrivée à Anuradhapura, elle est plantée. Et à partir de là commence quelque chose que personne ne pouvait probablement mesurer. Le petit arbre grandit. Des rois viennent l’honorer. Des monastères apparaissent. Des stūpas immenses sont construits. La ville devient l’un des grands centres du monde bouddhique. Pendant environ treize siècles, Anuradhapura demeure une capitale politi que et religieuse majeure avant d’être progressivement abandonnée après les invasions de la (n du premier millénaire. La jungle regagne certains monuments. Des palais disparaissent. Des monastères deviennent ruines. Mais l’arbre reste au centre de la mémoire. Voilà peut-être ce qui rend son histoire si étonnante. Les royaumes sont plus puissants qu’un arbre. Ils possèdent des armées,des murailles, des richesses.dEt pourtant ils passent. L’arbre, lui, continue de produire des feuilles." }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "L’ARBRE Regarder Jaya Sri Maha Bodhi demande d’oublier un instant les dates. Le tronc porte les traces du temps. Certaines branches sont soutenues. Les terrasses blanches et les structures dorées qui l’entourent témoignent du soin constant apporté au sanctuaire. Mais ce qui touche n’est pas seulement son ancienneté. C’est sa vulnérabilité. Un monument de pierre peut donner l’illusion de vouloir résister au temps. Un arbre ne prétend jamais être invulnérable. Il dépend de l’eau, de la terre, du climat, de ceux qui prennent soin de lui. Il perd ses feuilles. Il produit de nouvelles pousses. Il est simultanément ancien et nouveau. Voilà pourquoi l’Arbre de la Bodhi possède une force symboli que si particulière. L’Éveil n’a pas été associé à un trône de marbre. Il s’est produit sous un être vivant. Et au Sri Lanka, cette mémoire est elle-même devenue vivante.\n\nIl suffit de regarder les marches qui conduisent au sanctuaire. Les pèlerins montent vêtus de blanc. Certains portent des brassées de lotus. D’autres avancent les mains jointes. Il y a des personnes âgées, des enfants, des familles entières. Le sanctuaire n’a jamais cessé d’être un lieu de dévotion majeur. Les jours de Poya, lorsque la pleine lune marque le calendrier religieux sri-lankais, la ferveur est particulièrement visible. Des (dèles viennent observer les préceptes, écouter les enseignements et accomplir des offrandes. Autour de l’arbre, la dévotion possède une douceur particulière. On ne demande pas au (dèle de comprendre une architecture complexe. Il suffit parfois d’offrir une +eur, de s’asseoir, de réciter, de regarder les feuilles. Cette simplicité est essentielle. Le lieu porte une histoire royale et internationale. Mais il continue de vivre dans des gestes ordinaires. Une famille arrive. Une +eur est déposée. Une feuille tombe.Une autre pousse. Et la transmission continue." }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 288 av. J.-C. (Arrivée de la princesse et moniale Saṅghamittā)", "content": "Elle (nira par tomber. D’autres viendront après elle. Puis regardez l’arbre. Plus de deux millénaires de feuilles ont poussé et disparu. Aucune n’a eu besoin de rester éternellement pour que l’arbre continue. Peut-être pouvons-nous demeurer quelques instants avec cette idée. Nous confondons parfois durer et ne jamais changer. L’arbre nous enseigne autre chose. Continuer ne signi (e pas rester identique. Respirez. Puis demandez-vous : Qu’est-ce qui, dans ma vie, peut changer sans que l’essentiel soit perdu ? Laissez la question se poser comme une feuille sur l’eau.\n\nPrendre soin de ce que nous avons reçu Jaya Sri Maha Bodhi existe parce que des générations ont pris soin de lui. Choisissez aujourd’hui quelque chose qui vous a été transmis. Pas nécessairement un objet. Ce peut être une relation, une connaissance, une langue, une recette, un jardin, une valeur, une pratique ou une histoire familiale. Prenez quelques respirations. Puis demandez-vous : Qu’ai-je reçu dont je suis maintenant responsable ? Comment puis-je en prendre soin sans simplement le conserver immobile ? Car transmettre ne signi(e pas enfermer. L’arbre n’a pas été conservé comme une branche desséchée dans un coffre. Il a été planté. Il a grandi. Il a changé. Il a produit d’autres branches. Alors choisissez aujourd’hui un geste très simple. Appeler quelqu’un. Transmettre une histoire à un enfant. Planter quelque chose. Partager un savoir. Prendre soin d’un lieu. La transmission commence parfois par un geste presque invisible." }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "manuscrits, des monuments. Jaya Sri Maha Bodhi nous rappelle qu’il existe aussi un patrimoine vivant. Un patrimoine qui respire. Qui grandit. Qui peut tomber malade. Qui dépend de l’environnement. Dans un siècle marqué par la crise climatique, cette idée prend une profondeur nouvelle. Préserver un arbre ancien n’est pas seulement conserver un souvenir religieux. C’est reconnaître que notre histoire humaine n’est jamais complètement séparée de l’histoire du vivant. Le bouddhisme avait peut-être compris intuitivement quelque chose de très simple lorsqu’il plaça l’un de ses récits fondateurs sous un arbre : nous ne nous éveillons jamais en dehors du monde vivant. La terre porte notre corps. L’air entre dans nos poumons. Les arbres participent au climat et aux cycles dont notre existence dépend. À Anuradhapura, spiritualité, mémoire et vivant ne sont donc pas trois sujets séparés. Ils poussent sur le même tronc.\n\nfemmes l’ont plantée. Puis ils sont morts. D’autres sont venus. Ils ont arrosé, protégé, prié. Puis eux aussi ont disparu. Les royaumes ont changé. La capitale a été abandonnée. La jungle a recouvert des monuments. Et pourtant l’arbre a continué. Jaya Sri Maha Bodhi nous rappelle que la transmission n’est peut-être pas d’abord une affaire de possession. Nous recevons quelque chose pour un temps. Nous en prenons soin. Puis nous le con(ons à ceux qui viennent après nous. C’est vrai d’un arbre, mais aussi d’un enseignement, d’une culture et d’une planète. Et peut-être même de notre propre vie. Nous ne sommes pas propriétaires du monde vivant. Nous en sommes, pour quelques années, les gardiens.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Jaya_Sri_Maha_Bodhi_Anuradhapura_%281%29.jpg/1280px-Jaya_Sri_Maha_Bodhi_Anuradhapura_%281%29.jpg", "caption": "Fidèles et offrandes au pied de l'Arbre Sacré", "credit": "A.Savin (CC BY-SA 3.0)" } }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "physiquement et symboliquement Bodh Gayā à Anuradhapura. À partir d’elle, Buddhachannel World peut suivre l’une des grandes histoires de transmission du Theravāda.\n\nLes (ches de l’Encyclopédie Multilingue Buddhachannel vous permettent notamment de rejoindre : 001 - BODHI, 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 031 - BHIKKHU, 032 - BHIKKHUNI, 033 - UPĀSAKA, 034 - UPĀSIKĀ, 035 - MÉDITATION, 045 - METTĀ, 046 — SĪLA, 047 - SAMĀDHI, 049 - SATI 050 - SUTTA. Il faudra naturellement créer ou relier progressivement les entrées consacrées au THERAVĀDA, au CANON PĀLI, à SAṄGHAMI TTĀ, à MAHINDA, à AŚOKA, au MAHĀVAṂSA et au BOUDDHISME SRI-LANKAIS.", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention." }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "Depuis l’arbre, le chemin s’ouvre dans toute la ville sacrée d’Anuradhapura. Il conduira vers Mihintale, associé à l’arrivée de Mahinda et à la transmission du Dharma ; vers les immenses dagobas de Ruwanwelisaya, Jetavanaramaya et Abhayagiri ; vers les anciens monastères ; puis vers Polonnaruwa, Dambulla et Kandy. Buddhachannel World pourra ainsi raconter le Sri Lanka non comme une série de monuments, mais comme une grande histoire de transmission du Theravāda.\n\nLe sanctuaire du Sri Maha Bodhi demeure entouré d’une vie religieuse active. Les (ches BUDDHACHANNEL SANGHA permettront d’identi(er progressivement les communautés monastiques d’Anuradhapura, leurs responsables, leurs langues, leurs possibilités d’accueil et les moyens d’entrer en relation avec elles. Il faudra également accorder une place particulière à la tradition des bhikkhunī, car l’histoire de Saṅghamittā relie directement cet arbre à la transmission de l’ordination féminine dans l’île.\n\nCette Rencontre ouvre plusieurs chemins : l’histoire de Saṅghamittā ; l’arrivée du bouddhisme au Sri Lanka ; Mahinda et Mihintale ; le rôle d’Aśoka ; naissance et transmission du Theravāda ; le canon pāli ; le Mahāvaṃsa ; les communautés de moniales ; pourquoi les arbres occupent-ils une place si importante dans le bouddhisme ? La pratique pourra prolonger cette dernière question : que signi(e prendre soin de ce que nous n’avons pas créé ?\n\nLa galerie devra être très vivante : Jaya Sri Maha Bodhi vu depuis les terrasses ; détails du tronc et des branches soutenues ; pèlerins vêtus de blanc ; o ffrandes de lotus ; drapeaux bouddhiques ; moines ; cérémonies de Poya ; vue aérienne du sanctuaire dans Anuradhapura ; photographies anciennes ; représentations de l’arrivée de Saṅghamittā.\n\nArticles sur l’histoire d’Anuradhapura, traductions de passages du Mahāvaṃsa, documents sur Aśoka, Saṅghamittā et Mahinda, cartes anciennes, photographies, podcasts et (lms permettront d’approfondir le lieu. L’UNESCO propose également un documentaire consacré à la ville sacrée d’Anuradhapura. PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les horaires, règles vestimentaires, conditions d’accès, fêtes de Poya et informations liées aux autres monuments d’Anuradhapura seront placés dans l’espace pratique actualisable de Buddhachannel World. Ici plus qu’ailleurs, la visite mérite du temps. Car on peut photographier un arbre en quelques secondes. Mais il faut parfois rester longtemps sous ses branches avant de commencer à le rencontrer." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "LE CHEMIN DU THERAVĀDA AU SRI LANKA Bodh Gayā — Inde, l’Éveil -> Aśoka -> Mahinda, transmettre le Dharma -> Mihintale, la rencontre -> Saṅghamittā -> Une branche de l’Arbre de la Bodhi -> ANURADHAPURA · JAYA SRI MAHA BODHI, s’enraciner -> Les grandes communautés monastiques -> Le Canon pāli -> Le Theravāda sri- lankais -> Birmanie · Thaïlande · Laos · Cambodge Ainsi, une branche réelle devient aussi une image de toute notre carte. Une sagesse naît quelque part. Elle voyage. Elle rencontre un peuple. Elle prend racine.Puis un jour, depuis cette nouvelle terre, elle repart ailleurs.\n\nJaya Sri Maha Bodhi · Sri Maha Bodhi · ජය # මහා ෙබ)*ය · Anuradhapura · Sri Lanka · Ceylan · Arbre de la Bodhi · Bodhi Tree · Ficus religiosa · Bodh Gayā · Saṅghamittā · Sanghamitta Therī · Mahinda · Aśoka · Devānampiya Tissa · Theravāda · bouddhisme sri-lankais · canon pāli · Tipiṭaka · Mahāvaṃsa · bhikkhunī · bhikkhu · Sangha · méditation · sati · sīla · mettā · Éveil · transmission du Dharma · arbre sacré · patrimoine vivant · pèlerinage bouddhiste · Anuradhapura sacrée · patrimoine mondial · UNESCO · Inde · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse · littérature du chemin. Jaya Sri Maha Bodhi en 1891" } ], "pdfKey": "centres-pdf/LK-000001-jayasrimahabodhi.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/LK-000001-jayasrimahabodhi.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "MN-000001", "slug": "erdene-zuu-mn-000001", "names": { "local": "Эрдэнэ Зуу хийд", "en": "Erdene Zuu Monastery", "fr": "Monastère d'Erdene Zuu" }, "displayName": "Monastère d'Erdene Zuu", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug & Sakya · Bouddhisme mongol", "founded": "1585 (Abtai Sain Khan)", "founder": "Abtai Sain Khan (après sa rencontre avec le 3e Dalaï-Lama)", "city": "Kharkhorin", "prefecture": "Övörkhangai", "region": "Vallée de l'Orkhon", "country": "Mongolie", "countryIso": "MN", "lat": 47.2014, "lng": 102.8422, "languages": [ "Mongol", "Tibétain", "Anglais", "Français", "Russe" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD \nLES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME \nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION \nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES \nArabe Hébreu Hindi \n \nMN-000001 \n ЭРДЭНЭ ЗУУ · ERDENE ZUU \nLE MONASTÈRE DE LA STEPPE \nLà où les pierres d'un empire apprirent à devenir un lieu de paix \nKharkhorin · Övörkhangai · Mongolie \nIl fa", "quote": "Il faut d'abord regarder l’horizon. En Mongolie, il est immense... Puis au milieu de cette immensité, un mur ponctué de 108 stūpas.", "subtitle": "Là où les pierres d'un empire apprirent à devenir un lieu de paix", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 2004, "name": "Paysage culturel de la vallée de l'Orkhon" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Là où les pierres d'un empire apprirent à devenir un lieu de paix", "content": "MN-000001 ЭРДЭНЭ ЗУУ · ERDENE ZUU LE MONASTÈRE DE LA STEPPE Là où les pierres d'un empire apprirent à devenir un lieu de paix Kharkhorin · Övörkhangai · Mongolie Il faut d'abord regarder l’horizon. En Mongolie, il est immense. La terre semble courir jusqu'au ciel. Peu d'arbres arrêtent le regard. Le vent traverse les herbes. Les chevaux apparaissent au loin, minuscules dans une étendue qui paraît ne jamais ,nir. Puis, au milieu de cette immensité, quelque chose de blanc dessine une ligne. Un mur.