忍耐強く、生まれ変わる
Manifeste officiel de la renaissance de Buddhachannel - Vingt-quatre ans d'histoire et un nouveau départ pour la transmission du Dharma.
皆さま、平和の印のもとにようこそ。
ここ数週間、ブッダチャネルは生まれ変わっています。このプロジェクトは広大で、25言語での世界的な発信を目指しています。サンガと、自らの人生を導こうとする人々との間に、対話が生まれています。また、あらゆる国のコミュニティの間でも対話が生まれており、彼らはその知恵、言葉、独自性、著作、ポッドキャスト、動画など、非常に多くのものをもたらしてくれます。
私たちの歩みは、一歩一歩進んでいます。忍耐強く、細心の注意を払い、謙虚に。
百科事典。現在、その内容は10分の1の段階ですが、一語一語が重要となるこの段階です。アリエノールはこの重要な基盤を注意深く、そして敬意をもって見守っています。
仏教伝統辞典は長期にわたるプロジェクトです。そこには、仏教の旅における伝統、宗派、多様な道筋、主要な経典、法の対象物、儀式、年代記、そして多様な芸術が収められます。目標は、日々増やし続け、4,800項目、そしておそらくそれ以上の項目を達成することです。
図書館には、私たちを豊かにする書籍の読書案内が収められます。ご自身の読書の読書案内を作成し、言語を問わずお送りいただけます。デジタル収集もまた大きなプロジェクトであり、サンガや研究者の助けを借りて進められます。
現在準備中の教えは、私たち全員の研究センターとなるでしょう。専門家と伝統の内なる豊かさが必要となります。私たちの研究は、42の言語に基づいて構築されており、その中には、人から人へ、王国から国へ、ある伝統から別の伝統へと伝承を運んだ珍しい言語も含まれています。今日の仏教の25の普及言語は、私たちの類似点だけでなく、多様性も共有することを可能にします。私たちの信条は『あなたの違いが私を豊かにする』です。あらゆる言語のあらゆるテキストが、私たちの図書館や多数のテキストのスペースで歓迎されます。もちろん、テキストの品質のために確認が必要となります。サンガが法を検証し、共有するために存在します。
ジャーナルは、今日そして昨日の真実における仏教の情報を収集するためのスペースです。皆さまの場所からのイベントやニュースをお送りください。大きな集まりは、分かち合い、考察し、前進するための多くの機会となるでしょう。
無料提供。ダルマの智慧から生まれるこれら全てのスペースは、完全に無料で、誰にでも開かれています。私たちは仏教を『売る』ことは考えていません。私たちはそれを共有したいのです。
ワールドTVは例外です。ビデオ配信には、そのコストと技術的な負担のため、財政的な支援が必要です。各国の購買力に合わせた手頃な価格で会員になる必要があります。これについては、次回の社説で改めてご説明します。
来週は、法の旅人についてお話します。
平和が皆さまの内にも、周りにも、そして私たちの間にもありますように。
アリエノールとアラン・デラポルト=ディガール