\n\nEt sur ce mur, régulièrement espacés comme les grains d'un immense rosaire posé sur la steppe : des stūpas. Nous sommes à Erdene Zuu. À quelques pas reposent les traces de Karakorum, l'ancienne capitale de l'Empire mongol. Ici furent autrefois entendus les ordres des khans. Des caravanes arrivèrent de très loin. Des marchands, des diplomates, des artisans et des religieux traversèrent ces terres. Puis l'empire passa. Les palais disparurent. Les murailles tombèrent. Et plusieurs siècles plus tard, des pierres de l'ancienne capitale furent utilisées pour construire un monastère bouddhique. Cette proximité donne à Erdene Zuu une force particulière. L'endroit ne raconte pas seulement comment une religion arriva en Mongolie. Il raconte quelque chose de plus universel. Que fait une civilisation des pierres laissées par sa puissance passée ? Ici, certaines devinrent un monastère.\n\nexistant. Il fut établi à la ,n du XVIᵉ siècle, à proximité immédiate des ruines de Karakorum, dans la vallée de l'Orkhon. L'UNESCO situe sa fondation dans le contexte de l'expansion du bouddhisme en Mongolie et rappelle que des matériaux provenant de l'ancienne capitale furent réemployés dans sa construction. Le monastère appartient aujourd'hui au Paysage culturel de la vallée de l'Orkhon, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2004. Cette inscription est particulièrement intéressante pour Buddhachannel World : l'UNESCO ne protège pas seulement quelques monuments. Elle reconnaît un paysage culturel, façonné pendant des millénaires par les civilisations nomades d'Asie centrale et dans lequel Karakorum, Erdene Zuu, les anciens sites turcs et ouïgours, les montagnes, les pâturages et les traditions pastorales appartiennent à une même histoire." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Kharkhorin, Vallée de l'Orkhon · Mongolie", "content": "Coordonnées GPS approximatives du monastère : 47.20° N — 102.84° E. Mais une coordonnée ne dit presque rien d'Erdene Zuu. Pour comprendre le lieu, il faut regarder autour. La vallée de l'Orkhon fut pendant des siècles l'un des grands territoires politi ques et culturels d'Asie centrale. L'ancienne Karakorum y devint au XIIIᵉ siècle la capitale de l'Empire mongol. Bien avant elle, des peuples turcs et ouïgours avaient déjà inscrit leurs histoires dans cette vallée. Et aujourd'hui encore, les troupeaux se déplacent. Les chevaux paissent. Les yourtes apparaissent dans le paysage. Le vent continue. Ici, le patrimoine n'est pas séparé de la steppe. La steppe est une partie du patrimoine.\n\nVajrayāna — la voie tibéto-mongole Erdene Zuu appartient à l'histoire du bouddhisme tibétain en Mongolie, et plus particulièrement à la tradition Gelug qui devint progressivement dominante. Mais parler simplement d'un « bouddhisme importé du Tibet » serait insuffisant. Car une fois arrivé dans les immensités mongoles, le bouddhisme rencontre une civilisation nomade, des traditions anciennes, un rapport particulier aux montagnes, aux animaux, aux ancêtres et au ciel. Il change. La Mongolie le transforme autant qu'elle le reçoit. L'UNESCO parle précisément du développement, à Erdene Zuu et dans d'autres monastères de la vallée de l'Orkhon, d'une forme mongole du bouddhisme. Plus tard, cette rencontre trouvera l'une de ses expressions les plus remarquables dans la ,gure de Zanabazar, premier Jebtsundamba Khutuktu, maître spirituel, sculpteur, peintre et lettré. Avec lui, la sagesse devient aussi art. Et l'art devient une manière mongole de donner un visage à l'Éveil.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Stupas_at_Erdene_Zuu_monastery.jpg/1280px-Stupas_at_Erdene_Zuu_monastery.jpg", "caption": "Les 108 stūpas de l'enceinte dans la vaste steppe mongole", "credit": "Alexey Komarov (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "quadrilatère vient soudain tracer une frontière. Le mur blanc est rythmé par des dizaines de stūpas. La tradition associe cette enceinte au nombre sacré 108, celui des perles du mālā bouddhique. Le dossier UNESCO décrit le monastère comme entouré d'un mur ponctué de 108 suburgans — stūpas. Mais lorsque l'on franchit la porte, l'impression change. L'immensité extérieure devient espace intérieur. Des temples apparaissent. Des toitures aux angles relevés. Des murs blancs. Des couleurs rouges, vertes, bleues et or. Puis, entre les édi,ces, toujours le ciel. C'est important. Même derrière les murs d'Erdene Zuu, la steppe n'est jamais très loin. Le vent entre. Les nuages passent. La lumière change. Le monastère semble moins avoir été posé contre la nature que dessiné à l'intérieur d'elle.\n\nprogressivement sur une partie immense de l’Eurasie. Des ambassades y arrivent. Des artisans étrangers y travaillent. Plusieurs religions s'y rencontrent. Puis la capitale perd son rôle politi que. Les siècles passent. À la ,n du XVIᵉ siècle, une nouvelle histoire commence. Le bouddhisme tibétain connaît alors une nouvelle expansion parmi les Mongols. Erdene Zuu est établi près des ruines de l'ancienne capitale et devient le premier grand monastère bouddhique durable de Mongolie. Peu à peu, les bâtiments se multiplient. Les moines arrivent. Les enseignements circulent. Les rituels rythment la vie. Le bouddhisme devient l'une des grandes forces culturelles de la Mongolie. Puis vient le XXᵉ siècle. Et avec lui, une rupture terrible. Durant les purges antireligieuses de la ,n des années 1930, des centaines de monastères mongols sont détruits ou fermés et des milliers de religieux persécutés et tués. Erdene Zuu est lui aussi frappé. Le dossier UNESCO indique qu'entre 1937 et 1940, 44 des 62 structures que comptait l'ensemble furent détruites. Dix-huit bâtiments survécurent et ,rent ensuite l'objet de restaurations. Imaginez le silence après les destructions. Un lieu bâti pour les récitations n'entend plus les voix. Les salles sont vides. Les maîtres ont disparu. Mais le mur demeure. Les stūpas demeurent. Quelques temples demeurent. Puis l'histoire tourne encore." }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 1585 (Abtai Sain Khan)", "content": "Après la chute du régime communiste, au début des années 1990, la vie religieuse renaît progressivement. Des moines reviennent. Les rituels reprennent. Les textes sont de nouveau ouverts. Et Erdene Zuu recommence à respirer. LE MONASTÈRE Il serait tentant de chercher ici un bâtiment unique qui résumerait tout. Mais Erdene Zuu se comprend mieux comme un ensemble. Les temples survivants racontent les différentes strates de son histoire. Leur architecture mêle des in8uences mongoles, tibétaines et chinoises. Il faut entrer. Regarder les couleurs. Les peintures. Les images bouddhiques. Puis ressortir. Et retrouver le ciel immense. C'est ce va-et-vient qui me paraît profondément mongol : l'abri et l’espace. Le temple protège. La steppe ouvre. L'un rassemble. L'autre rappelle que rien ne peut véritablement être enfermé.\n\nAujourd'hui, patrimoine, mémoire historique et vie bouddhique y coexistent. L'UNESCO souligne que parmi les bâtiments survivants, certains ont retrouvé une fonction cultuelle tandis que d'autres servent à la conservation muséale. Cette coexistence est émouvante. Un visiteur regarde une statue. Un moine récite un texte. Une famille fait tourner un moulin à prières. Dehors, un cheval traverse peut-être la steppe. Le monastère n'est donc pas revenu exactement à ce qu'il était. Et c'est important. Renaître ne signi,e pas effacer ce qui s'est passé. Renaître signi,e parfois continuer avec ses blessures." }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "Puis retournez-vous. Regardez le mur blanc. Les stūpas. Et derrière eux, le ciel. Ne cherchez rien. Écoutez seulement le vent. Il traversait déjà cette vallée avant Karakorum. Avant Erdene Zuu. Avant les khans. Avant les moines. Puis regardez une herbe bouger. Une seule. Nous avons parfois besoin de monuments pour nous souvenir. La steppe semble nous enseigner autre chose. Elle ne conserve presque rien. Les traces s’effacent. Les saisons passent. Les troupeaux se déplacent. Et pourtant la vie continue. Alors posez-vous une question : De quoi ai-je réellement besoin pour ne pas perdre l'essentiel ? Puis laissez le vent répondre à sa manière.\n\nLa pratique de l'espace La Mongolie nous offre une pratique différente. Nous cherchons souvent à calmer l'esprit en nous concentrant sur quelque chose. Ici, essayons l’inverse. Regardons l'espace. Si vous êtes dehors, levez les yeux. Si vous êtes dans une pièce, regardez l'espace entre les objets. Ne ,xez rien. Respirez. Laissez les sons apparaître puis disparaître. Une voiture. Une voix. Un oiseau. Le vent. Ne retenez aucun son. Ne repoussez aucun son. Puis faites la même chose avec une pensée. Elle arrive. Elle traverse. Elle repart. Une autre apparaît. Vous n'avez pas besoin de la suivre. Pendant quelques instants, ne cherchez pas à remplir votre esprit. Laissez-le vivre. Respirez encore. Il existe peut-être en nous aussi un horizon que nous avions simplement cessé de regarder.\n\nChaque espace vide semble devoir recevoir quelque chose. Une information. Une image. Un objet. Erdene Zuu et la vallée de l'Orkhon proposent presque le mouvement inverse. Ici, l'espace n'est pas ce qui reste lorsque tout a été construit. L'espace est premier. L'UNESCO insiste d'ailleurs sur la continuité du pastoralisme nomade dans la vallée et sur cette manière de vivre avec un paysage immense plutôt que de chercher à l'occuper entièrement. Cela ne signi,e évidemment pas idéaliser la vie nomade. Mais cela peut nous inviter à retrouver une question devenue rare : Combien d'espace devons-nous laisser au vivant pour qu'il puisse continuer à vivre ? ." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "de ses pierres. Ils ont construit un monastère. Le monastère est devenu puissant. Puis des hommes ont voulu le détruire. Ils ont détruit presque tous ses bâtiments. Mais pas tous. Quelques murs sont restés. Quelques temples. Quelques stūpas. Puis d'autres hommes sont revenus. Ils ont réparé. Ils ont recommencé à réciter. Voilà ce qu'Erdene Zuu murmure au milieu de la steppe : rien de ce que nous construisons n'est assuré de durer. Mais cela ne signi,e pas qu'il soit inutile de construire. Au contraire. Nous bâtissons précisément parce que tout est fragile. Nous transmettons parce que tout peut être perdu. Nous prenons soin parce que rien ne nous appartient dé,nitivement. Et lorsque quelque chose a été détruit, il reste parfois une possibilité extraordinaire : recommencer.\n\nVietnam et le Sri Lanka, Buddhachannel entre dans le monde immense des steppes d'Asie centrale. Ici, le Dharma rencontre les cavaliers, les empires nomades, le Tibet, les montagnes sacrées et une relation au paysage profondément différente.\n\nDans l'Encyclopédie Bouddhique Multilingue Buddhachannel, Erdene Zuu pourra rejoindre : 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 028 - COMPASSION, 030 - SAGESSE, 031 - BHIKKHU, 035 - MÉDITATION, 047 - SAMĀDHI, 054 - BODHISATTVA, 068 - UPĀYA, 070 - AVALOKITEŚVARA, 071 - MAÑJUŚRĪ, 073 - SAMANTABHADRA 074 - MAITREYA. Il faudra naturellement créer ou relier des entrées consacrées au VAJRAYĀNA, au BOUDDHISME TIBÉTAIN, à GELUG, au BOUDDHISME MONGOL, aux JEBTSUNDAMBA KHUTUKTU, au BOGD GEGEEN, au MĀLĀ, au STŪPA MONGOL et aux grands rituels de la tradition mongole.\n\nDepuis Erdene Zuu, le voyage devient magni,que. Quelques kilomètres suffisent pour rejoindre les vestiges de Karakorum. Puis la vallée de l'Orkhon conduit vers Tövkhön, l'ermitage de montagne intimement lié à Zanabazar, et vers Shankh, autre ancien monastère de la vallée. Ces sites appartiennent au même paysage culturel reconnu par l'UNESCO. Plus loin, Buddhachannel rejoindra Gandantegchinlen, à Oulan-Bator, qui deviendra naturellement l'une de nos prochaines grandes ,ches mongoles.", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention." }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "La Mongolie nous permettra de raconter non seulement les monastères, mais la renaissance d'une Sangha après plusieurs décennies de persécution religieuse. Nous rencontrerons les moines d'Erdene Zuu, les communautés de Gandan, les maîtres mongols et les nouvelles générations qui réapprennent aujourd'hui les textes, les langues liturgiques, les rituels et la philosophie bouddhique. Et surtout, vius rencontrerez bientôt un homme essentiel : Öndör Gegeen Zanabazar. Il mérite une grande ,che MN-MA. Maître spirituel, artiste, bâtisseur, intellectuel et acteur politique d'une Mongolie prise entre Tibet, monde mongol et empire Qing.\n\nErdene Zuu ouvre des chemins particulièrement riches : Comment le bouddhisme tibétain est-il devenu mongol ? Pourquoi Karakorum fut-elle construite ici ? Que signifie le nombre 108 ? Qui était Zanabazar ? Qu'est-ce qu'un Jebtsundamba Khutuktu ? Comment une tradition religieuse renaît-elle après une persécution ? Quelle relation le bouddhisme mongol entretient-il avec la steppe et le monde nomade ?\n\nL'iconographie doit absolument faire sentir la Mongolie avant de montrer ses détails. Je chercherais d'abord une grande vue panoramique d'Erdene Zuu au milieu de la steppe, puis le mur aux 108 stūpas, un moine marchant seul, les temples vus depuis l'intérieur de l'enceinte, les moulins à prières, un détail d'une statue ou d'un thangka, et en,n Erdene Zuu sous le ciel immense du soir." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "La médiathèque pourra réunir l'histoire de Karakorum et d'Erdene Zuu, des documents sur le bouddhisme mongol, les œuvres de Zanabazar, les traditions Gelug, les témoignages sur les purges religieuses du XXᵉ siècle et les archives de la renaissance bouddhique depuis 1990. Le dossier UNESCO consacré à la vallée de l'Orkhon constituera l'une de nos sources documentaires fondamentales. PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les accès depuis Oulan-Bator, horaires, conditions de visite, hébergements à Kharkhorin, possibilités de rejoindre Tövkhön et règles de respect dans les temples seront placés dans l'espace pratique actualisable. Mais je voudrais ajouter ici un conseil qui appartient davantage à la Rencontre qu'au guide touristique : ne repartez pas immédiatement après avoir visité le monastère. Sortez. Marchez un peu dans la steppe. Puis retournez-vous. Erdene Zuu devient différent lorsqu'il y a suffisamment de ciel autour de lui. LE CHEMIN DE LA STEPPE Tibet -> Les maîtres et les enseignements voyagent -> Les peuples mongols rencontrent le bouddhisme -> Karakorum — l'ancienne capitale -> steppe) -> Zanabazar (donner un visage mongol à la sagesse) -> Tövkhön (méditer dans la montagne) -> Les grands monastères mongols -> Les destructions du XXᵉ siècle -> Le silence -> 1990, la renaissance -> La Mongolie bouddhique contemporaine Et cette fois notre géographie de la sagesse rencontre quelque chose que nous n'avions pas encore vraiment rencontré ailleurs : l’immensité. Non pas l'immensité d'un Bouddha comme à Tōdai-ji. Non pas l'immensité de l’histoire. L'immensité de l'espace.\n\nl'Orkhon · Övörkhangai · bouddhisme mongol · bouddhisme tibétain · Vajrayāna · Gelug · Abtai Sain Khan · Zanabazar · Öndör Gegeen · Jebtsundamba Khutuktu · Bogd Gegeen · stūpa · 108 stūpas · mālā · Sangha · moines mongols · nomadisme · steppe · Empire mongol · patrimoine bouddhique · persécutions religieuses · purges mongoles · renaissance bouddhique · Tövkhön · Shankh · Gandantegchinlen · Oulan- Bator · patrimoine mondial · UNESCO · paysage culturel · nature · vivant · transmission · résilience · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse · littérature du chemin." } ], "pdfKey": "centres-pdf/MN-000001-erdenezuu.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/MN-000001-erdenezuu.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" }, { "ref": "TH-000001", "slug": "wat-mahathat-sukhothai-th-000001", "names": { "local": "วัดมหาธาตุ", "en": "Wat Mahathat · Sukhothai", "fr": "Wat Mahathat · Sukhothaï" }, "displayName": "Wat Mahathat · Sukhothaï", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme thaïlandais · Royaume de Sukhothaï", "lineage": "Tradition Theravāda issue du Sri Lanka (Nakhon Si Thammarat)", "founded": "XIIIe siècle", "founder": "Royaume de Sukhothaï (Rois Sri Indraditya, Ramkhamhaeng, Li Thai)", "address": "Mueang Kao, Amphoe Mueang Sukhothai, Sukhothai 64210, Thaïlande", "city": "Sukhothaï, Province de Sukhothaï", "prefecture": "Province de Sukhothaï", "region": "Parc historique de Sukhothaï", "country": "Thaïlande", "countryIso": "TH", "lat": 17.017, "lng": 99.704, "languages": [ "Thaï", "Français", "Anglais", "Pāli" ], "retreat": "Parc historique et spirituel propice à la méditation marchée et à la contemplation.", "lodging": "Hébergement à proximité dans la cité ancienne de Sukhothaï.", "visits": "Ouvert tous les jours de 6h30 à 19h30. Magnifique au lever et au coucher du soleil.", "teachings": "Histoire du Theravāda ancien, inscription de Ramkhamhaeng (1292, Mémoire du Monde UNESCO) et art sacré du Bouddha marchant.", "confidence": "Élevé", "notes": "Wat Mahathat (Le Temple de la Grande Relique) constituait le cœur religieux de la première capitale siamoise. Il comprend le grand chedi central en bouton de lotus, des vihāras, des maṇḍapas et près de deux cents chedis secondaires.", "quote": "« Qu'est-ce qui demeure de nous lorsque ce que nous avons construit disparaît ? Un geste peut demeurer. Une manière de regarder. Une beauté transmise. » — Les Maîtres de Sukhothaï", "subtitle": "Le Temple de la Grande Relique · Quand un royaume disparaît et que demeure la sérénité", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 1991, "name": "Ville historique de Sukhothaï et villes historiques associées" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu & Le Temple de la Grande Relique", "subtitle": "Quand un royaume disparaît et que demeure la sérénité", "content": "Il faut arriver tôt. Avant que la chaleur ne monte sur la plaine de Sukhothaï. Le soleil apparaît derrière les chedis. Les briques anciennes prennent lentement une couleur de terre et d'or. Dans les bassins, les lotus commencent à s'ouvrir. Les arbres projettent encore de longues ombres sur les chemins.\n\nPuis, entre deux colonnes qui ne portent plus aucun toit, apparaît un Bouddha. Il est assis. Immobile. Autour de lui, presque tout a changé. Le royaume qui construisit ces temples a disparu. Les palais ne sont plus que des traces dans la terre. Les charpentes ont brûlé ou se sont effondrées. Les souverains, les artisans et les moines qui vécurent ici ont quitté le monde depuis des siècles. Et pourtant le Bouddha est toujours là. Non pas intact. Présent. C'est peut-être la première chose que Sukhothaï nous enseigne : il existe une différence immense entre ce qui dure et ce qui demeure.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000001-PH-001.jpg", "caption": "Grand Bouddha assis au milieu des colonnes séculaires de Wat Mahathat", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } }, { "id": "geographie", "title": "Géographie & L'Eau au Cœur du Paysage Sacré", "subtitle": "Une harmonie entre l'eau, les briques et le ciel", "content": "Wat Mahathat occupe une position qui n'est pas seulement géographique. Il est au cœur de la ville ancienne. Sukhothaï avait été pensée avec ses murailles, ses portes, ses bassins, ses canaux, ses espaces royaux et ses sanctuaires. Wat Mahathat constituait le centre religieux de cet ensemble, associé au palais royal situé à proximité.\n\nCoordonnées GPS : 17.017° N · 99.704° E. Nous sommes à quelque 400 kilomètres au nord de Bangkok, dans une grande plaine intérieure où l'eau joue depuis longtemps un rôle essentiel. L'ancien système de réservoirs, canaux et digues faisait partie de l'organisation de la cité. De l’eau, des arbres, des briques, des lotus et beaucoup de ciel : la ville ancienne ne donne pas l'impression d'avoir été construite contre son paysage, elle semble encore respirer avec lui.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000001-PH-002.jpg", "caption": "Vue panoramique des chedis et bassins de lotus du parc historique", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } }, { "id": "sagesse-sri-lanka", "title": "Une Sagesse Venue du Sri Lanka", "subtitle": "La transmission maritime et l'éclosion du style thaï", "content": "Pour comprendre Sukhothaï, il faut regarder beaucoup plus loin que la Thaïlande. Vers le sud. Et vers la mer. Le bouddhisme Theravāda qui s'affirme dans le royaume est profondément relié aux circulations religieuses venues du Sri Lanka, notamment à travers la péninsule et Nakhon Si Thammarat.\n\nDes enseignements circulent. Des moines voyagent. Des formes architecturales traversent l'océan Indien. Le Theravāda gagne les royaumes d'Asie du Sud-Est. À Sukhothaï, il rencontre des traditions déjà présentes, des influences khmères, mônes et locales. Et quelque chose de nouveau apparaît : non pas une copie du Sri Lanka, mais un bouddhisme devenu thaï.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000001-PH-003.jpg", "caption": "Chedi principal et sanctuaires secondaires de Wat Mahathat", "credit": "Hartmann Linge (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "architecture-lotus", "title": "L'Architecture : La Forêt de Colonnes & Le Bouton de Lotus", "subtitle": "Le chedi en bouton de lotus, signature de Sukhothaï", "content": "Devant nous s'étend une forêt de colonnes. Elles portaient autrefois les grandes toitures des vihāra. Aujourd'hui, elles ne portent plus rien. Et c'est précisément ce qui rend l'endroit si beau : entre les colonnes, le ciel est entré dans le temple.\n\nAu centre se dresse le grand chedi. Sa partie supérieure s'affine en une forme caractéristique : le bouton de lotus, l'une des signatures de l'architecture de Sukhothaï. Le chedi principal est entouré de huit chedis secondaires dont les formes témoignent d'influences plurielles (khmères, Lanna/Hariphunchai et sri-lankaises). Des artistes regardent ce qui vient d'ailleurs, puis ils transforment. C'est ainsi qu'une culture naît : non lorsqu'elle ferme ses portes, mais lorsqu'elle accueille pour réinventer.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000001-PH-004.jpg", "caption": "Colonnes de latérite et stūpas de l'enceinte royale", "credit": "Hartmann Linge (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "bouddha-marchant", "title": "L'Invention du Bouddha Marchant (Walking Buddha)", "subtitle": "L'Éveil en mouvement au cœur du monde", "content": "Le visage est ovale, les sourcils dessinent une courbe douce, le nez est fin, les yeux mi-clos. Au-dessus de la tête, l'uṣṇīṣa se prolonge par une flamme lumineuse. Le corps n'est ni lourd ni rigide : il semble respirer. Et lorsqu'il marche, il devient extraordinaire.\n\nLe **Bouddha marchant** constitue l'une des créations les plus remarquables de l'histoire de l'art bouddhique mondial. Une jambe avance, le talon se soulève, le bras accompagne le mouvement. Le corps dessine presque une ligne liquide. Le Bouddha n'est plus seulement celui qui médite assis sous un arbre : il marche dans le monde. Cette invention est bouleversante, car l'Éveil n'est plus seulement immobilité ; la sagesse peut se mettre debout, faire un pas, rencontrer quelqu'un et continuer son chemin.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000001-PH-005.jpg", "caption": "Perspective sur les stūpas et les disciples sculptés en marche", "credit": "Hartmann Linge (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "pratique-marche", "title": "Pratiquer : La Marche de Sukhothaï", "subtitle": "Réapprendre à habiter le mouvement", "content": "Cette pratique peut être faite n'importe où : dans un jardin, un couloir, sur un chemin, même sur quelques mètres. Mettez-vous debout. Sentez vos deux pieds sur le sol. Ne partez pas tout de suite. Respirez.\n\nPuis laissez un pied se soulever, très lentement. Sentez le poids du corps passer dans l'autre jambe. Le pied avance. Le talon rencontre le sol, puis la plante, puis les orteils. Un pas. Rien d'autre.\n\nFaites-en un second. Ne cherchez pas à aller quelque part. Marchez simplement pour sentir que vous marchez. Le corps sait, le sol reçoit, la respiration continue. Nous traversons souvent notre journée en pensant déjà à l'endroit où nous allons. Essayons autre chose : ne pas marcher vers la vie, mais marcher dans la vie.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000001-PH-001.jpg", "caption": "Sérénité intemporelle de Wat Mahathat", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } } ], "updatedAt": "2026-08-24T17:00:00.000Z" }, { "ref": "TH-000002", "slug": "wat-si-chum-sukhothai-th-000002", "names": { "local": "วัดศรีชุม", "en": "Wat Si Chum · Sukhothai", "fr": "Wat Si Chum · Sukhothaï" }, "displayName": "Wat Si Chum · Sukhothaï", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Bouddhisme thaïlandais · Royaume de Sukhothaï", "lineage": "Tradition Theravāda du bosquet de la Bodhi (Si Chum)", "founded": "XIVe siècle", "founder": "Royaume de Sukhothaï", "address": "Mueang Kao, Amphoe Mueang Sukhothai, Sukhothai 64210, Thaïlande", "city": "Sukhothaï, Province de Sukhothaï", "prefecture": "Province de Sukhothaï", "region": "Parc historique de Sukhothaï (Nord-Ouest)", "country": "Thaïlande", "countryIso": "TH", "lat": 17.026, "lng": 99.693, "languages": [ "Thaï", "Français", "Anglais", "Pāli" ], "retreat": "Sanctuaire de recueillement et d'ancrage corporel face à la terre.", "lodging": "Hébergement à proximité dans la cité ancienne de Sukhothaï.", "visits": "Ouvert tous les jours de 6h30 à 17h30. L'ouverture étroite du maṇḍapa crée un jeu de lumière inoubliable.", "teachings": "Prise de la terre à témoin (Bhūmisparśa mudrā), les Jātakas gravés (les vies antérieures du Bouddha), ancrage et gestion de la peur.", "confidence": "Élevé", "notes": "Wat Si Chum abrite le colossal Bouddha Phra Achana (11,30 m de large aux genoux) assis dans un maṇḍapa de briques sans toit. Les parois renferment un passage secret et un escalier dont les dalles de plafond portent les célèbres gravures des Jātakas du XIVe siècle.", "quote": "« Le courage n'est pas l'absence de tremblement. Il commence lorsque nous cessons de laisser le tremblement décider de notre chemin. » — La Leçon de Phra Achana", "subtitle": "Le Bouddha qui ne tremble pas · Phra Achana (พระอจนะ)", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 1991, "name": "Ville historique de Sukhothaï et villes historiques associées" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu & Le Visage dans la Fente de Lumière", "subtitle": "Entrer dans le silence et rencontrer Phra Achana", "content": "De loin, on ne voit presque rien. Un grand bâtiment de briques se dresse dans la lumière. Il est massif, presque fermé sur lui-même. Rien ne laisse encore deviner ce qu'il protège.\n\nPuis vous avancez. Une ouverture étroite apparaît entre les murs. Et soudain, dans cette fente de lumière, un visage vous regarde. Il est immense. Il ne sourit presque pas. Il ne commande rien. Il est simplement là.\n\nEncore quelques pas : les épaules apparaissent, puis le corps, puis cette main extraordinaire qui descend doucement jusqu'au sol, longue, fine, presque irréelle. Vous étiez venu voir une statue. Mais quelque chose s'est inversé : vous avez le sentiment que c'est elle qui vous attendait. Bienvenue à Wat Si Chum.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000002-PH-001.jpg", "caption": "Le visage monumental de Phra Achana apparaissant dans l'étroite ouverture du maṇḍapa", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } }, { "id": "geographie-bodhi", "title": "Géographie Sacrée : Le Bosquet de l'Arbre de la Bodhi", "subtitle": "Vers l'intériorité et l'enracinement", "content": "Coordonnées GPS : 17.026° N · 99.693° E. Wat Si Chum se situe hors de l'enceinte de l'ancienne cité, près de son angle nord-ouest. Ce détail change déjà notre manière d'approcher le lieu : le paysage s'ouvre, le sanctuaire apparaît isolé, derrière ses douves, ses arbres et ses briques anciennes.\n\nLe nom lui-même nous ramène au vivant. Le Département des Beaux-Arts explique que *Si* dériverait de l'ancien mot local *sali*, désignant l'arbre de la Bodhi. *Si Chum* peut ainsi être compris comme « un bosquet d'arbres de la Bodhi ». Après le grand temple royal de Mahathat, nous allons vers un bosquet. Après l'espace, vers l'intériorité.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000002-PH-004.jpg", "caption": "Façade extérieure massive en briques de Wat Si Chum", "credit": "Hartmann Linge (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "prendre-terre-temoin", "title": "Theravāda : Prendre la Terre à Témoin", "subtitle": "La victoire sur Māra et la main touchant le sol", "content": "Regardez la main droite de Phra Achana. Elle descend sur le genou. Les doigts s'allongent vers la terre. Ce geste (*bhūmisparśa mudrā*) raconte l'une des nuits les plus importantes de l'histoire bouddhique. Sous l'arbre de la Bodhi, Siddhārtha Gautama est sur le point de s'éveiller. Māra l'assaille : doutes, peurs, désirs, menaces.\n\nQui peut témoigner que cet homme possède la détermination nécessaire pour atteindre l'Éveil ? Le futur Bouddha ne répond pas par un discours : il touche la terre. La terre sera son témoin. À Wat Si Chum, cette main devient monumentale. Lorsque l'esprit vacille, il existe parfois quelque chose de plus simple que toutes nos pensées : retrouver le sol.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000002-PH-002.jpg", "caption": "La main dorée aux doigts longs touchant la terre (Bhūmisparśa mudrā)", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } }, { "id": "phra-achana", "title": "Phra Achana : Celui qui ne Tremble Pas", "subtitle": "Une présence inébranlable de 11 mètres de largeur", "content": "Phra Achana (พระอจนะ) remplit presque entièrement son sanctuaire (11,30 mètres de largeur au niveau des genoux). Les sources patrimoniales thaïlandaises expliquent son nom comme « celui qui ne s'effraie pas », « celui qui ne tremble pas ».\n\nLe corps est puissant, les épaules calmes. Mais le visage exprime une douceur infinie propre à l'art de Sukhothaï. Les yeux s'abaissent, la flamme s'élève au-dessus de l'uṣṇīṣa. Les doigts sont démesurément longs et élégants ; des générations de fidèles y ont déposé des feuilles d'or étincelantes. Cette main ne menace pas, ne saisit rien : elle rejoint la terre.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000002-PH-003.jpg", "caption": "Gros plan sur les doigts dorés de Phra Achana recouverts de feuilles d'or", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } }, { "id": "jatakas-murs", "title": "Les Jātakas Cachés dans l'Épaisseur du Mur", "subtitle": "Des centaines de vies gravées menant à un seul Éveil", "content": "Dans l'étroit passage aménagé à l'intérieur du mur du maṇḍapa ont été découvertes plus de cinquante dalles gravées au XIVe siècle racontant les Jātakas (les existences antérieures du Bouddha).\n\nVous montez un escalier étroit dans l'obscurité du mur : autour de vous apparaissent des animaux, des rois, des renoncements, des actes de générosité héroïques. Au-dehors se trouve l'image gigantesque de l'Éveil accompli ; dans le mur sont racontés les innombrables chemins qui l'ont précédé. C'est une architecture de la voie bouddhique : de nombreuses vies de patience pour conduire à un seul Éveil.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000002-PH-005.jpg", "caption": "Perspective sur le maṇḍapa et le Bouddha de Wat Si Chum", "credit": "Daniel Smolcic (CC BY-SA 3.0)" } }, { "id": "pratique-toucher-terre", "title": "Pratiquer : Toucher la Terre & Retrouver le Sol", "subtitle": "Ici et maintenant dans le corps", "content": "Asseyez-vous sur une chaise, un coussin ou directement sur le sol. Posez les pieds ou les jambes avec stabilité. Respirez naturellement. Puis laissez doucement une main descendre : touchez le sol. Sentez le poids, la température, la matière, la gravité. Vous êtes ici.\n\nÀ chaque expiration, laissez tomber une anticipation, une tension, une peur. Puis intérieurement, très simplement : *« Être ici dans une respiration — Maintenant dans une autre respiration. »*\n\nPhra Achana nous propose un geste vieux de plusieurs siècles : revenir au corps, revenir au sol. Non pas devenir insensible, mais découvrir en soi un lieu suffisamment stable pour pouvoir rester ouvert au monde.", "image": { "src": "/media-proxy/centres-photos/TH-000002-PH-001.jpg", "caption": "Phra Achana veillant sur le silence de Sukhothaï", "credit": "Gary Todd (Domaine Public)" } } ], "updatedAt": "2026-08-24T17:00:00.000Z" }, { "ref": "US-000001", "slug": "berkeley-buddhist-temple-us-000001", "names": { "en": "Berkeley Buddhist Temple" }, "displayName": "Berkeley Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Berkeley", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.8708393, "lng": -122.272863, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:32.720Z" }, { "ref": "US-000002", "slug": "alameda-buddhist-temple-us-000002", "names": { "en": "Alameda Buddhist Temple" }, "displayName": "Alameda Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Alameda", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.6090291, "lng": -121.899142, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:33.076Z" }, { "ref": "US-000003", "slug": "buddhist-church-of-san-francisco-us-000003", "names": { "en": "Buddhist Church of San Francisco" }, "displayName": "Buddhist Church of San Francisco", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "San Francisco", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.7879363, "lng": -122.4075201, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:33.423Z" }, { "ref": "US-000004", "slug": "buddhist-church-of-oakland-us-000004", "names": { "en": "Buddhist Church of Oakland" }, "displayName": "Buddhist Church of Oakland", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Oakland", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.8044557, "lng": -122.271356, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:33.770Z" }, { "ref": "US-000005", "slug": "palo-alto-buddhist-temple-us-000005", "names": { "en": "Palo Alto Buddhist Temple" }, "displayName": "Palo Alto Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Palo Alto", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.4443293, "lng": -122.1598465, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:34.116Z" }, { "ref": "US-000006", "slug": "mountain-view-buddhist-temple-us-000006", "names": { "en": "Mountain View Buddhist Temple" }, "displayName": "Mountain View Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Mountain View", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.3893889, "lng": -122.0832101, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:34.459Z" }, { "ref": "US-000007", "slug": "san-mateo-buddhist-temple-us-000007", "names": { "en": "San Mateo Buddhist Temple" }, "displayName": "San Mateo Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "San Mateo", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.496904, "lng": -122.3330573, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:34.800Z" }, { "ref": "US-000008", "slug": "san-jose-buddhist-church-betsuin-us-000008", "names": { "en": "San Jose Buddhist Church Betsuin" }, "displayName": "San Jose Buddhist Church Betsuin", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "San Jose", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.3361663, "lng": -121.890591, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:35.144Z" }, { "ref": "US-000009", "slug": "buddhist-temple-of-marin-us-000009", "names": { "en": "Buddhist Temple of Marin" }, "displayName": "Buddhist Temple of Marin", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Mill Valley", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.9060368, "lng": -122.5449763, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:35.490Z" }, { "ref": "US-000010", "slug": "southern-alameda-buddhist-church-us-000010", "names": { "en": "Southern Alameda Buddhist Church" }, "displayName": "Southern Alameda Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Union City", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.5872576, "lng": -122.0215737, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:35.835Z" }, { "ref": "US-000011", "slug": "buddhist-fellowship-of-concord-us-000011", "names": { "en": "Buddhist Fellowship of Concord" }, "displayName": "Buddhist Fellowship of Concord", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Concord", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.9768525, "lng": -122.0335624, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:36.177Z" }, { "ref": "US-000012", "slug": "buddhist-church-of-sacramento-us-000012", "names": { "en": "Buddhist Church of Sacramento" }, "displayName": "Buddhist Church of Sacramento", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Sacramento", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.5810606, "lng": -121.493895, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:36.518Z" }, { "ref": "US-000013", "slug": "buddhist-church-of-stockton-us-000013", "names": { "en": "Buddhist Church of Stockton" }, "displayName": "Buddhist Church of Stockton", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Stockton", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.9577016, "lng": -121.290779, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:36.861Z" }, { "ref": "US-000014", "slug": "fresno-buddhist-temple-us-000014", "names": { "en": "Fresno Buddhist Temple" }, "displayName": "Fresno Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Fresno", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.7394421, "lng": -119.78483, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:37.206Z" }, { "ref": "US-000015", "slug": "buddhist-church-of-lodi-us-000015", "names": { "en": "Buddhist Church of Lodi" }, "displayName": "Buddhist Church of Lodi", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Lodi", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.1342805, "lng": -121.2736022, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:37.550Z" }, { "ref": "US-000016", "slug": "placer-buddhist-church-us-000016", "names": { "en": "Placer Buddhist Church" }, "displayName": "Placer Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Penryn", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.8492575, "lng": -121.169808, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:37.890Z" }, { "ref": "US-000017", "slug": "reedley-buddhist-church-us-000017", "names": { "en": "Reedley Buddhist Church" }, "displayName": "Reedley Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Reedley", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.5963906, "lng": -119.4511877, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:38.236Z" }, { "ref": "US-000018", "slug": "buddhist-church-of-marysville-us-000018", "names": { "en": "Buddhist Church of Marysville" }, "displayName": "Buddhist Church of Marysville", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Marysville", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.1457247, "lng": -121.5913516, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:38.583Z" }, { "ref": "US-000019", "slug": "buddhist-church-of-florin-us-000019", "names": { "en": "Buddhist Church of Florin" }, "displayName": "Buddhist Church of Florin", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Sacramento", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.5810606, "lng": -121.493895, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:38.930Z" }, { "ref": "US-000020", "slug": "visalia-buddhist-temple-us-000020", "names": { "en": "Visalia Buddhist Temple" }, "displayName": "Visalia Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Visalia", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.3302284, "lng": -119.292058, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:39.274Z" }, { "ref": "US-000021", "slug": "monterey-peninsula-buddhist-temple-us-000021", "names": { "en": "Monterey Peninsula Buddhist Temple" }, "displayName": "Monterey Peninsula Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Seaside", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.62593, "lng": -121.816926, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:39.614Z" }, { "ref": "US-000022", "slug": "buddhist-temple-of-salinas-us-000022", "names": { "en": "Buddhist Temple of Salinas" }, "displayName": "Buddhist Temple of Salinas", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Salinas", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.6744117, "lng": -121.655037, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:39.959Z" }, { "ref": "US-000023", "slug": "watsonville-buddhist-temple-us-000023", "names": { "en": "Watsonville Buddhist Temple" }, "displayName": "Watsonville Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Watsonville", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.9089338, "lng": -121.7557942, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:40.296Z" }, { "ref": "US-000024", "slug": "oxnard-buddhist-temple-us-000024", "names": { "en": "Oxnard Buddhist Temple" }, "displayName": "Oxnard Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Oxnard", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.1976308, "lng": -119.180381, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:40.639Z" }, { "ref": "US-000025", "slug": "guadalupe-buddhist-temple-us-000025", "names": { "en": "Guadalupe Buddhist Temple" }, "displayName": "Guadalupe Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Guadalupe", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.971644, "lng": -120.571836, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:40.985Z" }, { "ref": "US-000026", "slug": "san-luis-obispo-buddhist-church-us-000026", "names": { "en": "San Luis Obispo Buddhist Church" }, "displayName": "San Luis Obispo Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "San Luis Obispo", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 35.3540209, "lng": -120.375716, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:41.325Z" }, { "ref": "US-000027", "slug": "buddhist-church-of-santa-barbara-us-000027", "names": { "en": "Buddhist Church of Santa Barbara" }, "displayName": "Buddhist Church of Santa Barbara", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Santa Barbara", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.4221319, "lng": -119.702667, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:41.669Z" }, { "ref": "US-000028", "slug": "los-angeles-hompa-hongwanji-buddhist-temple-us-000028", "names": { "en": "Los Angeles Hompa Hongwanji Buddhist Temple" }, "displayName": "Los Angeles Hompa Hongwanji Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Los Angeles", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.0536909, "lng": -118.242766, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:42.009Z" }, { "ref": "US-000029", "slug": "senshin-buddhist-temple-us-000029", "names": { "en": "Senshin Buddhist Temple" }, "displayName": "Senshin Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Los Angeles", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.0536909, "lng": -118.242766, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:42.352Z" }, { "ref": "US-000030", "slug": "west-los-angeles-buddhist-temple-us-000030", "names": { "en": "West Los Angeles Buddhist Temple" }, "displayName": "West Los Angeles Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Los Angeles", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.0536909, "lng": -118.242766, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:42.695Z" }, { "ref": "US-000031", "slug": "orange-county-buddhist-church-us-000031", "names": { "en": "Orange County Buddhist Church" }, "displayName": "Orange County Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Anaheim", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 33.8347516, "lng": -117.911732, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:43.040Z" }, { "ref": "US-000032", "slug": "gardena-buddhist-church-us-000032", "names": { "en": "Gardena Buddhist Church" }, "displayName": "Gardena Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Gardena", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 33.8815601, "lng": -118.2935879, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:43.388Z" }, { "ref": "US-000033", "slug": "pasadena-buddhist-temple-us-000033", "names": { "en": "Pasadena Buddhist Temple" }, "displayName": "Pasadena Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Pasadena", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.1476507, "lng": -118.144155, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:43.730Z" }, { "ref": "US-000034", "slug": "venice-hongwanji-buddhist-temple-us-000034", "names": { "en": "Venice Hongwanji Buddhist Temple" }, "displayName": "Venice Hongwanji Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Culver City", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.0211224, "lng": -118.396466, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:44.074Z" }, { "ref": "US-000035", "slug": "san-fernando-valley-hongwanji-temple-us-000035", "names": { "en": "San Fernando Valley Hongwanji Temple" }, "displayName": "San Fernando Valley Hongwanji Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Pacoima", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 34.2625025, "lng": -118.427027, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:44.417Z" }, { "ref": "US-000036", "slug": "buddhist-temple-of-san-diego-us-000036", "names": { "en": "Buddhist Temple of San Diego" }, "displayName": "Buddhist Temple of San Diego", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "San Diego", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 32.7174202, "lng": -117.162772, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:44.761Z" }, { "ref": "US-000037", "slug": "vista-buddhist-temple-us-000037", "names": { "en": "Vista Buddhist Temple" }, "displayName": "Vista Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Vista", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 33.2021425, "lng": -117.2424805, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:45.108Z" }, { "ref": "US-000038", "slug": "seattle-betsuin-buddhist-temple-us-000038", "names": { "en": "Seattle Betsuin Buddhist Temple" }, "displayName": "Seattle Betsuin Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Seattle", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 47.6038321, "lng": -122.330062, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:45.447Z" }, { "ref": "US-000039", "slug": "tacoma-buddhist-temple-us-000039", "names": { "en": "Tacoma Buddhist Temple" }, "displayName": "Tacoma Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Tacoma", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 47.2455013, "lng": -122.438329, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:45.787Z" }, { "ref": "US-000040", "slug": "white-river-buddhist-temple-us-000040", "names": { "en": "White River Buddhist Temple" }, "displayName": "White River Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Auburn", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 32.6098566, "lng": -85.4807825, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:46.128Z" }, { "ref": "US-000041", "slug": "spokane-buddhist-church-us-000041", "names": { "en": "Spokane Buddhist Church" }, "displayName": "Spokane Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Spokane", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 47.6571934, "lng": -117.42351, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:46.470Z" }, { "ref": "US-000042", "slug": "yakima-buddhist-church-us-000042", "names": { "en": "Yakima Buddhist Church" }, "displayName": "Yakima Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Wapato", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 46.4476278, "lng": -120.420338, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:46.848Z" }, { "ref": "US-000043", "slug": "oregon-buddhist-temple-us-000043", "names": { "en": "Oregon Buddhist Temple" }, "displayName": "Oregon Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Portland", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 45.5202471, "lng": -122.674194, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:47.185Z" }, { "ref": "US-000044", "slug": "idaho-oregon-buddhist-temple-us-000044", "names": { "en": "Idaho-Oregon Buddhist Temple" }, "displayName": "Idaho-Oregon Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Ontario", "prefecture": "Oregon", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 44.0265525, "lng": -116.9629378, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:47.527Z" }, { "ref": "US-000045", "slug": "midwest-buddhist-temple-us-000045", "names": { "en": "Midwest Buddhist Temple" }, "displayName": "Midwest Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Chicago", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 41.8755616, "lng": -87.6244212, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:47.865Z" }, { "ref": "US-000046", "slug": "new-york-buddhist-church-us-000046", "names": { "en": "New York Buddhist Church" }, "displayName": "New York Buddhist Church", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "prefecture": "New York", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 40.7127281, "lng": -74.0060152, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:48.219Z" }, { "ref": "US-000047", "slug": "ekoji-buddhist-temple-us-000047", "names": { "en": "Ekoji Buddhist Temple" }, "displayName": "Ekoji Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Fairfax Station", "prefecture": "Virginia", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.79255, "lng": -77.3451678, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:48.560Z" }, { "ref": "US-000048", "slug": "seabrook-buddhist-temple-us-000048", "names": { "en": "Seabrook Buddhist Temple" }, "displayName": "Seabrook Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "city": "Bridgeton", "prefecture": "New Jersey", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.4269659, "lng": -75.2341587, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:48.906Z" }, { "ref": "US-000049", "slug": "cleveland-buddhist-temple-us-000049", "names": { "en": "Cleveland Buddhist Temple" }, "displayName": "Cleveland Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "prefecture": "Ohio", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 40.2253569, "lng": -82.6881395, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:49.248Z" }, { "ref": "US-000050", "slug": "twin-cities-buddhist-sangha-us-000050", "names": { "en": "Twin Cities Buddhist Sangha" }, "displayName": "Twin Cities Buddhist Sangha", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Jōdo Shinshū", "lineage": "Buddhist Churches of America", "prefecture": "Minnesota", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 45.9896587, "lng": -94.6113288, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:49.590Z" }, { "ref": "US-000051", "slug": "gyalwa-gyatso-buddhist-center-us-000051", "names": { "en": "Gyalwa Gyatso Buddhist Center" }, "displayName": "Gyalwa Gyatso Buddhist Center", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Campbell", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.2870626, "lng": -121.944881, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:50.731Z" }, { "ref": "US-000052", "slug": "land-of-medicine-buddha-us-000052", "names": { "en": "Land of Medicine Buddha" }, "displayName": "Land of Medicine Buddha", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Soquel", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.992568, "lng": -121.9428597, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:51.064Z" }, { "ref": "US-000053", "slug": "land-of-calm-abiding-us-000053", "names": { "en": "Land of Calm Abiding" }, "displayName": "Land of Calm Abiding", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Cambria", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 35.5513597, "lng": -121.0872908, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:51.403Z" }, { "ref": "US-000054", "slug": "tara-home-us-000054", "names": { "en": "Tara Home" }, "displayName": "Tara Home", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Soquel", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.992568, "lng": -121.9428597, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:51.738Z" }, { "ref": "US-000055", "slug": "maitripa-college-us-000055", "names": { "en": "Maitripa College" }, "displayName": "Maitripa College", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Portland", "prefecture": "Oregon", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 45.5202471, "lng": -122.674194, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:52.078Z" }, { "ref": "US-000056", "slug": "milarepa-center-us-000056", "names": { "en": "Milarepa Center" }, "displayName": "Milarepa Center", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Barnet", "prefecture": "Vermont", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 44.2966923, "lng": -72.0495301, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:52.415Z" }, { "ref": "US-000057", "slug": "guhyasamaja-center-us-000057", "names": { "en": "Guhyasamaja Center" }, "displayName": "Guhyasamaja Center", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "prefecture": "Virginia", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.1232245, "lng": -78.4927721, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:52.754Z" }, { "ref": "US-000058", "slug": "pamtingpa-center-us-000058", "names": { "en": "Pamtingpa Center" }, "displayName": "Pamtingpa Center", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "prefecture": "Washington", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.8950982, "lng": -77.0363849, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:53.094Z" }, { "ref": "US-000059", "slug": "land-of-compassion-and-wisdom-us-000059", "names": { "en": "Land of Compassion and Wisdom" }, "displayName": "Land of Compassion and Wisdom", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "city": "Austin", "prefecture": "Texas", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 30.2711286, "lng": -97.7436995, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:53.437Z" }, { "ref": "US-000060", "slug": "machig-labdron-study-group-us-000060", "names": { "en": "Machig Labdron Study Group" }, "displayName": "Machig Labdron Study Group", "tradition": "Vajrayāna", "subTradition": "Gelug", "lineage": "FPMT", "prefecture": "Vermont", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 44.5990718, "lng": -72.5002608, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:53.776Z" }, { "ref": "US-000061", "slug": "won-buddhism-headquarters-usa-us-000061", "names": { "en": "Won Buddhism Headquarters USA" }, "displayName": "Won Buddhism Headquarters USA", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Claverack", "prefecture": "New York", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 42.2225082, "lng": -73.7349207, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:54.118Z" }, { "ref": "US-000062", "slug": "won-buddhism-manhattan-us-000062", "names": { "en": "Won Buddhism Manhattan" }, "displayName": "Won Buddhism Manhattan", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "New York City", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 40.7127281, "lng": -74.0060152, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:54.461Z" }, { "ref": "US-000063", "slug": "won-buddhism-new-york-us-000063", "names": { "en": "Won Buddhism New York" }, "displayName": "Won Buddhism New York", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Flushing", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 40.7654301, "lng": -73.8174291, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:54.809Z" }, { "ref": "US-000064", "slug": "won-buddhism-washington-us-000064", "names": { "en": "Won Buddhism Washington" }, "displayName": "Won Buddhism Washington", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Rockville", "prefecture": "Maryland", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.0817985, "lng": -77.1516844, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:55.187Z" }, { "ref": "US-000065", "slug": "won-buddhism-philadelphia-us-000065", "names": { "en": "Won Buddhism Philadelphia" }, "displayName": "Won Buddhism Philadelphia", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Glenside", "prefecture": "Pennsylvania", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 40.103196, "lng": -75.1515534, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:55.528Z" }, { "ref": "US-000066", "slug": "won-buddhism-richmond-us-000066", "names": { "en": "Won Buddhism Richmond" }, "displayName": "Won Buddhism Richmond", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "prefecture": "Virginia", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.1232245, "lng": -78.4927721, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:55.867Z" }, { "ref": "US-000067", "slug": "won-buddhism-atlanta-us-000067", "names": { "en": "Won Buddhism Atlanta" }, "displayName": "Won Buddhism Atlanta", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "prefecture": "Georgia", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 32.3293809, "lng": -83.1137366, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:56.209Z" }, { "ref": "US-000068", "slug": "won-buddhism-boston-us-000068", "names": { "en": "Won Buddhism Boston" }, "displayName": "Won Buddhism Boston", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Watertown", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 42.3652576, "lng": -71.1843234, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:56.550Z" }, { "ref": "US-000069", "slug": "won-buddhism-chicago-us-000069", "names": { "en": "Won Buddhism Chicago" }, "displayName": "Won Buddhism Chicago", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "prefecture": "Illinois", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 40.0796606, "lng": -89.4337288, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:56.886Z" }, { "ref": "US-000070", "slug": "won-buddhism-colorado-us-000070", "names": { "en": "Won Buddhism Colorado" }, "displayName": "Won Buddhism Colorado", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Aurora", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 41.7571701, "lng": -88.3147539, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:57.224Z" }, { "ref": "US-000071", "slug": "won-buddhism-houston-us-000071", "names": { "en": "Won Buddhism Houston" }, "displayName": "Won Buddhism Houston", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "prefecture": "Texas", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 31.2638905, "lng": -98.5456116, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:57.566Z" }, { "ref": "US-000072", "slug": "won-buddhism-austin-us-000072", "names": { "en": "Won Buddhism Austin" }, "displayName": "Won Buddhism Austin", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "prefecture": "Texas", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 31.2638905, "lng": -98.5456116, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:57.911Z" }, { "ref": "US-000073", "slug": "won-buddhism-los-angeles-us-000073", "names": { "en": "Won Buddhism Los Angeles" }, "displayName": "Won Buddhism Los Angeles", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:58.258Z" }, { "ref": "US-000074", "slug": "won-buddhism-orange-county-us-000074", "names": { "en": "Won Buddhism Orange County" }, "displayName": "Won Buddhism Orange County", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:58.596Z" }, { "ref": "US-000075", "slug": "won-buddhism-san-diego-us-000075", "names": { "en": "Won Buddhism San Diego" }, "displayName": "Won Buddhism San Diego", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:58.935Z" }, { "ref": "US-000076", "slug": "won-buddhism-san-francisco-bay-area-us-000076", "names": { "en": "Won Buddhism San Francisco Bay Area" }, "displayName": "Won Buddhism San Francisco Bay Area", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:59.274Z" }, { "ref": "US-000077", "slug": "won-buddhism-silicon-valley-us-000077", "names": { "en": "Won Buddhism Silicon Valley" }, "displayName": "Won Buddhism Silicon Valley", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:59.613Z" }, { "ref": "US-000078", "slug": "won-meditation-center-us-000078", "names": { "en": "Won Meditation Center" }, "displayName": "Won Meditation Center", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "city": "Lake Elsinore", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 33.6680772, "lng": -117.3272615, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:27:59.951Z" }, { "ref": "US-000079", "slug": "won-buddhism-hawaii-us-000079", "names": { "en": "Won Buddhism Hawaii" }, "displayName": "Won Buddhism Hawaii", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:00.289Z" }, { "ref": "US-000080", "slug": "international-retreat-center-of-hawaii-us-000080", "names": { "en": "International Retreat Center of Hawaii" }, "displayName": "International Retreat Center of Hawaii", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:00.627Z" }, { "ref": "US-000081", "slug": "won-buddhism-miami-us-000081", "names": { "en": "Won Buddhism Miami" }, "displayName": "Won Buddhism Miami", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:00.976Z" }, { "ref": "US-000082", "slug": "won-buddhism-north-carolina-us-000082", "names": { "en": "Won Buddhism North Carolina" }, "displayName": "Won Buddhism North Carolina", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:01.321Z" }, { "ref": "US-000083", "slug": "raleigh-won-meditation-center-us-000083", "names": { "en": "Raleigh Won Meditation Center" }, "displayName": "Raleigh Won Meditation Center", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:01.660Z" }, { "ref": "US-000084", "slug": "won-buddhism-new-jersey-us-000084", "names": { "en": "Won Buddhism New Jersey" }, "displayName": "Won Buddhism New Jersey", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Won (Corée)", "lineage": "Won Buddhism", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.7837304, "lng": -100.445882, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:02.007Z" }, { "ref": "US-000085", "slug": "berkeley-buddhist-priory-us-000085", "names": { "en": "Berkeley Buddhist Priory" }, "displayName": "Berkeley Buddhist Priory", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "lineage": "Order of Buddhist Contemplatives", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.7014631, "lng": -118.755997, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:02.352Z" }, { "ref": "US-000086", "slug": "pine-mountain-buddhist-temple-us-000086", "names": { "en": "Pine Mountain Buddhist Temple" }, "displayName": "Pine Mountain Buddhist Temple", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "lineage": "Order of Buddhist Contemplatives", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.7014631, "lng": -118.755997, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:02.688Z" }, { "ref": "US-000087", "slug": "redding-zen-buddhist-priory-us-000087", "names": { "en": "Redding Zen Buddhist Priory" }, "displayName": "Redding Zen Buddhist Priory", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "lineage": "Order of Buddhist Contemplatives", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.7014631, "lng": -118.755997, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:03.037Z" }, { "ref": "US-000088", "slug": "eugene-buddhist-priory-us-000088", "names": { "en": "Eugene Buddhist Priory" }, "displayName": "Eugene Buddhist Priory", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "lineage": "Order of Buddhist Contemplatives", "prefecture": "Oregon", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 43.9792797, "lng": -120.737257, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:03.374Z" }, { "ref": "US-000089", "slug": "portland-buddhist-priory-us-000089", "names": { "en": "Portland Buddhist Priory" }, "displayName": "Portland Buddhist Priory", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "lineage": "Order of Buddhist Contemplatives", "prefecture": "Oregon", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 43.9792797, "lng": -120.737257, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:03.714Z" }, { "ref": "US-000090", "slug": "columbia-zen-buddhist-priory-us-000090", "names": { "en": "Columbia Zen Buddhist Priory" }, "displayName": "Columbia Zen Buddhist Priory", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "lineage": "Order of Buddhist Contemplatives", "prefecture": "South Carolina", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 33.6874388, "lng": -80.4363743, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:04.052Z" }, { "ref": "US-000091", "slug": "san-francisco-zen-center-us-000091", "names": { "en": "San Francisco Zen Center" }, "displayName": "San Francisco Zen Center", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "city": "San Francisco", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.7879363, "lng": -122.4075201, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:04.400Z" }, { "ref": "US-000092", "slug": "green-gulch-farm-zen-center-us-000092", "names": { "en": "Green Gulch Farm Zen Center" }, "displayName": "Green Gulch Farm Zen Center", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "city": "Muir Beach", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 37.8661174, "lng": -122.5898627, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:04.741Z" }, { "ref": "US-000093", "slug": "tassajara-zen-mountain-center-us-000093", "names": { "en": "Tassajara Zen Mountain Center" }, "displayName": "Tassajara Zen Mountain Center", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen (Sōtō)", "city": "Carmel Valley", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 36.4796839, "lng": -121.732447, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:05.090Z" }, { "ref": "US-000094", "slug": "zen-mountain-monastery-us-000094", "names": { "en": "Zen Mountain Monastery" }, "displayName": "Zen Mountain Monastery", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Zen", "city": "Mount Tremper", "prefecture": "New York", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 42.0449321, "lng": -74.2753578, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:05.432Z" }, { "ref": "US-000095", "slug": "blue-cliff-monastery-us-000095", "names": { "en": "Blue Cliff Monastery" }, "displayName": "Blue Cliff Monastery", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Plum Village", "city": "Pine Bush", "prefecture": "New York", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 41.61329, "lng": -74.2939101, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:05.773Z" }, { "ref": "US-000096", "slug": "deer-park-monastery-us-000096", "names": { "en": "Deer Park Monastery" }, "displayName": "Deer Park Monastery", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Plum Village", "city": "Escondido", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 33.1216751, "lng": -117.0814849, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:06.125Z" }, { "ref": "US-000097", "slug": "spirit-rock-meditation-center-us-000097", "names": { "en": "Spirit Rock Meditation Center" }, "displayName": "Spirit Rock Meditation Center", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Insight (Vipassanā)", "city": "Woodacre", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 38.004312, "lng": -122.636938, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:06.476Z" }, { "ref": "US-000098", "slug": "insight-meditation-society-us-000098", "names": { "en": "Insight Meditation Society" }, "displayName": "Insight Meditation Society", "tradition": "Theravāda", "subTradition": "Insight (Vipassanā)", "city": "Barre", "prefecture": "Massachusetts", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 42.4228006, "lng": -72.1051592, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:06.824Z" }, { "ref": "US-000099", "slug": "bhavana-society-us-000099", "names": { "en": "Bhavana Society" }, "displayName": "Bhavana Society", "tradition": "Theravāda", "city": "High View", "prefecture": "West Virginia", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.2306585, "lng": -78.4083399, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:07.166Z" }, { "ref": "US-000100", "slug": "city-of-ten-thousand-buddhas-us-000100", "names": { "en": "City of Ten Thousand Buddhas" }, "displayName": "City of Ten Thousand Buddhas", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Chan", "city": "Ukiah", "prefecture": "California", "country": "États-Unis", "countryIso": "US", "lat": 39.1501662, "lng": -123.2077861, "languages": [ "Anglais" ], "confidence": "Moyen", "notes": "Extrait de l'article « Centres bouddhistes USA » — fiche à enrichir.", "updatedAt": "2026-07-18T18:28:07.516Z" }, { "ref": "VN-000001", "slug": "yen-tu-vn-000001", "names": { "local": "Yên Tử · Chùa Yên Tử", "en": "Yen Tu Mountain & Pagodas", "fr": "Yên Tử · La Montagne du Trúc Lâm" }, "displayName": "Yên Tử · Montagne du Trúc Lâm", "tradition": "Mahāyāna", "subTradition": "Thiền Trúc Lâm (Zen vietnamien)", "founded": "1299 (Roi-Moine Trần Nhân Tông)", "founder": "Roi-Moine Trần Nhân Tông (Phật Hoàng)", "city": "Uông Bí", "prefecture": "Quảng Ninh", "region": "Đông Bắc", "country": "Việt Nam", "countryIso": "VN", "lat": 21.1578, "lng": 106.7186, "languages": [ "Vietnamien", "Chinois", "Français", "Anglais" ], "confidence": "Élevé", "notes": "BUDDHACHANNEL WORLD \nLES GRANDES TRADITIONS LINGUISTIQUES DU BOUDDHISME \nSanskrit Pāli Chinois Tibétain Japonais Coréen Vietnamien Thaï Mongol Cinghalais \nLES LANGUES INTERNATIONNELLES DE DIFFUSION \nAnglais Français Espagnol  Portugais Allemand Italien Russe \nLES LANGUES DU DIALOGUE ENTRE LES CULTURES \nArabe Hébreu Hindi \n \nVN-000001 — YÊN TỬ \nLA MONTAGNE DU TRÚC LÂM \nLà où un roi quitta le pouvoir pour prendre le chemin de la montagne \nQuảng Ninh · Việt Nam", "quote": "Certaines montagnes nous demandent de les gravir. D’autres nous invitent, en chemin, à déposer ce que nous portions inutilement.", "subtitle": "Là où un roi quitta le pouvoir pour prendre le chemin de la montagne", "unesco": { "isWorldHeritage": true, "year": 2024, "name": "Ensemble de monuments et paysages de Yên Tử" }, "sections": [ { "id": "esprit", "title": "L'Esprit du Lieu", "subtitle": "Là où un roi quitta le pouvoir pour prendre le chemin de la montagne", "content": "LA MONTAGNE DU TRÚC LÂM Là où un roi quitta le pouvoir pour prendre le chemin de la montagne Quảng Ninh · Việt Nam\n\nCertaines montagnes nous demandent de les gravir. D’autres nous invitent, en chemin, à déposer ce que nous portions inutilement. Avant les pagodes, il y a la montagne.Avant les statues, les cloches et les paroles des maîtres, il y a un sentier qui monte entre les arbres, une pierre humide sous le pied, le bruit d’un ruisseau, parfois la brume qui descend si bas que le paysage semble disparaître. Yên Tử ne se donne pas immédiatement. Il faut monter. La forêt se referme derrière le voyageur. Le monde des villes s’éloigne. Les marches deviennent plus nombreuses, le souffle plus court, et l’on comprend peu à peu que le pèlerinage commence bien avant d’atteindre un sanctuaire. Sur les hauteurs, les nuages passent entre les pins. Des pagodes apparaissent puis disparaissent derrière la végétation. Une toiture se devine. Une cloche résonne quelque part. Plus haut encore, le chemin rejoint la roche et, au sommet, Chùa Đồng - la Pagode de Bronze - repose à 1 068 mètres d’altitude, presque suspendue entre la montagne et le ciel. Mais Yên Tử ne serait qu’une montagne extraordinairement belle si un homme n’avait un jour décidé d’y accomplir un autre voyage. Cet homme avait été roi. Il avait connu le palais, le pouvoir, la guerre, la responsabilité d’un royaume. Il avait participé à la résistance victorieuse du Đại Việt contre les armées mongoles au XIIIᵉ siècle. Puis il avait transmis le trône à son .ls. Il s’appelait Trần Nhân Tông. En 1299, après avoir quitté la vie royale, il revint à Yên Tử pour mener une vie de prati que et fonda la tradition Trúc Lâm, une forme de Zen profondément vietnamienne qui allait chercher à unir le chemin spirituel et la vie dans le monde. Il aurait pu faire construire un palais. Il choisit la montagne. Il aurait pu conserver le pouvoir. Il choisit le dépouillement. Il aurait pu s’éloigner du monde. Et pourtant, la tradition qu’il contribua à faire naître ne prêcha pas la fuite. Elle enseigna qu’il était possible de vivre le Dharma au milieu même de l’existence. C’est peut-être ici que commence la véritable rencontre avec Yên Tử. La montagne ne nous demande pas nécessairement de renoncer à notre vie. Elle nous demande peut-être seulement :\n\nDe quoi avons-nous réellement besoin pour la vivre pleinement ?\n\nYên Tử désigne le grand paysage sacré montagneux de Quảng Ninh, intimement associé à la naissance et au développement du bouddhisme Trúc Lâm. Son histoire religieuse plonge dans des traditions antérieures, mais Yên Tử devient au XIIIᵉ siècle l’un des grands centres du bouddhisme vietnamien lorsque le roi Trần Nhân Tông y établit sa pratique monastique et devient la .gure fondatrice de la lignée Trúc Lâm. Aujourd’hui, le paysage conserve pagodes, ermitages, tours funéraires, stèles, sculptures et chemins de pèlerinage dispersés dans la montagne. Depuis 2025, Yên Tử constitue le cœur du bien sériel, ensemble de monuments et de paysages de Yên Tử–Vĩnh Nghiêm–Côn Sơn, Kiếp Bạc, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO selon les critères (iii) et (vi). L’UNESCO souligne la contribution singulière du bouddhisme Trúc Lâm au patrimoine culturel et spirituel de l’humanité.\n\nd’Uông Bí. La montagne s’élève progressivement depuis les vallées boisées jusqu’au sommet de 1 068 mètres, où se trouve la Pagode de Bronze. Pour notre cartographie UNESCO correspondant au groupe de vestiges de la pagode Hoa Yên, au cœur du paysage sacré de Yên Tử, se situe à 21°09′11,22″ N — 106°42′55,69″ E." }, { "id": "localisation", "title": "Géographie & Paysage Sacré", "subtitle": "Uông Bí, Đông Bắc · Việt Nam", "content": "Le bien inscrit englobe cependant un territoire beaucoup plus vaste : Yên Tử doit être compris non comme un point unique, mais comme un ensemble de chemins, de forêts, d’ermitages et de sanctuaires reliés par l’ascension. Ici, la géographie est déjà un enseignement. On ne va pas seulement à Yên Tử. On monte dans Yên Tử.\n\nTrúc Lâm — le Zen vietnamien Le bouddhisme de Yên Tử appartient au grand monde du Mahāyāna, mais il y a développé une voix particulière : Thiền Trúc Lâm, la tradition méditative Trúc Lâm. L’UNESCO la décrit comme une tradition Zen spéci.quement vietnamienne, née au XIIIᵉ siècle autour des souverains Trần et notamment de Trần Nhân Tông. Elle rassemble des in6uences du bouddhisme Mahāyāna, de la pensée confucéenne, de la cosmologie taoïste et de croyances vietnamiennes plus anciennes. Cette rencontre pourrait sembler complexe. À Yên Tử, elle devient simple. La pratique ne consiste pas à rejeter le monde, mais à apprendre à y vivre avec davantage de lucidité. La tradition Trúc Lâm est souvent associée à l’idée de « cư trần lạc đạo » : trouver la joie de la Voie tout en demeurant au cœur de l’existence. Dans la pensée de Trần Nhân Tông, la montagne et la société, la méditation et la responsabilité, l’intériorité et l’action ne sont pas nécessairement ennemies. Voilà peut-être ce qui rend Yên Tử profondément vietnamien. La sagesse n’oblige pas à choisir entre habiter le monde et chercher la paix. Elle demande d’apprendre à faire les deux ensemble." }, { "id": "architecture", "title": "Le Sanctuaire & l'Architecture", "subtitle": "Structures, sculptures et espaces sacrés", "content": "accessible, Yên Tử ne raconterait pas la même histoire. Il faut avancer sous les arbres, longer l’eau, gravir les marches, retrouver son souffle. Certains pèlerins utilisent aujourd’hui les téléphériques pour une partie du parcours ; d’autres continuent de marcher. Mais même lors que la technologie allège l’ascension, la montagne impose encore ses distances, ses dénivelés, son climat et ses changements de lumière. Le chemin rencontre d’abord Giải Oan, son ruisseau et sa pagode, liés à une ancienne légende de la montagne. Puis viennent les tours funéraires et les traces des générations de maîtres qui ont pratiqué ici. Plus haut apparaît Hoa Yên, à environ 534 mètres d’altitude, le grand cœur religieux de Yên Tử. Hoa Yên semble respirer avec la montagne. Les toits ne cherchent pas à vaincre les arbres. Les cours accueillent la pluie, le brouillard, les feuilles et les saisons. Autour du sanctuaire subsistent des arbres anciens, des tours, des pierres et des traces de plusieurs siècles de vie monastique. Puis le chemin reprend. Plus haut, la végétation change. Le paysage s’ouvre par instants. La brume peut tout effacer en quelques minutes. Au sommet attend Chùa Đồng. Elle est petite. C’est peut-être ce qui surprend le plus. Après tant d’effort, après les marches, les nuages et l’attente, on pourrait imaginer un grand monument. Il n’y en a pas. Il y a une pagode de bronze posée sur la roche. Et autour d’elle, le ciel. Alors Yên Tử nous enseigne peut- être quelque chose avant même qu’un maître ait prononcé une parole : plus le chemin monte, moins il semble nécessaire d’emporter beaucoup avec soi.", "image": { "src": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Chua_Hoa_Yen_Yen_Tu.jpg/1280px-Chua_Hoa_Yen_Yen_Tu.jpg", "caption": "Pagode Hoa Yên au cœur de la forêt sacrée de Yên Tử", "credit": "Bình Giang (CC BY-SA 4.0)" } }, { "id": "histoire", "title": "Histoire & Mémoire des Siècles", "subtitle": "Fondé en 1299 (Roi-Moine Trần Nhân Tông)", "content": "de pratiques spirituelles. Des religieux y avaient vécu avant la dynastie Trần, et les traditions vietnamiennes lui attribuaient depuis longtemps une qualité particulière. Mais au XIIIᵉ siècle, son histoire change d’échelle . Le Đại Việt vient de traverser des décennies décisives. Sous la dynastie Trần, le royaume a ffronte à plusieurs reprises les armées mongoles. Trần Nhân Tông est roi pendant deux des grandes victoires de 1285 et 1288, épisodes devenus centraux dans la mémoire vietnamienne. Après la guerre et le retour de la paix, il transmet progressivement le pouvoir. Puis, en 1299, il rejoint Yên Tử. Essayons de mesurer le geste. Quitter un palais médiéval n’est pas changer simplement de résidence. C’est quitter les audiences, les vêtements du pouvoir, les décisions quotidiennes, les serviteurs, le confort et le symbole même de la souveraineté. Puis monter. Marcher vers une montagne où le brouillard peut dissimuler le sommet pendant des journées entières. Trần Nhân Tông prend le nom religieux de Trúc Lâm Đại Sĩ et devient celui que la mémoire vietnamienne appellera plus tard le Phật Hoàng, le « Roi-Bouddha ». Autour de lui se structure la tradition Trúc Lâm, poursuivie ensuite par Pháp Loa et Huyền Quang, considérés avec lui comme les trois grands patriarches de la lignée. Des pagodes sont élevées, des ermitages apparaissent, des textes sont composés, des disciples montent à leur tour. Yên Tử cesse progressivement d’être seulement une montagne où l’on pratique. Elle devient un paysage intellectuel et spirituel. Et cette histoire se poursuit après les Trần. À travers les dynasties suivantes, les sanctuaires sont réparés, reconstruits, transformés. Certains disparaissent. D’autres renaissent sur leurs anciennes fondations. La montagne garde les traces de ces strates successives. Aujourd’hui encore, lorsqu’un pèlerin monte vers Hoa Yên ou Chùa Đồng, il répète sans le savoir un geste vieux de plusieurs siècles. Il met un pied devant l’autre. Et l’histoire redevient mouvement. LA MONTAGNE ET LES PAGODES Yên Tử ne possède pas un monument uni que capable de résumer le lieu. Son architecture est un chemin. Hoa Yên en est l’un des grands centres. La pagode actuelle a été reconstruite au début du XXIᵉ siècle sur le site historique, mais le lieu porte une mémoire beaucoup plus ancienne. Des recherches archéologiques et des éléments décoratifs conservés témoignent notamment de l’époque Trần. Plus haut, Một Mái, la « pagode à un toit », semble pres que se glisser dans la roche : une partie est abritée par la montagne tandis que l’autre s’avance vers le vide. Puis il y a les tours. Parmi elles, Huệ Quang et le jardin des stupas rappellent que Yên Tử est aussi une montagne des morts. Les maîtres qui enseignèrent ici ne furent pas seulement honorés par des textes ; leurs mémoires furent con .ées au paysage. Autour de la tour principale se trouvent de nombreuses autres tours funéraires associées aux moines de Trúc Lâm. En.n vient Chùa Đồng. À 1 068 mètres, la petite pagode semble parfois 6otter au-dessus d’une mer de nuages. Le site officiel de Quảng Ninh rappelle que le sommet est fréquemment enveloppé de brume, au point que Yên Tử est aussi associé au nom de « montagne des nuages blancs ». Le bronze rencontre la roche; la roche rencontre les nuages et l’architecture devient presque silencieuse." }, { "id": "sangha", "title": "Le Lieu Vivant & les Pratiques", "subtitle": "Pèlerinages, rituels et communauté actuelle", "content": "histoire. Les pèlerins arrivent par milliers. Des familles montent ensemble. Des personnes âgées prennent leur temps. Des enfants courent parfois quelques marches avant d’attendre leurs parents. Des moines conduisent des cérémonies. L’encens se mêle à l’humidité de la forêt. Les cloches répondent aux conversations et aux pas. Le grand festival de Yên Tử commence traditionnellement au dixième jour du premier mois lunaire et se prolonge pendant le printemps. Il demeure l’un des grands temps de pèlerinage bouddhique du Việt Nam. Mais il existe un autre Yên Tử, celui des jours moins fréquentés. Un moine descend seul un escalier. Une feuille tombe sur les pierres mouillées. Le brouillard recouvre une pagode. Un pèlerin s’arrête pour retrouver son souffle et découvre soudain qu’il écoute un oiseau qu’il n’avait pas entendu auparavant. C’est dans ces instants que la montagne retrouve peut-être sa fonction la plus ancienne. Elle crée de l’espace. Pas seulement devant nous. En nous.\n\nvos yeux. La mousse sur une pierre. Une racine qui traverse une marche. Une goutte d’eau suspendue au bout d’une feuille. Le dos d’un pèlerin qui avance plus lentement que vous. Puis écoutez votre respiration. Elle était presque imperceptible en bas. Maintenant vous l’entendez. La montagne n’a rien ajouté. Elle vous a simplement rendu attentif à quelque chose qui était déjà là. Continuez encore quelques pas. Puis arrêtez-vous. Retournez-vous. Le chemin parcouru paraît différent lorsqu’on le regarde depuis plus haut. Il en va peut-être ainsi de nos vies. Nous comprenons rarement un passage difficile pendant que nous le traversons. Parfois, il faut avoir gravi quelques marches de plus pour découvrir ce qu’il nous a appris." }, { "id": "contempler", "title": "Contempler & Méditer", "subtitle": "Regarder, écouter et faire silence", "content": "Cư trần lạc đạo — habiter le monde, vivre la Voie La sagesse de Trúc Lâm ne demande pas nécessairement de quitter sa maison et de monter vivre dans une montagne. C’est précisément ce qui la rend si intéressante. Asseyez-vous quelques minutes dans votre vie ordinaire. Pas dans un lieu parfait. Là où vous êtes. Entendez les bruits autour de vous. Peut-être une voiture. Une voix. Un téléphone. Le vent. La vie continue. Ne cherchez pas à la faire taire. Respirez simplement. Puis demandez-vous : Puis-je trouver un peu de paix sans demander au monde de devenir silencieux pour moi ? Restez quelques instants avec cette question. Ensuite, pensez à une seule chose que vous devez accomplir aujourd’hui : préparer un repas, répondre à quelqu’un, travailler, arroser une plante, marcher jusqu’à une boutique. Choisissez de l’accomplir avec toute votre attention. Sans en faire une « pratique spirituelle ». Faites-la simplement pleinement. C’est peut-être ainsi que la montagne redescend avec nous. La pratique n’est plus réservée au sommet. Elle entre dans la maison.\n\nun royaume auquel renoncer. Mais presque tous, nous connaissons une autre forme d’encombrement. Trop d’informations. Trop de sollicitations. Trop d’objets. Trop d’attentes. Parfois même trop d’idées sur ce que notre vie devrait être. Alors Yên Tử redevient extraordinairement contemporain. La montagne ne nous dit pas de tout abandonner. Elle nous invite plutôt à regarder ce que nous portons. Qu’est-ce qui nous aide réellement à avancer ? Qu’est-ce qui nous alourdit ? Qu’est-ce qui appartient à notre responsabilité et qu’est-ce que nous continuons de porter simplement par habitude ? Le Trúc Lâm né ici est précisément remarquable parce qu’il ne sépare pas radicalement la vie spirituelle et la responsabilité dans le monde. L’UNESCO souligne cette articulation entre Mahāyāna, éthique confucéenne, pensée taoïste et traditions vietnamiennes, ainsi que l’in6uence de cette philosophie sur la société du Đại Việt. Peut-être est-ce l’un des enseignements les plus précieux pour notre époque. Nous n’avons pas tous besoin de quitter le monde. Nous avons besoin d’apprendre à l’habiter autrement.\n\ndes décisions qui concernent un peuple entier. Puis il a quitté le trône. Mais l’histoire de Yên Tử serait trop simple si elle nous disait seulement : « renoncez ». Trần Nhân Tông n’a pas fondé une sagesse de la fuite. Il a contribué à faire naître une voie qui cherchait à unir la profondeur intérieure et la présence au monde. Alors peut-être le véritable sommet de Yên Tử n’est-il pas Chùa Đồng. Peut-être commence-t-il lorsque le pèlerin redescend. Lorsqu’il retrouve les autres, le", "callout": "Une invitation à faire l'expérience du lieu par la présence et l'attention." }, { "id": "pratique", "title": "Pratiquer · La Sagesse au Quotidien", "subtitle": "Ce que ce lieu transmet à notre vie", "content": "travail, les difficultés, les responsabilités. Et qu’il emporte quelque chose de la montagne dans sa manière de les rencontrer. Monter peut nous apprendre à nous délester. Redescendre nous apprend ce que nous voulons réellement rapporter avec nous.\n\nlieux, de textes et de maîtres permettant de suivre la naissance et la diffusion du bouddhisme Trúc Lâm à travers le Việt Nam.\n\nDans l’Encyclopédie Multilingue Buddhachannel, Yên Tử pourra notamment rejoindre : 001 - BODHI, 002 - BUDDHA, 003 - DHARMA, 004 - SAṄGHA, 028 - COMPASSION, 030 - SAGESSE, 035 - MÉDITATION, 043 - AMITIÉ SPIRITUELLE, 047 - SAMĀDHI, 051 - VACUITÉ, 052 - INTERDÉPENDANCE, 060 - VOIE DU MILIEU, 067 - NATURE DE BUDDHA 068 - UPĀYA. Des .ches nouvelles devront naturellement être créées pour TRẦN NHÂN TÔNG, TRÚC LÂM, PHÁP LOA, HUYỀN QUANG, le bouddhisme vietnamien et la notion de cư trần lạc đạo. Elles deviendront essentielles pour que les mots de l’Encyclopédie répondent aux paysages de Buddhachannel World.\n\nYên Tử est le commencement d’un chemin plus vaste. Le bien UNESCO inscrit en 2025 relie aujourd’hui douze sites répartis entre montagnes, vallées et plaines, parmi lesquels Hoa Yên, Vĩnh Nghiêm, Côn Sơn, Kiếp Bạc, Ngọa Vân, Thanh Mai et Bổ Đà. Ensemble, ils racontent la naissance, la transmission et le rayonnement de Trúc Lâm. Ces lieux pourront devenir progressivement VN-000002, VN-000003, VN-000004…, non selon une simple proximité géographique, mais selon le chemin même de cette tradition.\n\nBuddhachannel World reliera Yên Tử aux communautés monasti ques et Sanghas qui font vivre aujourd’hui la tradition Trúc Lâm, au Việt Nam comme dans d’autres pays. Les .ches BUDDHACHANNEL SANGHA permettront d’indiquer responsables, adresses, langues, possibilités d’accueil, programmes de pratique et moyens de contact a.n que la Carte demeure .dèle à sa vocation : un lieu pour découvrir, une Sangha pour rencontrer." }, { "id": "connexions", "title": "Le Fil d'Or · Buddhachannel Relie", "subtitle": "Les résonances avec d'autres sanctuaires du monde", "content": "Yên Tử ouvre naturellement plusieurs enseignements : Trần Nhân Tông, du roi au moine ; naissance du Zen Trúc Lâm ; cư trần lạc đạo ; méditer sans fuir le monde ; les trois patriarches ; bouddhisme et construction du Đại Việt ; le rôle de la montagne dans les traditions contemplatives ; vivre simplement sans se retirer de la vie. La pratique proposée dans cette Rencontre — trouver un espace de présence au cœur même de la vie quotidienne — pourra devenir l’une des portes d’entrée de Buddhachannel vers la pensée Trúc Lâm.\n\nLa galerie de Yên Tử devra accorder autant d’importance au paysage qu’aux monuments : la forêt, les brumes, les anciens pins, le ruisseau Giải Oan, Hoa Yên, les jardins de tours, Một Mái, les marches de pierre, le grand paysage depuis les hauteurs, la statue de Trần Nhân Tông et Chùa Đồng dans les nuages. Il faudra aussi rechercher les traces matérielles plus discrètes : tuiles anciennes, inscriptions, stèles et fragments archéologiques. Une tuile de l’époque Trần ornée d’un dragon et d’une feuille de Bodhi, retrouvée à Hoa Yên, est notamment documentée dans le dossier UNESCO.\n\nLa médiathèque réunira articles, textes de Trần Nhân Tông, documents sur les trois patriarches, photographies anciennes, cartographie du pèlerinage, conférences sur Trúc Lâm, récits de marche, podcasts, vidéos et archives consacrées au patrimoine de Yên Tử. Elle pourra également suivre le classement UNESCO de 2025 et les recherches nouvelles qu’il suscite sur le patrimoine matériel et immatériel de la tradition. PRÉPARER VOTRE VOYAGE Les conditions d’accès, horaires, fonctionnement des téléphériques, périodes de festival, possibilités d’hébergement et règles de visite devront rester dans l’espace pratique actualisable de Buddhachannel World. La Rencontre, elle, doit pouvoir être relue dans vingt ans. Les horaires changeront. <- LE CHEMIN DE TRÚC LÂM La vie dans le monde -> Trần Nhân Tông, le roi et renoncement au trône -> Yên Tử, la montagne -> Hoa Yên , pratiquer et transmettre -> Trúc Lâm, une voie vietnamienne -> Pháp Loa -> Huyền Quang -> Vĩnh Nghiêm et les grands centres de transmission -> Le Việt Nam contemporain -> Revenir à la vie ordinaire Ce chemin possède quelque chose de différent de ceux que nous avons suivis en Inde ou en Chine. En Inde, nous suivions la quête de Siddhārtha vers l’Éveil. En Chine, nous regardions une sagesse voyager et rencontrer une civilisation. À Yên Tử, nous découvrons une autre question : comment une sagesse reçue depuis des siècles peut-elle devenir pleinement la voix d’un peuple ?\n\nThiền Trúc Lâm · Zen vietnamien · Trần Nhân Tông · Phật Hoàng · Roi-Bouddha · Pháp Loa · Huyền Quang · Hoa Yên · Chùa Đồng · Pagode de Bronze · Một Mái · Huệ Quang · Giải Oan · Mahāyāna · Thiền · méditation · cư trần lạc đạo · Đại Việt · dynastie Trần · montagne sacrée · pèlerinage bouddhiste · forêt · patrimoine bouddhique · patrimoine mondial · UNESCO · Yên Tử–Vĩnh Nghiêm–Côn Sơn– Kiếp Bạc · Vĩnh Nghiêm · transmission · bouddhisme engagé · dialogue entre sagesse et société · Buddhachannel · Buddhachannel World · géographie de la sagesse · littérature du chemin." } ], "pdfKey": "centres-pdf/VN-000001-yentu.pdf", "pdfUrl": "/media-proxy/centres-pdf/VN-000001-yentu.pdf", "updatedAt": "2026-08-21T08:00:00.000Z" } ] }